This book is based on a PhD thesis entitled "Philosophy of Translation: Between the Literal and the Interpretation". The present text differs from the latter not merely in form - both due to the year - long maturation of the initial ideas, as well as to the different target audience. The research aims at elucidating the position and interrelation of interpretation and literalness, as well as the factors underlining their interaction in the process of translation. What ultimately ensues is a new perspective on questions regarding the essence and boundaries of translation. ... |
|
|
Edited by David A. Jasen. ... Throughout history, few musical crazes have hit with such impact, had such a heyday and lingered so hauntingly as ragtime. Ragtime arrived on the upswing of Tin Pan Alley, when the popularity of pianos in the home was reaching its peak and an endless stream of sheet music flowed out to meet the demand. In the early 1900s, no name was more prominent on those sheet-music covers and no one wrote ragtime music more brilliantly than Scott Joplin. This wonderful book brings together in one superbly produced playing edition all thirty-eight of Scott Joplin's piano rags, including his six ... |
|
|
Българско библейско дружество поднася със задоволство преведената от гръцки език книга Децата четат Библията на малките читатели в България. Тя се издава с любезното разрешение на Гръцкото Библейско Дружество, което я отпечатва в Гърция през 2005г. с благословението на Еладската Православна Църква. Тази книга е издадена също и в Русия, и в Румъния, където намира топъл прием в християнските среди и училища. Желанието ни е завладяващите примери и истини на Свещеното Писание да достигнат до детските умове, разказани по един лесен за разбиране и увлекателен за четене начин. Ние сме убедени, че така представените събития, ... |
|
|
Завръщане към основата. Тъй като библейският текст съдържа много информация от хронологично и математическо естество, нейното внимателно и цялостно проучване съпроводено от подробни диаграми следва да изиграе ролята на решаващ тест за надеждността и достоверността му. И обратно, провала или липсата на подобно изследване може да се разглежда като подмяна на концепцията за божественото вдъхновение и опазване на Свещеното Писание, към която отдавна се придържа консервативното християнство. За тази цел разработихме стандартна хронология на Стария Завет използваща диаграми, схеми и други форми на графично представяне, която ... |
|
|
Тази книга предлага вълнуващо визуално пътешествие през Свещеното писание на Ветхия и Новия завет. Тя съдържа всички 241 гравюри на великия френски художник Гюстав Доре , с които той илюстрира прочутото издание на Библията от 1866 г., излязло едновременно в Париж и Лондон. Книгата на книгите с нейната драма отприщва с невероятна сила въображението и артистичността на Доре. Неговите илюстрации отдавна са се превърнали в класическа иконография, защото, както казва Елбърт Хъбард, той е отвъд всяка категория - "Той е единствен: не е имал предшественици и не е оставил наследници". ... |
|
|
Комплектът е част от серията "Farmer", където ще откриете още превозни средства и аксесоари по темата. ... Тракторът от "Siku" е подходящ за деца над 3-годишна възраст и ще зарадва всички малчугани, които харесват селскостопанските машини. Комплектът се състои от трактор с щипка, ремарке и бали. Ремаркето може да се откача и закача от трактора, а балите могат да се редят по всякакви начини. Освен това тракторът разполага с щипка, в която могат да се хващат и пренасят пластмасовите бали. Елементите са изработени от метал и пластмаса, а на детайлите е обърнато специално внимание. Комплектът е с мащаб 1: ... |
|
|
Тракторът е част от серията "Farmer", където ще откриете още продукти по темата. ... Умаленият модел на трактор "Fendt 943 Vario" от "Siku" ще се хареса както на децата, така и на колекционерите. Той е изработен от метал с пластмасови елементи и със специално внимание към детайлите. Покривът на купето може да се сваля и поставя обратно за по-реалистична игра, а лопатата може да се движи нагоре и надолу. Тракторът може да се движи напред и назад, благодарение на въртящите се гуми. Купето е снабдено с всички екстри за модела, което прави играчката еднакво подходяща за игра и колекция. ... |
|
|
Лентата за коса от Jean Louis David ще ви улесни в нанасянето на гримове, маски и кремове. Тя е изключително мека и удобна и не наранява косата. Лентата ще придаде стил в рутинните ви процедури за грижа за кожата. Изработена е от бамбук. Летата Jean Louis David може да се пере в пералня при температура 30°C. ... |
|
|
Специалистите от Jean Louis David ви предлагат компактния козметичен комплект за маникюр. Съдържа 4 инструмента: нокторезачка, ножичка за нокти, метална пила за нокти и пинсета със скосен връх. Несесерът има изчистен дизайн и е компактен, което ви позволява да го носите навсякъде със себе си. Важно! Цветът на несесера може да се различава от показания на снимката. При поръчка ще го получите в цвят на случаен принцип. ... |
|
|
Събирането на реколтата ще е по-лесно в игрите на малките фермери. Умаленият модел на комбайн "Jaguar 960" на "Siku" е изработен от метал и пластмаса и е с изключително висока степен на детайлност. Възпроизведени са дори и автентичните грайфери на гумите. Приблизителната дължина на играчката е 10 cm. ... |
|
|
От германската компания "Siku" ни предлагат умален модел на класически фермерски комбайн. Най-големият комбайн произведен в Европа е моделът "John Deere 9680i". Той е вдъхновението за този малък модел с мащаб 1:87 и приблизителна дължина от 16 cm. Превозното средство е почти изцяло от метал, снабдено с въртящи се гуми, като те са направени да изглеждат по оригинален дизайн. ... |
|
|
За дами, които търсят хармония с природата, специалистите от Jean Louis David предлагат четката за сенки с бамбукова дръжка. Тя е подходяща както за нанасяне, така и за смесване и преливане на сенки за очи . Тя има синтетични косъмчета, скосени от едната страна, които ви позволяват да прелеете сенките лесно и прецизно. Косъмчетата са гъсто разположени, за да абсорбират минимално количество от избрания от вас продукт, позволявайки ви да го ползвате по-дълго. Четката за сенки има удобна дълга дръжка, изработена от FSC-сертифициран бамбук. ... |
