Свещеният Коран е Словото на Аллах и той е спуснат от Всевишния чрез Откровение на части на Хазрети Мохамед през годините 610-632 в градовете Мека и Медина, които са главни градове и основни центрове на Вярата на Исляма в границите на съвременната държава Саудитска Арабия, намираща се на Арабския Полуостров.
По онова време повечето от жителите на тази страна са араби, които в по-големите градове и селища са търговци, занаятчии, земеделци, а извън тях, където са главно пустинни и полупустинни земи - скотовъди чергари.
Основна форма на социална организация при това население е родово-племенната, а водещ елемент в религиозното му съзнание и обредно-култовите му вярвания и традиции е езичеството.
По същото време, на същата територия има и обширни еврейски и християнски общини, които се намират в най-тесни социално-икономически, политически и духовнокултурни връзки и взаимодействия с арабското население на Вътрешна Арабия.
Именно по тези места и при тези условия се заражда, развива и утвърждава и новата световна религия Ислямът, чийто основател, ревностен защитник и разпространител е Пратеникът на Аллах Хазрети Мохамед.
Настоящият вариант на съдържанието на Свещения Коран на български език допълнително е сверен и уточнен по Тефсир-и Тъбиян, като за някои по-сложни и трудни места са ползвани освен това главно турски преводи.
Низпосланото за цялото Човечество Слово на Аллах е от ясно по-ясно - в Него няма никакви тайни, загадки, неразбираеми или неясни места и моменти.
Нашето намерение и цел в това отношение е да Го представим и доведем до Читателя на възможно най-достъпен и разбираем български език, за да може той без каквито и да е усилия и трудности не само да Му се наслади, но и да почерпи от Мъдростта на Вековете голям брой нови и безценни знания и напътствия, чрез което пък като цяло и в края на краищата да се пречисти и възвиси духовно.