Двуезично издание на немски и български език, с оригинални илюстрации от автора. ... Вилхелм Буш е всепризнат майстор както на хумористични рисунки, така и на закачливи текстове към тях. Затруднението при това двуезично издание обаче идва от това, че историйките са писани в мерена реч, като стъпката не винаги е равномерна. Затова тук при римуването на места е следвана оригиналната стихотворна стъпка. Превода се придържа максимално до немския текст, граничещ с буквалния. Използвани са и някои по-съвременни лексикални форми, за да бъде спазено най-вече цялостното усещане при прочита, макар с цената на не дотам важни ... |
|
|
Антологията по раннохристиянска литература включва преводи от старогръцки и латински език на откъси от 32 произведения, представящи 26 автори и анонимни творби. Текстове като т. нар. "Послание на Варнава" и два коментара към Псалмите на св. Йоан Златоуст са представени в пълна форма без съкращения. Антологията включва както вече познати на българския читател автори и свети църковни Отци (Йоан Златоуст, Григорий Назиански, Василий Велики, Киприан, Августин), така и важни, но по-малко познати или неиздавани досега на български автори като светите Ерм, Юстин, Климент Александрийски, Хиполит Римски, Ириней Лионски, ... |
|
|
Преписана на новобългарски от Николай Иванов Колев . Първо издание 2019. ... "Драги читателю, През 2017 г. излезе преводът на съвременен български език на книгата на Гаврил Кръстевич "Българска история - Том 1: Българска история под името на хуните". Издадена за първи път в Цариград в печатницата на Македония през 1869. Оригиналът на тази книга, библиографска рядкост днес, е един изключителен паметник на българската култура. Книгата е написана от един от най-образованите българи не само за времето си, но и до днес, владеещ езиците, говорени в Османската империя, тънък познавач на гръцки, старогръцки, ... |
|
|
Книга с илюстрации от Дамян Дамянов. ... Всички сте чели "Приказки по телефона" - леки като усмивка, абсурдни като влюбване, забавни като проговарящо дете. В "Приказки колкото усмивка" ще прочетете 49 миниатюри и 4 дълги разказа, непревеждани досега на български език, писани за нашето време, а не за "едно време". И ще се усмихнете не само заради историите, а и заради страхотните петдесетина илюстрации на младия художник Дамян Дамянов. Докато в последните 30-40 години препрочитахме все със същата наслада "Приказки по телефона", светът се промени неузнаваемо. Няма вече и телефонен ... |
|
|
Преписана на новобългарски от Николай Иванов Колев . ... "Българска история" - том 2 обхваща годините от 485 до 668 г. Автор на книгата е Гавраил Кръстевич , като настоящето първо издание е преписано на новобългарски от Николай Иванов Колев. "Драги читателю, През 2017 г. излезе преводът на съвременен български език на книгата на Гаврил Кръстевич "Българска история" - Том 1: Българска история под името на хуните". Издадена за първи път в Цариград в печатницата на Македония през 1869. Препис на съвременен български език: Николай Иванов Колев. Оригиналът на тази книга, библиографска рядкост ... |
|
|
Световен бестселър. Художник на корицата и илюстрациите: Клара Вулайъми. ... Запознайте се с Манго Всичкова и тапира Бамбам. Манго Всичкова и тапирът Бамбам преживяват куп приключения в много забързания град. Нея я бива в какво ли не, но най-вече в това да е добра приятелка. Той е черно-бял, срамежлив и пее от сърце. Когато плува, използва хобота си като шнорхел. Харесва бананови палачинки и дъвчащи бонбони. Приятелството им започва на пешеходна пътека тип "Зебра", изплисква водата от градския басейн, цамбурка във фонтана, спасява се от колекцията на начумерената д-р Синтия Бодилкова и накрая изнася концерт, а ... |
|
|
Сега става сериозно! Короната е само началото!"Китай ще се разболее от простуда. Тази епидемия трябва да се разпространи по целия свят - или като отмъщение на китайците, или защото вирусът мутира - и хората ще бъдат редуцирани с около 50 процента!" Британски масон от висша степен в разговор с Бил Райън, (Проект Камелот) 2010 г. Вече десетилетия мнозина автори пишат за задаващия се Нов световен ред - и че един малък елит, главно от частни банкери, иска да заграби света и да приватизира всичко. Епидемията Корона е умело използван инструмент за прикриване на финансовия крах, за премахване на парите в брой, за ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. Одобрен със заповед № РД 09 3118 / 14.08.2017 г. ... "Скъпи второкласници, Добре дошли отново в училище. Днес вие за втори път прекрачвате училищния праг. Вече не сте притеснени и развълнувани първокласници, а горди и уверени в себе си второкласници. В ръцете си държите първия учебник по български език, който ще ви съветва и помага да се научите правилно да говорите и да пишете. Опознайте красотата и силата на родния език и го обикнете!" От авторите Учебната система по български език и литература за 2. клас се състои от: учебник по български език ... |
|
|
Сборник с избрани есета. ... "Удивително е как тясно историята на ябълковото дърво е преплетена с човешката история." Така започва есето "Дивите ябълки", чието заглавие носи този сборник с избрани текстове на Хенри Дейвид Торо . Всички те представят движението, високото "ходене" на мисълта на големия американски автор, познат най-вече с книгата си "Уолдън, или Живот в гората". Настоящото издание събира за първи път десет от знаковите есета на Торо в самостоятелен том на български. "Дивите ябълки" вдъхва нов живот на писателя и дава продължение на биографията му с ... |
|
|
Сборникът с разкази "С цвят на слънчогледи, с дъх на лято" е различен поглед към изчезващото, но и намиращо себе си село. С тъга, но и оптимистично, защото дори и сред камъните на разрухата, заради икономически и демографски кризи, то все още съществува и в него продължават да живеят истински хора, понякога странни, понякога неочаквани, понякога съвсем обикновени. Просто те съществуват. И най-хубавото е, че продължават да търсят доброто край себе си и да се опитват да опитомяват света. Може не винаги да бъдат разбрани, но това е тяхната малка хитрост. Може да са малко тъжни, може да са малко смешни, но важното ... |
|
|
"Мъртвата баронеса" на Понсон дю Терай е може би едно от най-чудноватите фантастични произведения на XIX век и безспорно една от най-успешните пародии на историите за вампири, които някога са писани. Според мен тази книга превъзхожда "Градът-вампир" на Пол Февал, най-вече защото в нея са вплетени много странни теми и защото, напук на всичките си екстравагантности, тя си остава винаги съвършено логична. Логична в своите перипетии и неочаквани обрати, в своите неизброими лабиринти, недоразумения и дори в небивалиците си. С една дума: невероятна логика." Жан-Батист Баронян Книгата е част от ... |
|
|
"Поезията може да бъде обект на анализи и дискусии относно мястото на едно име в парадигмата на съвременната изящна словесност, но може и да е просто безхритростно споделяне на безценен емоционален опит. Понякога второто грабва читателя повече, отколкото първото. Тъкмо такава поезия ни предлага Мария Митева , запечатала в настоящия сборник "Хербарий от предчувствия" своите лирически проницания по време на дълъг период от живота си. Тя определено печели нашето доверие с непосредствената и мъдра уязвимост на смелото си гмуркане в бездните на спомена, любовта, самотата, надеждата..." Бойко Ламбовски , ... |
