store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Преводни романи и разкази    ...    Пътуващото кафене на Роузи...
Начало   Книги    ...    ...    Любовни и дамск...  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Пътуващото кафене на Роузи


Ребека Рейзин

Пътуващото кафене на Роузи - Ребека Рейзин - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  15.90 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка1.00 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка20‑04‑2024 г., 22‑04‑2024 г. или 23‑04‑2024 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за утре
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на BOX NOW. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До адрес в София за 6 часа в работно време
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!
 Основни параметри:
Продукт#284-275
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена14-08-2020 г.
ИздателствоСиела
Категории
КорицаМека
Страници332
Размери14.20 / 21.00 / 2.80 cm
Тегло0.415 kg
EAN9789542832560
ISBN9789542832560
Пътуващото кафене на Роузи - Ребека Рейзин - книга

Пътуващото кафене на Роузи


Ребека Рейзин

Цена:  15.90 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка1.00 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка20‑04‑2024 г., 22‑04‑2024 г. или 23‑04‑2024 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за утре
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на BOX NOW. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До адрес в София за 6 часа в работно време
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!
 Основни параметри:
Продукт#284-275
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена14-08-2020 г.
ИздателствоСиела
Категории
КорицаМека
Страници332
Размери14.20 / 21.00 / 2.80 cm
Тегло0.415 kg
EAN9789542832560
ISBN9789542832560
Видео
Описание
След трите си книги за Париж Ребека Рейзин повежда читателите си на забавно и вдъхновяващо пътешествие в розов ван, овкусено с изкусителни сладкиши, ароматни чайове, искрено приятелство и пламенна любов.

Роузи беше планирала всичко. Работеше в елитен ресторант в Лондон, имаше прекрасно жилище и съпруг, когото обожаваше, щяха да имат и деца, когато му дойде времето. Но всичко това изчезна в нощта на рождения ѝ ден, когато мъжът ѝ я обвини, че не е достатъчно спонтанна. И призна, че я напуска заради друга.

Ще види той спонтанност! Роузи - с помощта на твърде много вино - похарчва почти всичките си спестявания и купува розов ван на име Попи. Сега може да захвърли всичко и да поеме по пътищата, където да обикаля фестивали и да продава на ентусиазираните посетители вкусни домашни манджи, божествени сладкиши и най-вече великолепните блендове чай, които Роузи прекрасно умее да създава. Но пътят е изпълнен с изпитания - а довчерашната работохоличка няма лесно да се превърне в свободен номад.

С помощта на красивата Ария и нейната пътуваща книжарница за любовни романи, както и на Оливър, красив и загадъчен мъж от онлайн форум за пътешественици, Роузи се втурва в най-голямото приключение на живота си. Където я очаква и Макс, пленителният съсед, който прави най-вкусните здравословни вегански изкушения, но и който я влудява с всяко свое действие.

По пътищата човек може да открие всичко. Дори себе си.
Страници от тази книга






Рейтинг
 Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Пътуващото кафене на Роузи", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Малкият парфюмериен магазин близо до "Шанз-Елизе" - Ребека Рейзин - книга
Малкият парфюмериен магазин близо до "Шанз-Елизе"
Ребека Рейзин
Сиела
Цена:  14.90 лв.
Пътуващата книжарница на Ария - Ребека Рейзин - книга
Пътуващата книжарница на Ария
Ребека Рейзин
Сиела
Цена:  15.90 лв.
Малкият антикварен магазин под Айфеловата кула - Ребека Рейзин - книга
Малкият антикварен магазин под Айфеловата кула
Ребека Рейзин
Сиела
Цена:  14.90 лв.
Малката книжарничка край Сена - Ребека Рейзин - книга
Малката книжарничка край Сена
Ребека Рейзин
Сиела
Цена:  14.90 лв.
Моето семейство и други животни - Джералд Даръл - книга
Моето семейство и други животни
Джералд Даръл
Колибри
Цена:  16.00 лв.
Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии - Рик Риърдън - книга
Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии
Рик Риърдън
Егмонт
Цени:  12.90÷17.90 лв.
Живот в скалите - Мария Лалева - книга
Живот в скалите
Мария Лалева
Книгомания
Цени:  15.00÷20.00 лв.
Тютюн - том 1 и том 2 - Димитър Димов - книга
Тютюн - том 1 и том 2
Димитър Димов
Сиела
Цена:  45.00 лв.
Жажда - Захари Карабашлиев - книга
Жажда
Захари Карабашлиев
Сиела
Цена:  17.00 лв.
Други интересни предложения
 Живот в скалите
Мария Лалева
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цени от:  15.00 лв.
Жажда
Захари Карабашлиев
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  17.00 лв.
Моето семейство и други животни
Джералд Даръл
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  16.00 лв.
Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии
Рик Риърдън
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цени от:  12.90 лв.
Тютюн - том 1 и том 2
Димитър Димов
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  45.00 лв.
Малката книжарничка край Сена
Ребека Рейзин
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.90 лв.
Малкият парфюмериен магазин близо до "Шанз-Елизе"
Ребека Рейзин
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.90 лв.
Пътуващата книжарница на Ария
Ребека Рейзин
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.90 лв.
Малкият антикварен магазин под Айфеловата кула
Ребека Рейзин
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.90 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Ребека Рейзин
Малката книжарничка край Сена - книга

Малката книжарничка край Сена


Ребека Рейзин
Сиела
Цена:  14.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Любов, Париж, Коледа, книги... остава само да си направите чаша ароматен чай и да се зачетете... ... Сара притежава малка книжарница в тихо американско градче. Нейната приятелка Софи, собственичка на книжарница в Париж, ѝ предлага да се разменят, за да избягат и двете от любовните си разочарования. В най-романтичния град на планетата обаче Сара открива, че я очакват ред предизвикателства. Уж идиличната книжарница край река Сена се оказва непосилен ангажимент, продажбите падат, книжарите недоволстват от всичко, а някой краде от касата. Любовта е все така далеч, а празниците наближават неумолимо... Сара трябва да ...
Пътуващата книжарница на Ария - книга

Пътуващата книжарница на Ария


Ребека Рейзин
Сиела
Цена:  15.90 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тръгнете на едно вълнуващо пътешествие с Ария и нейната книжарница на колела в новия роман на Ребека Рейзин . След "Пътуващото кафене на Роузи" е ред да бъде разказана и тайнствената история на най-добрата ѝ приятелка Ария в новата серия на обичаната у нас авторка. Ребека Рейзин ни повежда отново в любимата си Франция за още една история за свобода, ранени сърца и любовта, която може да лекува... Ария Самърс твърдо знае какво иска - волен живот по пътя с любимия ван, превърнат в малка книжарница, в компанията на най-добрата ѝ приятелка Роузи и нейните божествени сладкиши. И никаква, ама никаква ...
Малкият антикварен магазин под Айфеловата кула - книга

Малкият антикварен магазин под Айфеловата кула


Ребека Рейзин
Сиела
Цена:  14.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
От авторката на "Малката книжарничка край Сена", нова любовна история в Париж. ... Анук умее да обича с цялото си сърце, да се отдава на сладката омая на споделената любов в най-романтичния град на света. Но когато един негодник ѝ разбива сърцето, тя се затваря в себе си и се отказва завинаги от мечтата да бъде щастлива. Тя притежава малък магазин за антикварни стоки в близост до Айфеловата кула. Анук знае историята на всеки предмет, който е придобила, и внимателно проучва хората, които искат да купят някое от безценните ѝ съкровища. Магазинът ѝ е забранен за туристи - тя е патриот и няма да ...
Малкият парфюмериен магазин близо до "Шанз-Елизе" - книга

Малкият парфюмериен магазин близо до "Шанз-Елизе"


Ребека Рейзин
Сиела
Цена:  14.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
От авторката на "Малката книжарничка край Сена". ... Париж, парфюми, сладка самота, ухание на любов... остава само да отворите сърцето си... и щастието ще се появи. Дел владее умение, близко до магията - да създава вълшебни нови аромати, да улавя сладостта на света и на емоциите в нови докосващи ухания. И за разлика от много други парфюмеристи по света, тя е почти самоука, защото този занаят ѝ е предаден от нейната баба като ценно семейно наследство. Сега обаче баба ѝ вече я няма, сестра ѝ е поела по различен път, а мечтата им за общ парфюмериен бизнес в Ню Йорк вече не е актуална. Затова Дел ...
Книги от Ребека Рейзин
 Малката книжарничка край Сена
Ребека Рейзин
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.90 лв.
Пътуващата книжарница на Ария
Ребека Рейзин
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.90 лв.
Малкият антикварен магазин под Айфеловата кула
Ребека Рейзин
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.90 лв.
Малкият парфюмериен магазин близо до "Шанз-Елизе"
Ребека Рейзин
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.90 лв.
Закупилите тази книга, купуват също
Времеубежище - книга

Времеубежище


Георги Господинов
Жанет - 45
Цени от:  20.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
"За човек, който обича света от вчера, този роман не беше лесен. Той се разделя с една мечта по миналото или с това, в което то се превръща. Писах (и трих) за смесването на времена, когато паметта, лична и обща, си събира багажа и си тръгва. За новата обсесия на Гаустин и дискретното чудовище на миналото, което идва срещу нас. За времеубежищата, които строим, когато сегашното не ни е вече дом." Георги Господинов "Безкомпромисен роман! Георги Господинов влиза сам в гората..." Надежда Радулова И тогава миналото тръгна да завладява света... В началото залогът е една клиника, в края - един континент. ...
Живот в скалите - книга

Живот в скалите


Мария Лалева
Книгомания
Цени от:  15.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Неизлечимо болна млада жена и малкият ѝ син пристигат в Стария Созопол. Тук се запознават с няколко души, които скоро стават тяхно семейство: Михаил - бивш популярен актьор и настоящ пияница, Демир - мъдър и благ старец, Луиза - борбена и импулсивна арменка, и баба Настасия - ясновидка и гадателка. От този миг животът на всички се преобръща, а съдбите им се преплитат необратимо в любов, раздяла, смърт, прошка, мистика и усещане за предопределеност. Драматичната история на ръба между философията и притчата провокира читателя да си задава въпроси, да открива своите лични отговори и да изживее цяла палитра от човешки ...
Аз още броя дните - книга

Аз още броя дните


Георги Бърдаров
Сиела
Цена:  14.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
"Аз още броя дните" - романът, спечелил "Ръкописът" на "БНТ". ... Топла майска нощ през 1993 г. Обсадата на Сараево е започнала преди година и краят не се вижда, също както на братоубийствената война между довчерашните съюзни югославски народи. Двойка млади сърби стоят в кухнята си, потънали в мълчание. Давор, християнин, и Айда, мюсюлманка, са съхранили любовта си сред разрухата и безумието, които царят в обсадения град. Знаят, че наближава поредното кратко, едва половинчасово затишие, когато снайперистите почиват. Загледани в стрелките на часовника, те са взели решението да избягат - да ...
Глина - книга

Глина


Виктория Бешлийска
СофтПрес
Цени от:  18.99 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Създадена от огъня на думите и пръстта на историята, "Глина" е книга за любовта като съзидание и наказание. За ревността като проклятие. За мистичната сила на един майстор, който ведно с глината вае съдбата си. Легенда разказва, че през XVII век самобитните грънчари от малкото село Бусинци, Трънско, получили благословията на турския султан единствени да пътуват свободно в границите на империята, за да продават стоката си. Толкова първична сила, красота и простота имало в бусинската керамика, че отваряла и сърца, и врати. Отваря и страниците на "Глина". Романът взема необработената пръст на легендата и ...
Пасиансът на архангелите - книга

Пасиансът на архангелите


Мария Лалева
Книгомания
Цени от:  18.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Историята на едно семейство, въвлечено в поредица от конфликти, тайни, обрати, мистерии и суеверия. Главната героиня минава през множество изпитания, срещи и раздели, преди да създаде семейство и да осинови две момичета. Съдбата ѝ е отредила дарбата да разгадава стъпките на човека, редейки пасианс с тесте старинни странни карти, и да разкрива отклоненията на хората от предначертания план на душите им. Животът я сблъсква с рождената майка на двете ѝ осиновени дъщери, на която тя разкрива тайните си, преди да умре. Конфликтът между двете сестри, оплетени в любовен триъгълник, и съдбата на извънбрачното дете, ...
Мамник - книга

Мамник


Васил Попов
Ерове
Цена:  25.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
В трънското село Вракола се случват необикновени неща - няколко човека са убити по невиждан начин, други се събуждат с особени белези по тялото. Сякаш над селото е надвиснало нечовешко зло. Настаненият в старчески дом Емил, заедно с граничния полицай Божана Горнева, започва да разследва странните случаи и се натъква на потулени от миналото загадки и на оживяло от българския фолклор чудовище. В битката със злото ще им помага и един възкръснал мъртвец, който има несвършена работа на този свят... Васил Попов е автор на разкази и романи, базирани на български митове и легенди. През годините творбите му са отличавани в ...
Жажда - книга

Жажда


Захари Карабашлиев
Сиела
Цена:  17.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Второ допълнено издание. С акварелни илюстрации от Дамян Дамянов. ... Това е история за светлината, която все пак побеждава мрака. За надеждата, която винаги крачи пред отчаянието. И за любовта, която надмогва загубата. История за новото начало, разказана със силата на думите и чистотата на образите. Млад мъж се събужда в реанимацията без спомен за тежката катастрофа, от която е оцелял по чудо. Единственото, което може да прави - обездвижен в шини - е да гледа болничния таван и с отегчение да слуша гласа на възрастния пациент на съседното легло. Съдбата трудно би събрала по-противоположни характери. Бъбривият оптимизъм ...
Физика на тъгата - книга

Физика на тъгата


Георги Господинов
Жанет - 45
Цени от:  20.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Осмо издание. ... Аз сме. Едно момче говори - от подземния лабиринт на Минотавъра, от мазе в края на Войната, от приземна квартира през през 70 -те и 80 -те , от старо бомбоубежище утре. Роман за емпатията и нейното чезнене, за световната есен, за минотаврите, заключени в нас, за възвишеното, което може да е навсякъде, за елементарните частици на тъгата и вечното време на детството, което ни предстои. Роман с преплитащи се коридори, отклонения и стаи, който смесва минало и настояще, мит и документ. Събира истории и животни от всеки род, прави капсули на нетрайното заради онзи, който има да идва - постапокалиптичен ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Видео представени продукти
Заобиколени от енергийни вампири
Томас Ериксон
Моята кула: Постройте своя ферма
Хюман дизайн
Търсене в книжарницата
5 търсения от други посетители:
математика 5 контролни тестове
издателство нов живот
учебник по търговско счетоводство
дядо йоцо гледа
Бандитският Петербург
Най-популярно в "Любовни и дамски романи"
Покварени - Пенелъпи Дъглас - книга
Покварени
Пенелъпи Дъглас
Цена:  15.92 лв.
Пламенна - Хана Грейс - книга
Пламенна
Хана Грейс
Цена:  24.90 лв.
Упование - Пенелъпи Дъглас - книга
Упование
Пенелъпи Дъглас
Цена:  19.92 лв.
Безчувствен - Пенелъпи Дъглас - книга
Безчувствен
Пенелъпи Дъглас
Цена:  19.92 лв.
Сумрак - Пенелъпи Дъглас - книга
Сумрак
Пенелъпи Дъглас
Цена:  27.90 лв.
Неуместно - Ви Кийланд - книга
Неуместно
Ви Кийланд
Цена:  19.99 лв.
На половината път до теб - Дженифър Голд - книга
На половината път до теб
Дженифър Голд
Цена:  22.95 лв.
Всичко, което исках да кажа (но премълчах) - Моника Мърфи - книга
Всичко, което исках да кажа (...
Моника Мърфи
Цена:  21.60 лв.
Господар на гнева - Ана Хуанг - книга
Господар на гнева
Ана Хуанг
Цена:  19.90 лв.
Мобилна версия
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
Ваучери за подарък от store.bg
Намаление на хиляди книги
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2024 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Пътуващото кафене на Роузи - Ребека Рейзин" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.