store.bg - бързо, лесно и удобно
Начало   Книги    Алтера  
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Алтера    Some Bulgarian Poems & a Play
Търсене
Книги

Some Bulgarian Poems & a Play

 
Внимание!
Продуктът е спрян от продажба и не се очакват нови наличности в близко бъдеще.
Можеш да заплатиш поръчаните продукти в брой при доставката.
Всички продукти се изпращат с възможност за преглед преди плащане.
За цена и срок на доставка до твоя адрес кликни тук.
Продукт#181814
ТипКнига
Наличност
Издадена2014 г.
Издателство
Категории
ЕзикАнглийски
КорицаМека
Страници164
ISBN9786197217018
Алтернативни предложения
Подножието на вечерята - Мария Калинова - книга

Подножието на вечерята



Алтера
Цена:  7.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 2 часа в рамките на София, в работни дни от 10 до 20 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Майсторът В кабинета на майстора не смея да седна, да съм равна с него - забрави, момиче, за всичките игли, белезници, бръсначи и ето ти прибори за хранене, яж и пий със чисто сърце, не търси наказания, някъде продават сапун за пране, някъде на хората им минава, само ботушите пропускат внимателно, куфар по куфар, вагон по вагон, хапка по хапка преглъщай наобратно, преди хиляда ли, там някъде, все още думата ми не се пресича на две и аз съм желязна, и аз съм майсторът, и аз съм момичето, момичето на майстора, между добре дошла и сбогом мълчим все по-бавно. ...
Мигове в кибритена кутийка. Стихотворения - Поли Муканова - книга

Мигове в кибритена кутийка. Стихотворения



Алтера
Цена:  7.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 2 часа в рамките на София, в работни дни от 10 до 20 часа.
"Сладкото от смокини - "само за сватби и погребения" свалям венеца страшна ли е смъртта? ах, какви хубави стихове има за нея няма вече кибритени клечки речникът по унгарски е ненужен отново вали ще закача жълтия балон на полилея защото няма слънце..." Поли Муканова ...
Манифестация. Поезия - Николай Атанасов - книга

Манифестация. Поезия



Алтера
Цена:  6.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 2 часа в рамките на София, в работни дни от 10 до 20 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Възхитителна е смелостта на Николай Атанасов да манифестира, да отваря с тризъбата вилица на таланта си здраво стиснатата черупка на предразсъдъците. Езикът на поезията му докосва трептящото месо на любовта в отворената стрида-книга. Изящна и седефена, в нея капката лимон е условието за жизненост." Силвия Чолева ...
Отгласи - София Филипова, Александра Ивойлова - книга

Отгласи


,

Алтера
Цена:  6.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 2 часа в рамките на София, в работни дни от 10 до 20 часа.
Вглъбяване във вечните въпроси на битието, бродене из душевните лабиринти на човека, пространствата на неговите мисли и емоции. Философските и психологическите територии се изследват чрез езика. Може ли да бъде изразено неизразимото? Поезията търси отговора чрез богатството своите фигури и чрез жестовете на волево замълчаване и премълчаване. Такива са философските и литературните ориентири за читателите на стихосбирката „Отгласи" от София Филипова и Александра Ивойлова. Използваната поетическа форма е тази на двойки тристишия - първото тристишие съдържа философски въпрос, отнасящ се до вътрешния свят на човека и ...
Оцелели рими - Димитър Зашев - книга

Оцелели рими



Алтера
Цена:  12.00 лв.
Като философ и интелектуалец Димитър Зашев сякаш е човек повече на чистото мислене, отколкото на писаното слово, но съзерцателните му стихове събират разбягващите се в днешно време нишки на дълга писмовна традиция. И ако за някои начинът, по който оцеляват тези нишки, може да е старомоден, то за други ще е романтичен. ...
Нощен проект - Милена Фучеджиева - книга

Нощен проект



Алтера
Цена:  9.90 лв.
Понякога се питам Дали съществувам Или така съм втренчена В света Промъкнал се в мен Че очите ми Са само тунели Към себе си Откъдето Няма връщане. * Срещнах един човек усмихнахме се любезно И Харесахме Силно Толкова силно След дълго колебание Защото знаем Какво това Означава Си разменихме шапките После В знак Че знаем Какво това означава На пръсти Си тръгнахме Незабелязано За да не се наскърбим На сбогуване ...
Изкуство на отлагането - Любомир Терзиев - книга

Изкуство на отлагането



Алтера
Цена:  7.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 2 часа в рамките на София, в работни дни от 10 до 20 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тази книга, дълго и изкусно отлагана в двойния смисъл на думата, е парадоксален дебют, зад чиято привидна скромност прозира рафинирана дързост. Стъпили върху разбирането за поезията като "игра на знание", стихотворенията от "Изкуство на отлагането" провокират българската лирическа традиция с една англосаксонска изобретателност и остроумие, но нито за миг не губят интензитета на индивидуалното преживяване. ...
Сребро в пещта - Зинаида Полименова - книга

Сребро в пещта



Алтера
Цена:  7.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Поезия ...
Описание
The texts are translated by Kevin and Donka Ireland.
"Some Bulgarian Poems & a Play" is an anthology containing samples of Bulgarian poetry from the late Revival period (1860s) until the height of the totalitarian culture (1960s). The selection belongs to the prominent translator Zheny Bozhilova-Haytova. It represents the taste and the choice of a person familiar with poetry and sensitive to it, but who was apparently acquainted rather with the officious than with the dissident circles of our literary past. Yet, nowadays, this aspect has its value, as it throws light on really good texts which the contemporary audience, it its general antagonism to the totalitarian burden, tends to underestimate. Thus, this edition could be read in a way as a monument of decades which are likely to sink into oblivion for quite a white. There are also a number of authors here, who belong to the classical canon of Bulgarian literature - from Hristo Botev to Atanas Dalchev. A genre exception in the book is a play by Nikolay Haytov, which had been included by the editor because of sentimental reasons.

In 1959, the established New Zeland poet Kevin Ireland moved from London to Sofia. In Bulgaria, he and Zheny Bozhilova worked on translations of Bulgarian poetry for Bulgarian foreign-language periodicals, such as "Bulgaria Today". Kevin was also connected to "Sofia Press" where he spent a year as an editor and where he and his wife Donka Marinova worked as translators for 14 years. After their divorce, Kevin returned to New Zealand. Apart from the multiple awards in his native country, in 1983 he became a recipient of an "OBE" given to him by Queen Elizabeth II for "contribution to literature". Kevin is a prolific writer heaving recently published his 17th book of poems, along with short stories, science-fiction and 4 novels.
Страници от тази книга






Съдържание
Hristo Botev
Dora Gabe
Elisaveta Bаgryana
Atanas Dаlchev
Mladen Isaev
Ivan Peychev
Alexander Gerov
Valeri Petrov
Bozhidar Bozhilov
Georgi Dzhagarov
Ivan Davidkov
Stanka Pencheva
Lilyana Stefanova
Anastas Stoyanov
Petar Karaslavov
Krastyo Stanishev
Georgoi Konstantinov
Nikolay Haytov - a boat in the forest
Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцените книгата "Some Bulgarian Poems & a Play", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искате да сте първият дал мнение за тази книга, направете го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.

Some Bulgarian Poems & a Play

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Внимание!
Продуктът е спрян от продажба и не се очакват нови наличности в близко бъдеще.
Можеш да заплатиш поръчаните продукти в брой при доставката.
Всички продукти се изпращат с възможност за преглед преди плащане.
За цена и срок на доставка до твоя адрес кликни тук.
Продукт#181814
ТипКнига
Наличност
Издадена2014 г.
Издателство
Категории
ЕзикАнглийски
КорицаМека
Страници164
ISBN9786197217018
Алтернативни предложения
Подножието на вечерята
Мария Калинова
Възможна е експресна доставка само за 2 часа в рамките на София, в работни дни от 10 до 20 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Мигове в кибритена кутийка. Стихотворения
Поли Муканова
Възможна е експресна доставка само за 2 часа в рамките на София, в работни дни от 10 до 20 часа.
Цена:  7.00 лв.
Манифестация. Поезия
Николай Атанасов
Възможна е експресна доставка само за 2 часа в рамките на София, в работни дни от 10 до 20 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  6.00 лв.
Отгласи
София Филипова, Александра Ивойлова
Възможна е експресна доставка само за 2 часа в рамките на София, в работни дни от 10 до 20 часа.
Цена:  6.00 лв.
Оцелели рими
Димитър Зашев
Цена:  12.00 лв.
Нощен проект
Милена Фучеджиева
Цена:  9.90 лв.
Изкуство на отлагането
Любомир Терзиев
Възможна е експресна доставка само за 2 часа в рамките на София, в работни дни от 10 до 20 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Сребро в пещта
Зинаида Полименова
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Описание
The texts are translated by Kevin and Donka Ireland.
"Some Bulgarian Poems & a Play" is an anthology containing samples of Bulgarian poetry from the late Revival period (1860s) until the height of the totalitarian culture (1960s). The selection belongs to the prominent translator Zheny Bozhilova-Haytova. It represents the taste and the choice of a person familiar with poetry and sensitive to it, but who was apparently acquainted rather with the officious than with the dissident circles of our literary past. Yet, nowadays, this aspect has its value, as it throws light on really good texts which the contemporary audience, it its general antagonism to the totalitarian burden, tends to underestimate. Thus, this edition could be read in a way as a monument of decades which are likely to sink into oblivion for quite a white. There are also a number of authors here, who belong to the classical canon of Bulgarian literature - from Hristo Botev to Atanas Dalchev. A genre exception in the book is a play by Nikolay Haytov, which had been included by the editor because of sentimental reasons.

In 1959, the established New Zeland poet Kevin Ireland moved from London to Sofia. In Bulgaria, he and Zheny Bozhilova worked on translations of Bulgarian poetry for Bulgarian foreign-language periodicals, such as "Bulgaria Today". Kevin was also connected to "Sofia Press" where he spent a year as an editor and where he and his wife Donka Marinova worked as translators for 14 years. After their divorce, Kevin returned to New Zealand. Apart from the multiple awards in his native country, in 1983 he became a recipient of an "OBE" given to him by Queen Elizabeth II for "contribution to literature". Kevin is a prolific writer heaving recently published his 17th book of poems, along with short stories, science-fiction and 4 novels.
Страници от тази книга
Назад
Когато дъжд вали
Феридун Орал
Българите! Забравените постижения
Делян Момчилов, Стен Дамянов
Поредица Любов
Радослав Гизгинджиев
Забранете тази книга
В новата си книга Алън Грац ни припомня за истинската магия на четенето.
Чуй своето тяло
В наръчника за всяка цена от Сара Авънт Стоувър ще научим как да постигнем хармония със себе си.
Безплатна доставка за София, 2.90 за провинцията!
Динозавърчето Додо
Спечели козметичен несесер
Бижута