Дон Жуан
Джордж Байрон
Захарий Стоянов
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... Безсмъртно произведение на един от най-значителните европейски поети. Преводът е на известния преводач Любен Любенов и е отличен от СПБ с годишната награда за 1986 година.
" Подобно на небето е сърцето:
и в него се редуват нощ и ден,
и то е облачно като небето,
и то потъва често в мрак сгъстен;
но бурята му спира(след което
завършва всичко с дъжд обикновен) -
кръвта му се излива чрез сълзите,
по лондонски дъждовни са очите." ... |
|
Граф Монте Кристо
Александър Дюма
Хермес
Адаптирано ученическо издание ... Точно преди назначаването си за капитан на кораба "Фараон" и сватбата си с красивата Мерседес, младият Едмо Дантес става жертва на заговор и се озовава в ужасния затвор на замъка Иф. След едно почти невероятно бягство и вече приказно богат, Дантес се завръща двайсет и пет години по-късно, за да отмъсти на тримата си врагове: Данглар, Вилфор и Фернан. ... |
|
Граф Монте Кристо
Александър Дюма
Скорпио
Адаптирано ученическо издание ... Изданието съдържа:
предговор от Ирина Косева
биографична справка за автора и неговото творчество
фрагменти от литературната критика за "Граф Монте Кристо"
афоризми на Александър Дюма
избрана библиография за ученика
отговаря на държавните образователни изисквания на МОМН
... |
|
Портретът на Дориан Грей
Оскар Уайлд
Кибеа
Знаменитият роман на големия класик, развълнувал много поколения читатели с дилемата „Каква полза има човек да спечели целия свят, ако погуби душата си?"
"Ако можеше аз да остана вечно млад, а да се състари портретът!...Бих дал душата си за това!"
Това желание, изречено от Дориан Грей, пред току-що завършения му портрет, е в основата на този блестящ и разтърсващ роман за младия хедонист, който подобно на Фауст, е готов да продаде душата си, за да съхрани своята красота.
При появата си "Портретът на Дориан Грей" предизвиква множество противоречиви отзиви. Но както е споменато в предисловието на романа: " ... |
|
Декамерон
Джовани Бокачо
Дамян Яков
Настоящото издание на "Декамерон" е съкратено - в него са включени новелите, които са обект на анализи и интерпретации в часовете по литература в 10-ти клас. Подбраните текстове не са адаптирани или преразказани, те са преведени добросъвестно и със стремежа да бъде предаден възможно най-добре духът на тази неумираща творба. ... |
|
Парфюмът: Историята на един убиец
Патрик Зюскинд
Унискорп
Парфюмът” е историята на ужасяващото същество Жан-Батист Грьонуй, родено “на дъното”, във Франция през ХVІІІ в. Мечтата му е да сътвори аромата на извечната жена, създадена от Бог за любов и изкушение. Убийствата са само средство, за да извлече бленуваното ухание.
Никой не може да устои на ужасяващо-красивата история на едно чудовище с невероятно фин нюх.
"Силно и увлекателно. Въздействието на тази книга ще продължи дълго."
Time Magazine
... |
|
Лирика
Федерико Гарсиа Лорка
Захарий Стоянов
Томчето с избрани стихотворения, песни и романси, преведени от Александър Муратов и Атанас Далчев, ни среща отново с любимия испански поет. Предговорът е на Любомир Левчев.
"Когато умра,
погребете ме с мойта китара
под пясък и глина студена.
Когато умра,
между портокали
и мента зелена.
Когато умра,
погребете ме вий, ако щете,
в един ветропоказател.
Когато умра." ... |
|
Евгений Онегин
Александър С. Пушкин
Захарий Стоянов
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... В този том, драги читателю, ти предстои среща с безсмъртния Пушкинов роман в стихове "Евгений Онегин". Откакто през 1894 г. Иван Вазов превежда няколко строфи от втора глава, романът има 28 самостоятелни издания в превод на дванайсет от най-известните български преводачи.
Настоящото издание представлява нова интерпретация, осъществена от известния преводач на поезия Любен Любенов, чиито преводи на Дантевата "Божествена комедия" и Байроновия "Дон Жуан" са широко известни сред културната ни общественост. ... |
|
Ромео и Жулиета
Уилям Шекспир
Захарий Стоянов
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... "Два рода равно знатни от Верона,
чиято красота е тук пред вас,
отново нарушавайки закона,
проливат ближна кръв със вражи бяс.
Двамина млади през стени от злоба
обикват се под гибелна звезда
и таз любов, отвела ги до гроба,
погребва с тях и кръвната вражда.
Със жребия на тез нещастни двама
в спора бащин, към страстта им глух,
във хода на два часа тази драма
ще занимае тънкия ви слух,
Където тя не е дотам добра,
дано помогне нашата игра!" ... |
|
Спасителят в ръжта
Джеръм Дейвид Селинджър
Дамян Яков
Колекция "Селинджър" в четири книги ... Аз си представям малки дечица да си играят в една голяма ръжена нива. Хиляди деца, а наоколо няма никой голям човек, искам да кажа - освен мен. И аз стоя на ръба на някаква шеметна пропаст. И каква ми е работата? Да спасявам всяко дете, което тръгне към пропастта - искам да кажа, ако то се е затичало и не вижда къде отива, аз да изляза отнякъде и да го спася. Просто ми се иска да бъда спасителят в ръжта. Зная, че е лудост, но ей на, това е единственото нещо, което наистина ми се иска да бъда. ... |
| Пълен списък на купуваното от клиентите закупили тази книга |
Рейтинг: 9.47 / 34 гласа 
Добави мнение 
