Цветя на злото
Шерл Бодлер
Захарий Стоянов
Настоящото издание на Бодлер се отличава с впечатляващ графичен дизайн и оформление.
"Духът от мрак и светлина
на себе си е огледало!
Бездънен кладенец, начало
на всяка Истина - с една
звезда, насмешлив лъч в теглото
и факел в ада, пълен с чар,
триумф, утеха сред кошмар,
проблясъкът на съвест в Злото!" ... |
|
Бел Ами
Ги дьо Мопасан
Захарий Стоянов
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... При теб драги читателю, е романът на Мопасан, за когото Емил Зола е казал: "Той беше от великото потомство, чиито предци бяха Рабле, Монтен, Молиер, Лафонтен - силата, разума и светлината на френската литература. Тези, които ще го познават само от неговите произведения, ще го обикнат заради неувяхващия любовен химн, който той изпя на живота."
Шедьоврите на световната литература са кариатидите, които крепят огромното и невидимо мироздание на човешкия дух. Във всяко време, когато са поставени на изпитание нравствените устои ... |
|
Ромео и Жулиета
Уилям Шекспир
Захарий Стоянов
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... "Два рода равно знатни от Верона,
чиято красота е тук пред вас,
отново нарушавайки закона,
проливат ближна кръв със вражи бяс.
Двамина млади през стени от злоба
обикват се под гибелна звезда
и таз любов, отвела ги до гроба,
погребва с тях и кръвната вражда.
Със жребия на тез нещастни двама
в спора бащин, към страстта им глух,
във хода на два часа тази драма
ще занимае тънкия ви слух,
Където тя не е дотам добра,
дано помогне нашата игра!" ... |
|
Престъпление и наказание
Фьодор М. Достоевски
Захарий Стоянов
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... Шедьоврите на световната литература са кариатидите, които крепят огромното и невидимо мироздание на човешкия дух. Във всяко време, когато са поставени на изпитание нравствените устои на отделната личност или цели нации, великата творба е като спасителна слънчева стълба в безобидната на отчаянието, хаоса и неверието.
В този том ви предстои среща с поредния велик роман на Фьодор Михайлович Достоевски - "Престъпление и наказание". Всичко ли е позволено на човека, мъртъв ли е неговият вътрешен бог? Всяко престъпление е ... |
|
Евгений Онегин
Александър С. Пушкин
Захарий Стоянов
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... В този том, драги читателю, ти предстои среща с безсмъртния Пушкинов роман в стихове "Евгений Онегин". Откакто през 1894 г. Иван Вазов превежда няколко строфи от втора глава, романът има 28 самостоятелни издания в превод на дванайсет от най-известните български преводачи.
Настоящото издание представлява нова интерпретация, осъществена от известния преводач на поезия Любен Любенов, чиито преводи на Дантевата "Божествена комедия" и Байроновия "Дон Жуан" са широко известни сред културната ни общественост. ... |
|
Портретът на Дориан Грей
Оскар Уайлд
Кибеа
Знаменитият роман на големия класик, развълнувал много поколения читатели с дилемата „Каква полза има човек да спечели целия свят, ако погуби душата си?"
"Ако можеше аз да остана вечно млад, а да се състари портретът!...Бих дал душата си за това!"
Това желание, изречено от Дориан Грей, пред току-що завършения му портрет, е в основата на този блестящ и разтърсващ роман за младия хедонист, който подобно на Фауст, е готов да продаде душата си, за да съхрани своята красота.
При появата си "Портретът на Дориан Грей" предизвиква множество противоречиви отзиви. Но както е споменато в предисловието на романа: " ... |
|
Червено и черно
Стендал
Захарий Стоянов
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... Шедьоврите на световната литература са кариатидите, които крепят огромното и невидимо мироздание на човешкия дух. Във всяко време, когато са поставени на изпитание нравствените устои на отделната личност или цели нации, великата творба е като спасителна слънчева стълба в безобидната на отчаянието, хаоса и неверието.
Героят на Стендал от знаменития му роман "Червено и черно" Жулиен Сорел често е наричан от критиците литературния Наполеон. За него акад. Ефрем Каранфилов проницателно отбелязва: "Великата трагедия на ... |
|
Елегия на Мадона Фиамета
Джовани Бокачо
Захарий Стоянов
Поредицата "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... “Елегия на мадона Фиамета” прилича на прелестна и печална старинна приказка. Но макар романът да има форма на женска изповед, която цели да разплаче милозливите дами, под нея кипи океанска дълбочина. Преди всичко в страниците откриваме предизвестието на новото ренесансово съзнание с неговата най-значителна съставка - хуманизма.
"Данте възпява възраждането на душата на оня свят, Бокачо възпява възраждането на културата след дълги години варварство."
Франческо де Санктис ... |
|
Първа любов
Иван С. Тургенев
Пулсио
- Моята първа любов наистина не е от съвсем обикновените - отвърна, като се позапъна, Владимир Петрович, човек на 45 години, с черна прошарена коса.
- А! - рекоха в един глас домакинът и Сергей Николаевич. - Толкова по-добре... Разказвайте.
- Съгласен.. или не, няма да разказвам, не ме бива да разказвам: излиза сухо о кратко или пък разтеглено и фалшиво, но ако ми позволите, ще напиша всичко, каквото си помня в една тетрадка - и ще ви го прочета.
Приятелите отначало не се съгласиха, но Владимир Петрович държеше на своето. След две седмици те пак се събраха и той изпълни обещанието си.
Ето какво беше написал в тетрадката си. ... |
|
Потоп - част II
Хенрик Сенкевич
Труд
В продължението на историческия епос "Потоп" Хенрик Сенкевич описва героичната отбрана на Жеспосполита срещу нападението на Швеция. Войските на шведския крал Карл Густав, който обичал да бъде сравняван с Александър Македонски, са предвождани от Маршал Витенберг. В решителните схватки полският крал Ян Казимеж разчита главно на киевския кастелан Чарнецки - отличен тактик и храбър воин, безстрашен като вълк единак, готов във всеки удобен момент да се обърне с лице към преследвачите си и да нападне. В едно от сраженията загива шведският престолонаследник Валдемар. Огънят на войната е обхванал Велкополска, Малополска, Украйна, Литва и ... |
| Пълен списък на купуваното от клиентите закупили тази книга |
Безсмъртно произведение на един от най-значителните европейски поети. Преводът е на известния преводач Любен Любенов и е отличен от СПБ с годишната награда за 1986 година.
Рейтинг: 10.00 / 3 гласа 
