Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Марк Твен е представител на американската класика, влязъл в учебните програми по целия свят. Неподражаемите му стилови конструкции, изразителността на словореда му и богатата фантазия в сюжетите, наред с неизчерпаемото му чувство за хумор го превръщат в задължителен автор както за изучаващите езика, така и за ценителите на ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Едгар По е особено интересен за изучаващите езика, тъй като въплъщава своята богата обща култура и познания из редица области на хуманитарните дисциплини в един цветист словоред на героите си (особено Дюпен и Льогран), стигайки дори до закачливи крайности (негъра Юпитер). В настоящият сборник сме включили 14 разказа с ... |
|
|
Майсторството да се разкаже голяма история с малко думи е привилегия на истинските таланти. Разказите, събрани в този сборник са рожба на автори, които са добре познати на любителите на класическата литература. Героите на Оруел, Лъвкрафт, Уолъс, Уелс, Горки, Чехов, Булгаков и Пушкин оставят незаличими следи в съзнанието на поколения читатели с характерните си особености и с ярките си образи. Историите им са трогателни, разтърсващи, парадоксални, неочаквани, комични, трудно обясними и дори зловещи, но всички те са дълбоко проникновени, искрени и докосващи най-чувствителните струни на човешката душа. Книгата е част от ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Магика" на издателство "Изток - Запад". ... Американският писател Х. Ф. Лъвкрафт (1890 - 1937) е автор на произведения с водещ принцип "космическият ужас". Почти неизвестен приживе, сега заради размаха на фантазията си той често е поставян наравно с Хърбърт Уелс и Дж. Р. Р. Толкин . Творбите му могат да се определят както като хорър, така и като мрачно фентъзи или черна фантастика. Наричат ги също "стихове в проза". Лъвкрафт е повлиян от Едгар По и от хималайските картини на Николай Рьорих, а от своя страна неговите апокалиптични видения оказват ... |
|
|
Разказите в тази книга със сигурност ще оставят следа в паметта ви. Всички те ще ви трогнат, развълнуват или разтърсят, защото се докосват до онова, което ни прави човешки същества: любовта, изкуплението, мечтите, предаността, честта, изкуството и смисъла на човешкия живот. В сборника са представени 25 класически и съвременни автори от цял свят, като трима от тях са нобелови лауреати за литература: Анатол Франс, Рабиндранат Тагор и Иван Бунин. Тук ще намерите и разкази на едни от най-обичаните писатели по света: Оскар Уайлд, Саки, Ханс К. Андерсен, Джером К. Джером и О. Хенри."Никога не можете да убиете изкуството ... |
|
|
Книгата е том 3 от поредицата "Събрани съчинения" от Любен Дилов на издателство "Ентусиаст". ... Писани буквално в две хилядолетия - 1969 г. и 2001 г. - двата текста интерпретират един и същ, свръхмодерен сюжет - границите на човешкото, когато животът ни започва не просто да зависи, а да се слива с този на машините. Странни идейни и тематични родства се откриват между Станислав Лем и Дилов (случвало се е и да разделят дори международни награди). Сюжетите на "Соларис" и "Тежестта на скафандъра" са изключително близки, а двата романа са писани в едни и същи години - 1960 - 1961. " ... |
|
|
Тази книга е първият пълен сборник на вълшебно поетичните и увлекателни гръцки митове и легенди и е преведена на всички основни езици по света. Вече цял век с нея са израсли поколения, а нейните вечни теми и прекрасни герои са вдъхновили безброй творци на изкуството през гръко-римската древност, в епохата на Ренесанса и в наши дни. Във всеки голям музей по света ние се срещаме с гениалните творби на скулптори и художници, основани на прелестните гръцки разкази. Новото издание на класическите "Старогръцки легенди и митове" на Николай А. Кун , неотменима част от образованието на всеки европеец, е осъвременено и ... |
|
|
"Извън Ординерното Познавам Чавдар Добрев и разностранното му творчество от десетилетия. Достатъчно време, за да се убедя в достойнствата на писателския му образ. В сложни обществени ситуации той даде недвусмислени свидетелства както за тънкия си естетически вкус, така и за гражданската си воля да отстоява повярваното от него социално и естетическо кредо, философските измерения на своя интелект, пронизан от мъки на съвестта. Друго, което характеризира Чавдар Добрев са неговите търсения и постижения в различни жанрови сфери. От една страна, той е литературен и театрален критик, теоретик и историк на културата със ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и на български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Сборникът "Точно тия приказки" на Киплинг заслужено влиза в "златния фонд" на четивата за деца и върастни. Той е не по-малко забавен от шедьовъра му "Книга за джунглата" и също като него обогатява общата култура на децата. За изучаващите езика обаче, тук представляват интерес комбинативната ... |
|
|
"В един разказ, както и в една пиеса, трябва да вземете решение каква е вашата гледна точка и да останете здраво вкопчен в нея", казва Съмърсет Моъм . В тези живописни разкази гледната точка на автора невинаги е прозрачна - според нас това е по-скоро предимство, отколкото слабост. Затова пък историите и случките в тях не оставят и сянка на съмнение, че Моъм добре познава хората и местата, които обрисува, че е завладян от космополитната атмосфера, която пресъздава, че в спомените му се тълпят тропически видения, рикши с безгрижни същества, магически заклинания, екзотични аромати. Сборникът Далекоизточни разкази ... |
|
|
13 разказа за мистерии, ужаси и смърт. В този сборник са включени завладяващи истории, които умело въвличат читателя в специфичната атмосфера на хоръра. Те разкриват един загадъчен, свръхестествен и трудно обясним свят, изпълнен с неочаквани събития, мистерии и страх. Сред авторите има много известни имена - Едгар Алън По , Антон Чехов , Иван Тургенев , Леонид Андреев , но и някои не толкова популярни - Михаил Арцибашев, Валерий Брюсов, Всеволод Гаршин, Дейвид Келър, Фил Робинсън, Уйлям Харви. Всички разкази обаче са еднакво вълнуващи и запомнящи се. Разгръщайки страниците на тази книга ще се окажете от другата ... |
|
|
В книгата са включени 19 от най-добрите разкази на Едгар Алън По , сред които са "Ръкопис, намерен в бутилка", "Златният бръмбър", "Спускане в Маелстрьом", "Убийствата на улица Морг". Едгар Алън По - една от най-загадъчните фигури в световната литература. Неговото творчество буди възхищение сред съвременниците му и оказва огромно влияние над такива значими автори като Жул Верн , Хърбърт Уелс , Хауърд Лъвкрафт , Валерий Брюсов, Константин Балмонт . Особено популярни стават неговите мистични и "зловещи" разкази, както и поетичните му произведения, пропити с ... |
