Едва ли има българин, който да не е слушал и да не обича музиката на световно известния състав „Бйело дугме” на Горан Брегович. И вероятно припознава в текстовете на песните му анонимни народни творци. Всъщност думите на голяма част от тях са написани от Душко Трифунович, а поетът Първан Стефанов с прекрасния си превод ги изведе от анонимност в това малко томче, издадено от „ИК Жанет 45” с обич и уважение към напусналия ни по време на работата над книгата голям сръбски поет. ... |
|
Експериментална гледна точка. През 60-те години на миналия век психологът от Йейлския университет Стенли Милграм провежда серия експерименти, които завинаги променят представите ни за морала и свободната воля. Участниците - учителите - били инструктирани да прилагат електрошокове на друг човек - ученика, които ставали все по-силни и болезнени. Тези противоречиви, но вече категорично потвърдени от научната общност експерименти имат за цел да установят докъде биха стигнали хората в подчинението си пред авторитетни фигури, независимо от последствията. Експериментът, свързан с подчинението, отразява склонността на хората да ... |
|
Нов метод за усъвършенстване на уменията за създаване и поддържане на партньорски връзки през призмата на семейните констелации. ... Излекувай взаимоотношенията си е учебник за всички, които искат да получат яснота относно динамиката на партньорските отношения, да открият ценни прозрения за личните си взаимоотношения и за работата си с двойки и които търсят по-голям поток на любов в семейството и връзките си. Книгата е ценно помагало за психолози, социални работници, медицински лица, за учители, лечители и коуч професионалисти, които искат да разберат в по-голяма дълбочина метода семейни констелации и диапазона на ... |
|
Предговор от Тони Робинс. Как да изграждаме хармонични взаимоотношения във всяка една област на живота."Всички ние мечтаем за "перфектната връзка". Такава обаче не съществува. Връзките по дефиниция са нещо сложно. И именно в това как се справяме с трудностите се крие разликата между връзка, изпълнена със страст, дълбочина, стремеж към развитие и радост и такава, която е потънала в негативни емоции като гняв, вина и скука. Успешната връзка - независимо дали с партньор, дете, приятел или роднина - е един от най-големите дарове на живота и няма причина да се съгласяваме на нещо по-малко от това. Когато се ... |
|
Справете се с прекомерната употреба на технологиите и преоткрийте балансирания живот. Ако се опитвате да разгърнете пълния си потенциал в реалния живот, може би страдате от пристрастяване към интернет - и не сте сами. Съвременната технология на екраните се докосва до схемите за възнаграждение на мозъка ни, като държи в зависимост нас (и нашите близки). Добрата новина е, че можем да разберем и да излекуваме този често срещан проблем с психичното здраве. Тази книга ви дава основни познания за пристрастяването, включително за невробиологията на причините, поради които всички ние и нашите деца сме податливи. Ще научите как да ... |
|
Астрологическо ръководство за съвместимост. ... Нашите връзки с другите хора са може би най-основният фактор в живота за щастието и удовлетворението в съвместното ни съществуване. И все пак те представляват и едно от най-предизвикателните изпитания. Тази книга е посветена на изкуството на синастрията, или тълкуването на взаимното разбирателство между двама души с помощта на астрологията. Авторката представя методики за оценка на съвместимостта на брачни партньори и двойки, във взаимоотношенията родител-дете и между членовете от семейството, между приятели, братя и сестри, и в бизнес сдружения между партньори. Подробно е ... |
|
Светът е устроен така, че каквото и да правим, да не можем да го устроим по друг начин. Но науката сякаш забрави, че това твърдение е оборимо и колкото повече навлизаше в непознатите за нея дебри на микрокосмоса – света на елементарните частици, в макрокосмоса – Вселената, която винаги поднасяше все по-нови и по-нови изненади, та дори и историята, за която някои възкликнаха, че вече била завършена, толкова повече се чувстваше като изгубено дете в големия град. Най-малките частици окончателно отказаха да се поберат в представата й за тях самите, че водещи университети се принудиха да търсят за сътрудници хора с ... |
|
Синастрия. Тази книга е посветена на изкуството да се тълкуват двойка хороскопи, като се отчита взаимодействието на планетните влияния в наталните карти на партньорите - независимо дали съчетанието е родител - дете, съпруг - съпруга или началник - подчинен. Разгледани са партньорските съюзи на различни еволюционни нива и съответните начини на интерпретация на планетните съвпади и синастричните дъгови аспекти. Книгата е предназначена за читатели, които владеят основите на астрологията и се интересуват от темата за взаимоотношенията между хората. Авесалом Подводни е роден на 11.05.1953 г. в Москва в семейството на ... |
|
Бри се намира на кръстопът, а от нейния избор зависи бъдещето на Царството на феите. Докато в Тъмния двор бушува гражданска война, Бри се опитва да избере страна. Но как би могла да го направи? Всяка нейна крачка като че ли води към още повече страдания, но тя трябва да открие силата в себе си, за да намери своя път. Колкото повече Царството на феите бива разкъсвано отвътре, толкова по-ясно става, че пророчествата не лъжат и на Бри е отредено да изиграе съдбовна роля в бъдещето на тези магически земи. Независимо дали това ѝ харесва, или не... Книга втора от поредицата Тези лъжливи клетви от Лекси Райън . ... |
|
Лекции на Шри Шри Рави Шанкар . ... "Отдаваш се някого, защото го обичаш. Но скоро имаш куп изисквания към тази връзка. А когато започнат изискванията, любовта намалява. Цялото вълнение, радост - изглежда сякаш всичко избледнява. Тогава си казваш: "O, направих грешка". Боли те, измъчваш се, опитваш се да избягаш от връзката..., а когато го направиш, започваш нова връзка... и същата история се повтаря! Какво искаш да знаеш за взаимоотношенията? Всъщност искаш да разбереш как да бъдат дълготрайни? Искаш да знаеш тайната на успешната връзка нали? Три са съществените неща за една връзка - правилно възприемане, ... |
|
Антологията представя извадки от произведения, принадлежащи към основните направления на философската логика в руслото на континенталната традиция: спекулативната, диалектическата, трансценденталната, феноменологическата и херменевтическата логика. За първи път се публикуват на български език откъси от Хусерловите Логически изследвания, Формална и трансцендентална логика и Опит и съждение, както и от Хайдегеровия труд Метафизически начала на логиката от изходната точка на Лайбниц. Александър Гънгов е професор по логика и континентална философия с преподаване на английски език в катедра Логика, етика и естетика на СУ Св. ... |
|
Преводът е ситуация на двуезична комуникация, в основата на която лежи билингвизъм, т.е способността преводачът да използва в комуникацията два езика. Преводачът, както и всеки друг билингв, оказал се в ситуация на комуникация на един от двата езика, изпитва също така въздействието на другия език. В неговата реч повече или по-малко възникват факти на интерференция. За явлението интерференция, т.е въздействието на системата на единия език върху другия в условията на двуезичие, най-често си спомнят, когато става дума или за чуждоезиково обучение, или за превод от един език на друг. Интерференцията се проявява най-осезаемо ... |