"Тя направи немислимото за да покори сърцето му, но дали бе достатъчно..." Графът на Суортингам е в доста деликатно положение. Наплашил две секретарки с мрачното си и ексцентрично поведение, той трябва да намери някоя, която да устои на неприятния му характер, преди слуховете да са погубили доброто му име. Когато овдовялата Ана приема позицията, изглежда животът се подрежда чудесно и за двама им. Тя е в затруднено финансово положение, а той има нужда от твърда ръка. Ала когато узнава плановете на господаря си да посети най-прочутия бордей в Лондон, собственият и характер надделява над възпитанието и тя открито ... |
|
|
Елена Абели е неспасяема романтичка, но живее в лишен от романтика и изпълнен с насилие свят. Тя е наследничка на нюйоркска мафиотска фамилия и покорява всички със своите чар и обаяние. Но нейните мечти за свобода и любов са били жестоко прекършени - и в огледалото вижда кръв по ръцете си, която не може да бъде отмита. Семейството ѝ е на ръба да сключи мир със свои опасни съперници. Цената е ръката на сестрата на Елена, която трябва да се омъжи за опасния Никълъс Русо, дон на една от петте фамилии в Ню Йорк. Той е най-страховитият престъпник в града и душата му е по-черна от безбожно скъпите костюми, в които се ... |
|
|
Епистоларна връзка в 21 век? Надникнете в искрените писма на Райън и Миша в романтичния роман на Пенелъпи Дъглас "Пънк 57". Една учителска грешка ще ги събере още като деца. Те никога не са се виждали, а всичко, което знаят един за друг е записано в искрените им писма. Тя е Райън - самотно момиче без приятели, искащо да се впише в обстановката. Той е Миша - музикант и човек на изкуството, обича да пише текстовете за песните си, а тя се превръща в неговата муза. Какво ще се случи, когато двамата се видят за първи път? Потопете се в романтичната история, разказана от Пенелъпи Дъглас."Миша Когато бяхме ... |
|
|
Жителите на малкото градче Нокъмаут познават полицейски началник Наш Морган като усмихнат и приветлив човек. Сега обаче той се възстановява от огнестрелна рана и южняшкият му чар е помрачен от панически пристъпи и кошмари. И макар да се чувства като бледо подобие на мъжа, който е бил, Наш не би разкрил пред никого своите проблеми. А последното, от което се нуждае, е новата му съседка - умната и красива Лина. Наскоро пристигнала в града, тя успява да пробие бронята му на кораво ченге. Но Лина има тайна - тя трябва да изпълни рискована задача в малкия град, за която местната полиция не бива да разбира. Особено Наш, който ... |
|
|
Алекс Волков е дявол с ангелско лице и прокълнато минало, от което не може да избяга. Трагедия белязва живота му още в ранна детска възраст и определя пътя към отмъщение на всяка цена. В сърцето му няма място за никого. Но когато е принуден да се погрижи за малката сестра на най-добрия си приятел, дълбоко в него се пробужда нещо. Пукнатина. Пламък. Огън, който е напът да опожари света му. Ейва Чен е свободен дух в плен на кошмари от детство, което не помни. Но независимо от тежкото си минало, тя никога не е спирала да вижда красотата в света около нея. Включително и в сърцето на мъжа, който не бива да пожелава. Най- ... |
|
|
Вместо да бъде погребана в Америка, където тя и покойният ѝ съпруг са отгледали двете си деца, Аретуза Клейтън е пожелала прахът ѝ да бъде разпръснат в отдалечено кътче на Ирландия, на хълмове с изглед към морето. Дъщеря ѝ Фей знае единствено, че майка ѝ е израснала в бедно земеделско семейство и е напуснала Ирландия сама, за да започне нов живот в Америка, както мнозина в онези времена на трудности и глад. Но кое е семейството ѝ и къде е то сега? Каква е причината за раздялата с тях и кой е мистериозният благодетел, осигурил на Аретуза охолния ѝ живот отвъд Океана? Отговорите на тези ... |
|
|
Тя не може да бъде негова, но той я иска независимо от всичко. Рис Ларсен е арогантен, мрачен и солиден като скала. Елитният бодигард има две правила: 1. Защитавай клиентите си с цената на всичко и 2. Не се обвързвай емоционално. Никога. До този момент не ги е нарушавал. Не и докато не среща нея. Бриджет фон Ашенберг. Принцесата, чиято упоритост е равна на неговата и която притежава огън, който изпепелява правилата му. Тя е нещо, от което той никога не е подозирал, че се нуждае. Ден след ден разбива защитните му стени, докато не го принуждава да погледне истината в очите - той се е заклел да я защитава, а всичко, което ... |
|
|
Ел Кенеди ще ни подари романтично изживяване с новия си роман "Грешката" - продължение на бестселъра "Сделката". Джон Лоугън може да има всяко момиче, което пожелае. Но срещата му с първокурсничката Грейс Айвър ще промени всичко. Той се кълне, че иска нещо повече? Хубаво - нека се постарае. Този път тя ще го подлуди. Той е играч не само на леда... Джон Лоугън може да има всяко момиче, което пожелае. За хокейната звезда животът е неспирна поредица от партита и забивки, но зад бляскавата фасада той крие отчаяние от живота, който го очаква, след като се дипломира. Да свали симпатичната Грейс Айвър е ... |
|
|
Пътуването със самолет ужасява Изи, но тя е на борда и е готова да приложи всички съвети, за да понесе полета. Съдбата ѝ изпраща подарък в лицето на шокиращо привлекателния Нейт. Той успява да я разсее, да я разсмее и да я очарова. Краят на пътуването им е повече от неочакван и те губят връзка. Изи и Нейт никога не забравят този полет и въпреки че пътищата им се преплитат, така и не успяват да уцелят правилния момент. Може би просто не им е писано да са заедно... въпреки привличането, приятелството, вълнението и близостта, които успяват да изградят по време на срещите си през годините. Докато не се озовават в ... |
|
|
Бестселър на "Ню Йорк Таймс". ... Понякога именно човекът, който те обича, е онзи, който те наранява най-много. Животът на Лили не е бил лесен, но това никога не я е спирало да се бори за онова, което иска. Тя е изминала дълъг път от малкия град в Мейн, където е израснала - завършила е колеж, преместила се е да живее в Бостън и е започнала собствен бизнес с магазин за цветя. И когато между нея и страхотния неврохирург Райл Кинкейд започват да прехвърчат искри, всичко в живота ѝ вече изглежда твърде хубаво, за да е истина. Райл е самоуверен, упорит и може би малко арогантен. Но също така е и блестящ лекар ... |
|
|
Всяко добро момиче е малко лошо."Добрите момичета като мен не мислят за секс..." Из книгата След години, прекарани в златната клетка, Анастейжа най-после има план. Нова външност. Нова самоличност. Ново име. Нова работа. Ново начало. Но преди това - един последен грях, една последна анонимна фантазия, която се превръща в реалност в хотелската стая с порочно красив и сладостно жесток непознат. И от която ще избяга преди зората, за да започне новия си живот далеч от позлатените окови и мрачните сенки. Във фантазиите няма срам... Нокс Ван Дорън e свикнал да доминира всяка ситуация. Но ледената красавица, която ... |
|
|
Монографията представя някои особености при преизразяването на чужд език на едни от най-изплъзващите се в превода аспекти на поетичния текст - звукова организация, метрика и римуване, въз основа на съществуващите преводи на български език на някои от най-емблематичните любовни стихове на чилийския поет - нобелист Пабло Неруда (1904 - 1973). Чрез анализа на онези пластове от формата на поетичния текст, които неминуемо понасят загуби в превода, се прави опит да се установят определени закономерности за възможностите на тяхното пресъздаване в чужда езикова, литературна и културна среда, а чрез открояването на обективните ... |
