"Азиз Таш отдавна е завоювал авторитетно присъствие в литературата с книгите си Повод за небе (1993), На 22. Апокриф за дъжд (2004, 2007), Adrianopol'dan Edirne'ye" / От Адрианопол до Одрин (2007). Не по-малко популярен е и като преводач на Кемал Йозер, на антологии от съвременната палестинска и кувейтска поезия, с преводите си на турски на Житие и страдание на грешния Софроний и Книга за Софроний на Вера Мутафчиева и Книга за българите на Петър Мутафчиев . Както и предишните книги на Азиз Таш, така и Небе на 33 не е просто сбор от писани в някакъв период стихотворения. Тази е пълна със стихотворения, ... |
|
|
От зараждането ѝ до Танзимата ... Този първи том изследва развитието на турската литература от първите писмени паметници от VI до началото на XIX в. Йорданка Бибина е родена през 1954 г. в София. През 1977 г. се дипломира по специалността туркология в СУ "Св. Климент Охридски". Работи няколко години на свободна журналистическа практика и като репортер в БТА. Преводач е от турски език. През 1984 г. издателството "Народна култура" публикува преведения от нея роман на Орхан Кемал "Лъжовен свят". От 1984 г. е редовен аспирант в Института по балканистика при БАН и защитава кандидатска ... |
|
|
Рейхан е петгодишно момче, син на камиларя Кемал и кротката Айше. Но той е голям пакостник и инат. След поредната пакост в оазиса, баща му изгонва майка му заради него. През тази злополучна нощ се появява вълшебница и го превръща в камилата Айше. Започват приключенията, които са голямо предизвикателство за него и за майка му. В книжка втора Рейхан, който след полунощ до изгрев се превръща отново в момче, намира в емирството на разбойниците стара лампа. Какво е първото желание на немирника и как се изпълнява, ще научите в приказката "Вълшебната лампа". Книга втора от поредицата "Камилата Айше" на ... |
|
|
„Аднан Бинязар, спечелил през 2005 г. с романа „Няма сянка на смъртта“ наградата за романи „Орхан Кемал“, събра разказите си в този сборник, наречен „Котката на поета“. Те имат многопластова структура, която излиза от рамките на традиционното разбиране за разказ. В тази многопластова среда Бинязар се простира до дълбоките сенки на различни видове чувствителност, недокоснати от писалката; с един завладяващ дискурс на поезията поставя читателите в дъга, която с краищата си вплита чувствата на болката, тъгата, любовта. Без да насилва границите на литературността, които разкрасяват живота и го оцветяват майсторски, той ги ... |
|
|
Романът "Великанът, който изгуби приказката си" е разказ за детството и юношеството на момчето, което записва първи клас на четиринайсет години, но след време ще се прочуе като един от най-талантливите турски писатели. Аднан Бинязар не просто описва белязания от бедност и самота живот на едно дете, чието семейство е разделено, но и осмисля историческата епоха през погледа на своите съвременници. Във фокуса на романа са както събития от личния живот на автора, така и бурното време на Втората световна война и последвалите години на преход към политическа и икономическа стабилизация на Турция. Писателят кани ... |
|
|
Как винаги да постигате най-добрата сделка. ... Гевин Кенеди е водещ експерт в областта на преговорите, основател и изпълнителен директор на "Negotiated Ltd." - консултантска агенция, която организира обучителни семинари върху всички аспекти на преговарянето. Работил е като консултант на частни и държавни компании от Великобритания, Европа, Северна Америка, Южна Африка, Азия и Австралия. Разработеният от него модул на преговаряне се прилага и препоръчва от хиляди бизнес мениджъри в над 60 страни. Без значение дали ще искате повишение в работа, или ще преговаряте с упорития си тийнейджър вкъщи, ще научите ... |
|
|
Сабахатин Али е роден е на 25 февруари 1907 година в Ардино. Когато навършва седем години постъпва в училище Фюузатъ Османийе. Баща му, Али Селяхатин бей, е бил офицер. Още щом получава назначение в Чанаккале, цялото семейство се премества там. Сабахатин Али продължава образованието си в началното училище. След като го завършва, се връща в Истанбул при вуйчо си, с когото живее цяла година. През учебната 1922 - 1923 година постъпва в Педагогическото училище в Балъкесир. От това време са и първите му опити в поезията и прозата. Изпраща свои стихове и разкази до различни списания и вестници. Едно от тези списания е Ърмак, ... |
|
|
Впечатления на военния кореспондент ... Кой е Владимир Сис и защо е наречен българофил? По време на Балканските войни 1912-1913 роденият на 30.06.1889 г. в с. Маршов до Бърно млад журналист Владимир Сис става официален военен кореспондент на в. „Народни листи“ Прага към щаба на Втора армия в Тракия и обикаля неуморно фронтовите армии , за да напише своите знаменити репортажи, издадени в Прага през 1913 г. в сборник „От бойните полета на България“. Сборникът, претъпял две поредни издания в Чехия за едно лято, за съжаление и до днес не беше преведен и издаден, влизайки в графата „забравен“ и „недостигнал до българския ... |
|
|
Мултифункционалният чувал Moony на Kaiser е изработен от ветро- и водоустойчива външна материя, с подплата от мека поларена шерпа. Неговата долна част се сваля посредством двупосочен цип и позволява да ползвате чувалчето с коша за кола или с коша за новородено . А благодарение на предвидения цип по дължината на лицевата част, достъпът до детето е винаги лесен и удобен. За оптимален комфорт при употреба чувалчето може да се използва с отстранено дъно. Така материята се предпазва от замърсяване от детските обувки и се осигурява допълнително място за крачетата на детето. Горната част на чувалчето може да се пристегне с ... |
|
|
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... "Tales of the Jazz Age" features some of F. Scott's Fitzgerald's best-loved short stories and "novelettes" including "The Curious Case of Benjamin Button" and "The Diamond as Big as the Ritz". Set in the Jazz Age, Fitzgerald's own term for the Roaring Twenties of newly confident, post-war America, this collection shows a comic genius at work, fashioning every genre from low farce to shrewd social insight, along with fantasy of extraordinary invention. These stories illuminate the unique talent who went ... |
|
|
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... "Tales of the Jazz Age" features eleven of F. Scott Fitzgerald's best-loved short stories and "novelettes" including "The Curious Case of Benjamin Button" and "The Diamond as Big as the Ritz". Set in the Jazz Age, Fitzgerald's own term for the Roaring Twenties of newly confident, post-war America, this collection shows a comic genius at work, fashioning every genre from low farce to shrewd social insight, along with fantasy of extraordinary invention. These stories illuminate the unique talent who went on to ... |
|
|
Българска национална кухня на английски език. ... This seems to me to be the real deal and the very last word on genuine Bulgarian cuisine. Most of the recipes lean heavily toward meat ingredients except, of course, for the salads which are chiefly reminiscent of Greek-type salads (no lettuce.) There are also bounties of unique regional bread and dessert recipes which I doubt that you would find anywhere else. It's not really a down-side of the work to point out that this book design wreaks of a 1950s American cookbook in its actual presentation. The assembled food photos with the traditional chef standing behind ... |
