Юбилеен сборник в чест на проф. д-р Владимир Пенчев. ... Сборникът Фолклористика и етнология в Средна и Югоизточна Европа е посветен на проф. д-р Владимир Пенчев - авторитетен фолклорист, етнолог и антрополог, автор на множество научни изследвания, преподавател в редица университети у нас и в чужбина. Той е ангажиран популяризатор на културата и преводач на научна литература, свързана с/и предназначена за българската, чешката и словашката научна колегия, ръководител и участник в редица национални и международни програми и проекти. Работата му в областта на славистиката и бохемистиката заема важно място в съвременната ... |
|
|
Vita Nuova е втората книга от автобиографичната трилогия на Храбал ( Сватби в къщата , Vita Nuova, Пролуки ), в която писателят разказва живота си през погледа на съпругата си Елишка (Пипси). Написан без точки и запетаи, сякаш за време, колкото едно дълбоко поемане на дъх, романът е своеобразен монолог, в чийто център са писателската страст на Храбал и митичният му бохемски живот в годините, когато се утвърждава като един от най-любимите и авангардни чешки писатели. Събрал стари и нови истории, неспирен поток от образи, Vita Nuova отново ни дава възможност да надникнем в забавното огледало на писателя, в една ... |
|
|
"Война със саламандрите" разказва за нов вид саламандри, които постепенно превземат човешкия свят. Чешкият капитан Ван Тох открива на непознат остров в океана същества, подобни на човека и ги пренася в Европа, с което настава революция в историята. Саламандрите са високо интелигентни същества, които могат да говорят, четат и смятат, но са третирани от хората като евтина работна ръка. Постепенно броят им нараства поголовно и навлизат дотолкова в живота на хората, че те не могат без тях. В обществото се появяват привърженици на идеята да се дадат права на саламандрите и се формира саламандрова мода и саламандров ... |
|
|
Най-великият бегач на всички времена. Книгата е част от поредицата "Пътешествия и приключения" на издателство "Вакон". ... Как един обикновен войник от малкото чешко градче Копршивнице развива невероятните си умения на бегач, за да постигне световна слава и да покори сърцата на милиони хора? Емил Затопек измества границата на човешката издръжливост и воля само с помощта на огромния ураган от доброта и човечност, който завихря около себе си, точно когато изглежда, че ще рухне от болка и изтощение. Воден от мотото си "Когато нямаш сили да продължиш, увеличи скоростта!", той бяга обут във ... |
|
|
Щурчето Далибор иска да стане виртуозен музикант. Но с кой инструмент да започне? С цигулка? С китара? С тромпет? С всичко наведнъж? Е, той има шест крайника, защо не? Далибор и верният му приятел - славейчето Чарли, обикалят света и научават интересни факти за музикалните инструменти, някои от които са ви познати, а други - доста необичайни. Ако се интересувате поне малко от музика, присъединете се към Далибор и Чарли, за да научите заедно с тях вълнуващите истории на музикалните инструменти. Щепанка Секанинова е чешки автор на книги за деца. След гимназията учи чешка филология и история в Масариковия университет. ... |
|
|
Портрети на преводачи. В Радостите и тегобите на българската бохемистика Емил Басат продължава опитите си да обхване образите на българските преводачи и историята на преводното дело у нас."За приноса на чехите в българската история и култура са публикувани множество книги. Особено за онези, които са подкрепили със своите знания и умения първите стъпки на новата българска държава. Идеята за тази книга възникна у мен доста отдавна, но едва сега успях да я реализирам. Докато я подготвях, неизменно ме следваше духът на непрежалимия Величко Тодоров, вдъхновителя на много от моите бохемистични занимания. В далечната 1995 ... |
|
|
Мартин Младенов (1971) е роден в София. Завършва Висшето химико-технологическо училище в Прага, инженер-химик. Живее в Чехия. Проявява разностранни интереси в изкуствата - фотография (няколко изложби в Прага и София), рисуване, кино. Сред литературните му изяви са две стихосбирки на чешки език и преводите от чешки на български на пиесите на Вацлав Хавел "Грешка" и "Оттегляне". Написана в по-голямата си част на чешки език през 2001 г., завършена на български, книгата "PVC" е дебют на Мартин в художествената проза. При това богато илюстрирана с рисунки на самия автор. ... |
|
|
Хитовата детска книга, която роди новите любимци на деца и възрастни - загадъчните същества, които винаги изяждат само единия чорап от чифта и затова все ни се налага да го търсим, но напразно. Романът спечели най-престижната чешка литературна награда Магнезия Литера и бе обявен за Книга на десетилетието. Сега на сцената се появяват тайнствени същества, които разкъсват хиляди... чорапи. Острите им нокти се превръщат в заплаха - току-виж целият свят тръгнал бос. Смелите чифтоядци обаче са на линия. Предстои напрегната борба с тайнствения Сян-ка - бизнесмен, който владее чорапените фабрики в Китай. Дали Хихльо, Кава, Бумка ... |
|
|
Чешката писателка Тереза Боучкова демонстрира таланта си във всеки един от 13-те сюжета, включени в книгата. Изобилстващи от любов и тъга, пропити от вяра, но и безверие, те са като карта, по която може да гадаем за доброто или лошото, което ни очаква и в нашия живот. А и авторката сякаш върви по стъпките на Томас Ман , следвайки неговия завет, че истински добрият разказ разчита на краткост и стегнатост. Точно такива са и историите в тази книга - по страниците ѝ Емил губи всичко, включително и себе си; кошмарите на Мразек се сбъдват; Таня и Йозеф пък живеят заедно, но са прекарали помежду си стена. Ярки и ... |
|
|
Във времето, в което светът притихва и хората се замислят за изминалата година, човек най-накрая се обръща към най-неприкосновеното си - вярата. За различните предрешения и присъствия на вярата говори писателката Теодора Димова в новата си книга "Първият рожден ден”, която вече е в книжарниците. В творчеството си Димова върви все по-уверено към метафизичните теми, занимавали безспорните легенди в литературата - например поетите Джон Дън, Фернандо Песоа, У. Б. Йейтс. С повестта "Първият рожден ден" авторката показва не само своя поглед към активното християнство, но и своето лично убеждение, че вярата е ... |
|
|
"Дяволчето" от Павел Чех е стопляща сърцето книга, която внушава, че у всеки, дори и у най-лошия, се крие поне зрънце добро. Авторът поема предизвикателството да разкаже красива коледна история с герой дяволче, която внушава, че по Коледа наистина се случват чудеса, дори и най-неочаквани. Дяволче е изпратено на Земята, за да прави лошотии на хората. Но среща едно нямо момиче, което ще го промени. Как ще използва дяволското огледало, което носи със себе си от Пъкала и което може да сбъдне само едно-единствено негово желание? Стопляща сърцето книга, която внушава, че у всеки, дори и у най-лошия, се крие зрънце ... |
|
|
... Леглото е постлано е вторият сборник с разкази на Иржи Кратохвил , замислен като продължение на Бърненски разкази (Сонм, 2016). Тук художественото време ни отпраща към познати исторически сюжети, а историите създават у нас усещане, че самият автор сякаш не може да предвиди тяхната развръзка. Кратохвил печели читателите както с ерудицията си, така и с умелото боравене с репертоара и на класическата, и на модерната литература. Своето верую писателят изповядва така: "Вярвам, че не е възможно да се излезе от територията на литературата, от плодоносните и води, които се разливат навсякъде, където е стъпил човешки ... |
