Бегуни
Олга Токарчук
Весела Люцканова
Бегуните или странниците са староверци от 18-и век, изповядвали вярата, че всичко е в теб самия и уседналият живот носи зло. Според тях единственият начин за спасение от злото е пътуването, движението. Отричали официалната религия и странствали подир Христос.
Кои са съвременните „бегуни" - се пита Олга Токарчук, една от най-почитаните и значителни съвременни европейски писателки, психолог по образование, носителка на множество полски и международни награди. За последната си книга „Бегуни" тя получава най-авторитетната полска литературна награда „НИКЕ". У нас са преведени трите й романа „Правек и други времена", „Дом ... |
|
Правек и други времена
Олга Токарчук
Алтера
Олга Токарчук (1962) е сред най-успешните и превеждани съвременни полски автори. Издала е романите "Пътешествието на хората на книгата" (1993), "Е. Е." (1995), "Правек и други времена" (1996), "Дом дневен, дом нощен" (1998, български 2005), удостоен с литературната награда на читателите НИКЕ, както и с престижната немска награда "Мостовете на Берлин", сборника с разкази "Музика от много барабани" (2002, български 2006), сборника с новели "Последни истории" (2005) и др.
Най-амбициозната й творба е романът "Правек и други времена", който веднага след излизането ... |
|
Музика от много барабани
Олга Токарчук
Весела Люцканова
Токарчук изследва митичните и метафизичните черти на ежедневието, привлича я прозата на идеята, която е разновидност на прозата на мита. Тя е сред най-превежданите полски писатели, кралица на разказа в Централна Европа. За творчеството си Олга Токарчук казва следното: "Писането на романи е пренасяне в бъдещето на разказването на приказки на себе си." ... |
|
Последни истории
Олга Токарчук
Весела Люцканова
Три жени - майка, дъщеря и внучка срещат по различен начин на пътя си смъртта. И се изправят пред необходимостта да погледнат на собствения си живот от друга гледна точка. Да го преосмислят. Всяка от тях все още търси своето място. И своето себеутвърждаване. Представителки на три поколения, макар и от едно семейство, техните светове не се препокриват, както и ценностите им.
"Последни истории" е съвременна сага за преоткриването на самия себе си чрез съдбата на трите героини - през техните очи преминава светът с цялата си болка и с всичките си радости. С всичката си мъдрост и послания. ... |
|
Дом дневен, дом нощен
Олга Токарчук
Абагар
С книгата ,Дом дневен, дом нощен" Олга Токарчук печели престижната немска награда "Мостовете на Берлин", както и симпатиите и на най-взискателните читатели. В романа, чрез странно преплитане на сюжетни линии, съдби, описания, душевни терзания, сънувания и събуждания, авторката споделя своите най-съкровени размисли за живота - сън, усещането, че никой от нас не знае и не може да знае дали е такъв, който само сънува живота, или живее наистина, че нашият Съд ще бъде събуждане, защото през целия си живот само сме сънували, че живеем. ... |
