Еманципационни преводни практики на Дора Габе. ... В книгата "(Не)забележимата преводачка" Еманципационни преводни практики на Дора Габе се разглеждат някои по-малко известни преводи на поетесата от 30-те, 60-те и 70-те години на ХХ век. Транслатологичният анализ на избраните творби е поместен в контекста на рядко коментирани до този момент факти от биографията на преводачката. Изследователският интерес се съсредоточава върху следите, които преживяното по време на Втората световна война оставя в преводното творчество на Дора Габе , върху приятелството ѝ с полската поетеса Анна Каменска, а също и върху ... |
|
|
В поетичната си книга "Разсъблечени стихове" Лидия Лечева превежда всичко на езика на метафората. Обръщайки се към вечната тема за любовта, тя по свой начин преобразява и моделира околния свят с неговите вещи и понятия така, че внушава на читателя едно необикновено чувство за близост, простота и яснота. Стихотворения като "Пълнолюбие", "Предчувство", "Жертволюбов", "Болка" носят заряда на автор проникнал с фибрите си в изследваната тема. ... |
|
|
Лидия Нейкурс е активен семеен консултант позовавайки се на Божието Слово. Нейната цел и служение е да даде нужните знания и съвети така, че да се изгради едно силно Христово семейство приятно ухаещо за всички. Ето какво казва за себе си:"Моето семейство е призвано на работа за Бога в адвентната църква през 1965 г. Всичките години на служение в различни градове бяха посветени на хора с различни проблеми и потребности. Много хора искаха от нас помощ при избор за другар в живота и създаването на семейство, ето защо ни се налагаше да отговаряме на техните въпроси. След 50 години служение натрупахме опит за консултиране ... |
|
|
Книга 9 от поредицата "Bulgarian Academic Monographs". ... Bulgarian Folk Music is a scientific work offering a large-scope investigation of the issue of musical folklore dialects in Bulgaria in connection to the specificity of all-Bulgarian musical folklore style. It is for the first time that the history of Bulgarian musical folkloristics is presented in its entirety - from its initial steps to the latest publications. The activites of Bulgarian folklorists in the basic trends of musical folklore science create a prerequisite for its integration into the world musicology. ... |
|
|
Намалете поеманата от вас захар и променете живота си към по-добро. Научете как: да се освободите от хватката на захарната зависимост; да замените диетата йо-йо с работещ план за здраве и загуба на тегло; да спрете стресовото хранене и да си дадете хранително преобразуване. Зависими ли сте от захарта? Почти всички консумират повече от дневната препоръчвана доза захар, но те може да не го разбират. Ако вие сте един от милионите хора по цял свят с прекалено много захар в диетата си, "Отказване от захарната зависимост For Dummies" ви осигурява безопасен и здравословен начин да елиминирате тези вредни захари ... |
|
|
"Музиколожката Лидия Анастасова е необикновена жена, обладана от неспокоен дух и неистова жажда за справедливост. Тя вярва, че когато човек знае много, когато е бил свидетел на знаменателни събития и важни за историята „дребни“ случки, когато обича и търси истината, трябва да я предаде на поколенията. Не мислете обаче, че това са просто спомени или историята на един живот – тук е историята на родната социалдемокрация от началото на 30-те години на миналия век до наши дни. В този том ще откриете и историята на българската музикална култура през бурните години на ХХ век. Лидия Анастасова има трудна житейска съдба, но и ... |
|
|
Д - К. ... Авторите са събрали 27 855 местни имена от Кюстендилско - най-големия засега брой топоними от даден регион в България. Около 4000 от тях са включени в настоящия том. Множеството старинни имена показват, че Кюстендилският край е бил населен още в дълбока древност и дават възможност да се направят изводи за историята, материалната и духовната култура на неговите обитатели. В имената на местностите са отразени особеностите ла местните говори, затова като приложение е дадена карта на подговорите в Кюстендилския край. ... |
|
|
А - Г. ... Това е най-обемистото изследване от този род - събрани и обяснени са почти 28 000 местни имена от Кюстендилския край, от които около 4000 са включени в настоящия първи том. Направена е фонетична характеристика на имената, обсъдени са техният строеж и граматични особености. Поместена е и карта на говорите в Кюстендилско. Събраните местни имена съдържат сведения не само за езика, но и за историята, археологията, движението на населението, неговата материална и духовна култура. Много от тях са свързани с различни предания и легенди. ... |
|
|
Лидия Кондова е доктор по немска класическа философия и преподавател в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Настоящата книга представя текста на дисертационния ѝ труд. Посредством комбинация от историко-философски и концептуално-съдържателни методи в текста се проследяват фундаменталните характеристики на органичното тяло с оглед на дисциплините онтология, динамика, телеология, физиология, етология и медицина. Основната теза е, че Лайбниц притежава завършено учение за органичното тяло, в рамките на което единството (или индивидуалността) и активността (или развитието) са гарантирани от реалността ... |
|
|
Защо всички дебелеем? Защо някои хора са по-гладни от други? Кои биологични сили движат хранителното ни поведение? Защо много от популярните диети са подвеждащи и дори опасни? На фона на епидемията от затлъстяване днес сме свидетели на бум от модни диети и "експерти" по здравословно хранене. В социалните мрежи се вихрят дезинформация и псевдонаука, а авторите и идеолозите на какви ли не хранителни режими стават все по-богати. Позовавайки се на най-новите научни открития и на собствените си генетични изследвания в Кеймбриджкия университет, д-р Джайлс Йоу, генетик с над двайсетгодишен опит в областта на ... |
|
|
Anthology of Contemporary Bulgarian Poetry. Edited by Katerina Stoykova . ... "The Season of Delicate Hunger" brings us more than thirty Bulgarian poets whom the translators and editor successfully make us feel we need to listen to. The anthology is a valuable introduction to a wide variety of voices most of us have never heard before. The book comes as a gift both to international understanding and to American literature." J. Kates, Editor of "In The Grip of Strange Thoughts: Russian Poetry in a New Era" ... |
|
|
Приключението е към своя край - гениалният кодоразбивач Уилям Уентън се изправя пред последното си предизвикателство. В тази - шеста и последна - книга от поредицата за Уилям Уентън любимият ни шифроразбивач се изправя срещу злодея Ейбрахам Тели в ожесточена финална битка. Единственият начин Уилям да спре Ейбрахам Тели, е да позволи да го свържат със Хаос-стопера и да го замразят в криокамера. И да изпълни поредната трудна мисия, която е единствено по неговите сили. А именно: да предотврати катастрофа от космически мащаб, наречена центробежно бедствие. За целта Уилям ще премине през куп изпитания: ще се превърне във ... |
