Двуезични разкази на английски и на български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Сборникът "Точно тия приказки" на Киплинг заслужено влиза в "златния фонд" на четивата за деца и върастни. Той е не по-малко забавен от шедьовъра му "Книга за джунглата" и също като него обогатява общата култура на децата. За изучаващите езика обаче, тук представляват интерес комбинативната ... |
|
|
At the Ministry for Fairytale Regeneration a new Sleeping Beauty programme has been prepared in Luke Lively and the Castle of Sleep. Princess Aurora is snoring away in the castle, but there is a problem. The Prince has run away. Is Luke Lively really their only hope? TreeTops Fiction contains a wide range of quality stories enabling children to explore and develop their own reading tastes and interests. It contains stories from a variety of genres including humour, sci-fi, adventure, mystery and historical fiction. These exciting stories are ideal for introducing children to a wide selection of authors and illustrators. ... |
|
|
In Soccer Showdowns best mates Michael and Josh play together in their school's cup final on Saturday. But on Sunday - captaining rival teams in a promotion battle - they have to put their friendship on hold. TreeTops Fiction contains engaging novels from top authors and illustrators with the variety children need to develop a love of reading! ... |
|
|
In The Three Musketeers, d'Artagnan goes to Paris with the ambition to become a musketeer - a member of the King's Guards who are the most daring swordsmen in France. D'Artagnan must convince the three musketeers Porthos, Athos and Aramis that he is good enough to join them and to help them stop a terrible plot against the Queen. Exciting and powerful classic stories to enrich and extend your children's reading experiences. TreeTops Classics are carefully adapted versions of must-read stories which introduce your readers to significant authors, powerful plots and characters that have stood the test of ... |
|
|
Based on the story of Charles Dickens . Retold by Clare West . ... "Please, Mr Murdstone! Don't beat me! I've tried to learn my lessons, really I have, sir!" sobs David. Although he is only eight years old, Mr Murdstone does beat him, and David is so frightened that he bites his cruel stepfather's hand. For that, he is kept locked in his room for five days and nights, and nobody is allowed to speak to him. As David grows up, he learns that life is full of trouble and misery and cruelty. But he also finds laughter and kindness, trust and friendship... and love. Classics, modern fiction, non-fiction ... |
|
|
Based on the story of Sir Arthur Conan Doyle . Text adaptation by Jeremy Page. ... "- For me, Watson, life is not so interesting, says Holmes. - I loved to read the newspaper, hoping to find some news of an interesting crime for me to investigate or a dangerous criminal for me to catch. Where are all those clever criminals these days?' Then, suddenly, a wild, excited young man runs up the stairs to Holmes' room. He has a story to tell about a strange crime that took place in Norwood. But who is the criminal? And is he dangerous? Life, for Holmes, suddenly starts to get interesting." From the book ... |
|
|
Двуезични разкази на испански и български език за ниво A1 - A2. ... Тази книга на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по испански език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до испанския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. ... |
|
|
Двуезични разкази на испански и български език за ниво A1 - A2. ... Тази книга на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по испански език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до испанския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. В изданието са включени: Романът в трамвая; Съзаклятието на ... |
|
|
Адаптирани разкази на английски език за ниво B1 - C1. ... "Поредицата Adapted stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи ( ... |
|
|
Based on the story of Anne Tyler . Retold by Jennifer Bassett . ... Everyday life in Baltimore, USA, is full of problems - getting the washing done, buying groceries and dog food, avoiding the neighbours... After the death of his son and the departure of his wife, Macon's attempts to run his own life become increasingly desperate - and more and more odd. Meanwhile, he has to get on with his work, writing tourist guides for business people. Then his dog Edward starts to bite people, and he has to send for Muriel, the dog trainer. And day by day, Macon's life gets more and more complicated. Classics, modern ... |
|
|
По романа на Чарлз Дикенс , преразказан от Елизабет Ферети. ... Dickens' favourite Christmas story shows us the difficult lives of the poor, but it is also a story of hope, where the future can be better. Ebenezer Scrooge loves only one thing - money. He has no friends, doesn't like his family and never helps anyone. But when Jacob Marley, who's been dead for seven years, arrives at his house one night, Scrooge learns that a good life is about much more than money. In this Reader you will find information about Charles Dickens' life, focus on sections: England in the 1800s, Christmas traditions and ... |
|
|
Clothes We Wear. George's Snow Clothes is a Level 1 reader. Its fun and informative subject matter will capture a child's interest in reading and learning English while reinforcing the basic structures and vocabulary found in most primary courses. Activities pages and picture dictionary can be found at the back of each reader. The book can be used as supplementary reading material with any primary course. The Macmillan Children's Readers series offers simplified English reading. The series is divided into six levels. The series brings children real and imaginary stories to arouse their interest. The book ... |
