Изданието е с нов превод на български език. Колекция "Селинджър" в четири книги. ... "Претенциите на новия превод са, че в много по-голяма степен се доближава до автентичния текст на автора и езика на неговите герои. Някои от направените вече коментари и сравнения между двата превода скоро ще подпалят социалните мрежи. Изборът на преводач не беше случаен: висок професионализъм, рутина, стотици преведени заглавия, лингвистична изобретателност, която може да бъде доведена до еквилибристика, но и преводаческа смелост, за която някои твърдят, че е на крачка от езиковата бруталност. Тънко познаване на ... |
|
|
"Винаги съм вярвал, че за да откриеш една необикновена, изумителна, единствена по рода си история трябва просто да попиташ първият случаен минувач на улицата. Всеки човек е носител на поне една неподражаема притча... на една прекрасна песен... на един зашеметяващ роман... на един достоен за холивудска продукция житейски сценарий. Не трябва да оставяме своите страници ненаписани и своето повествование само за себе си, защото те могат да бъдат от полза не само за техния автор. Самото писане не е особено трудно. Трябва просто да седнеш пред хартията или компютъра, да отвориш раните си и да започнеш да си спомняш, да ... |
|
|
Колекция "Селинджър" в четири книги ... "Въпреки яркото слънце времето в неделната сутрин беше такова, че пак трябваше да се обличат палта - не можеше да се ходи по сако, както беше през цялата седмица и както всички се надяваха да се задържи за големия уикенд, уикенда на мача с Йейл. От двайсет и няколкото младежи, очакващи на гарата своите момичета да пристигнат с влака в десет и петдесет и две, отвън, на студения открит перон, чакаха не повече от шест-седем души. Останалите, гологлави, пушеха на малки групички - двойки, тройки, четворки - в отоплената чакалня и разговаряха помежду си с такъв нетърпящ ... |
|
|
Колекция "Селинджър" в четири книги ... В колекцията са публикувани всички творби на Джеръм Дейвид Селинджър - "Девет разказа", "Спасителят в ръжта", "Франи и Зуи" и "По-горе билото, майстори! и "Сиймор: Запознаване" – в класическите преводи на Тодор Вълчев и Надя Сотирова и в нови преводи на Светлана Комогорова-Комата. Селинджър е един от най-своенравните автори на нашето време, около когото съществува истинска истерия. Той се превръща в легенда с онова, което е казал или написал. А това, че е жив, но тотално изолиран от света, засилва допълнително култа към него. ... |
|
|
Der sechzehnjährige durch New York irrende Holden Caulfield ist zu einer Kultfigur ganzer Generationen geworden. "Der Fänger im Roggen" war J. D. Salingers erster Roman, mit dem er weltweit berühmt wurde. Allein im Rowohlt Taschenbuch wurden anderthalb Millionen Exemplare verkauft. ... |
|
|
"Любовта към Отечеството превъзхожда всички световни добрини и тя е най-утешителната мисъл за човек на този свят!" Георги С. Раковски Това е само една от точно 366 поучителни и вдъхновяващи мисли на бележити българи, поместени в календара. Чрез цитатите, които са подбрани за всеки един ден от годината, ще получите възможност да надникнете във вътрешния свят на достойните хора от нашето минало. Ще откриете, че много от въпросите, които са вълнували големите им умове, са все така актуални и в наши дни. В стилния настолен календар с размери 13 x 11 cm ви очакват 366 цитата на бележити българи. ... |
|
|
Един от най-своенравните автори на нашето време, около когото съществува истинска истерия. Той се превръща в легенда с онова, което е казал или написал. Селинджър се превърна в мит благодарение на една-единствена книга - "Спасителят в ръжта". Тази култова книга е сред 25 -те най-продаваеми книги в света за всички времена. Героят Холдън Колфийлд продължава да вълнува с бунтът срещу общоприетите норми на обществото, с младежката си искреност, с отвращението от лицемерието, с трудностите на човешкото съзряване. Произведенията на Селинджър са изпълнени с философски разсъждения за живота и смъртта и често се ... |
|
|
В ежедневието много често ни се случва да чуем или прочетем някоя мотивираща мисъл. Думи, които ни "докосват", вдъхновяват ни, усмихват ни. Решаваме да ги запомним. Не след дълго разбираме, че всъщност имаме нужда да ги събираме на едно място. "Моят личен дневник за мъдри мисли, цитати и спомени" може да бъде вашият вдъхновяващ оазис! Предлагаме ви и една малка част от наши любими цитати, а след това... оазисът си е ваш! ... |
|
|
Една от най-влиятелните личности на двайсети век, Махатма Ганди е революционен лидер не само в политиката, но и в религията. Получава титлата "Махатма" (Велика душа) заради силата на отдадеността си към Бог и продължава да бъде считан от милиони хора за хиндуистки светец. Тази книга изследва дълбоко религиозните корени на глобалните постижения на Ганди и разкрива чрез собствените му думи интелектуалния, моралния и духовния му подход към божественото. Подбрани и подредени от М. С. Дешпанде, цитатите в "Пътят към Бог" се позовават на дългогодишните експерименти на Ганди с истината и разкриват ... |
|
|
"The Catcher in Rye" is the ultimate novel for disaffected youth, but it's relevant to all ages. The story is told by Holden Caulfield, a seventeen-year-old dropout who has just been kicked out of his fourth school. Throughout, Holden dissects the "phony" aspects of society, and the "phonies" themselves: the headmaster whose affability depends on the wealth of the parents, his roommate who scores with girls using sickly-sweet affection. Lazy in style, full of slang and swear words, it's a novel whose interest and appeal comes from its observations rather than its plot intrigues (in ... |
|
|
Да работиш за Селинджър е привилегия. Да го обикнеш е неизбежно. Казаха ѝ да не си въобразява, че някога ще разговаря със Селинджър. Казаха ѝ, че никога няма да се срещне с него. Казаха ѝ, че той се е оттеглил от света и повече няма да публикува. Но през 1996 година всички тези обичайни предупреждения губят основанията си. Младата Джоана Рейкоф никога не си е представяла, че ще работи в литературна агенция, още по-малко в тази, която представлява потайния Дж. Д. Селинджър. Като неопитна асистентка единственият ѝ досег до прословутия писател са писмата, които получава от почитателите му. Джоана ... |
|
|
Книгата включва: стихове от Мариола Гарибова; стихове от Момчил Добрев; откъси от теориите на проф. Момчил Добрев; доказателства за мафията в прокуратура, съд, държава, държавно управление, министерства, Висш Съдебен съвет, министерство на правосъдието; мафията в Европейската комисия; има доказателства за меко казано "нередности" в Камарата на частните съдебни изпълнители; опънатия чадър от прокуратурата над съдии, частни съдебни изпълнители, прокурори, министри, министър-председателя; кражба на земна маса при построяването на Северната тангента - кражба за над 75 милиона лева - бездействието на Бойко ... |
