В сборника "Тайните оръжия" влизат пет прочути истории на великия аржентинец: "Преследвачът" - новелата, посветена на Чарли Паркър (екранизирана от Осиас Виленский, 1965), "Лигите на дявола" - разказът, вдъхновил Микеланджело Антониони за известния му филм "Фотоувеличение" (1966), "Писма от мама" (екранизирана от Мануел Антин под названието "Нечетно число", 1962), "Добрите услуги" и "Тайните оръжия". Хулио Кортасар (1914-1984) е сред плеядата латиноамериканци, оставили своя отпечатък върху цялата световна литература на ХХ век. ... |
|
|
Дубравка Угрешич (1949 г.) е едно от големите имена в хърватската литература, "със запазено масто сред класиците на XX век", както казват. Живее в Нидерландия. Носителка на множество литературни награди, сред които швейцарската награда за есеистика "Шарл Вейон", немската награда за есеистика "Хайнрих Ман", австрийската държавна награда за европейска литература и други. Тя е позната на българските читатели със своите романи ("Форсиране на романа река", "Музеят на безусловната капитулация", "Министерство на болката" и др.) и есеистични книги ("Американски ... |
|
|
Запознайте се и се забавлявайте с Елвира Линдо и нейния Манолито - може би най-известния детски герой в съвременната испанска литература. ... |
|
|
Аржентина, деветнайсети век. Един керван, индиански племена и много пустош... И въпросите, които всеки си задава. Сесар Айра ни повежда на пътешествие към мястото, където времето среща цивилизацията. Точно там откриваме и Ема. Насред хаоса, който изгражда материята, тя иска да изгради своя собствен свят. Сюжетът е екзотичен, но заедно с това реалистичен. Пищно зрелище, което изненадва на всяка страница, изостря обонянието на читателя и го кара да търси много смисли. Великолепен е и преводът на Красимир Тасев. За всички запленени от Айра - след "Светецът" сега и "Ема, пленницата", един от ранните ... |
|
|
Скъпи читатели, представяме ви една градска история с много слънце и грузински хумор. Звучи като приказка, но на места е горчива като живота на всички ни. Отличава се обаче с едно - живеца, който лъха от нея... Ето на това е майстор Арчил Кикодзе! Пред вас е един ден от живота на двама приятели, е музиката, киното, войните, белязали живота на цяло едно поколение, със сутрешното кафе и флирта късно вечерта. Един ден, в който сякаш е събрана цяла Грузия - минала, настояща, а защо не и бъдеща. Ще разтворите книга оптимистична, която превръща малките парадокси в жизнен опит. Всяка среща в нея води до усложнения, но пък какво ... |
|
|
Това е една необичайна на пръв поглед книга. Мозайка от познати истории и персонажи, едно пътешествие в търсене на мита - от Минотавъра в Древна Гърция, през будизма и християнството, Големи и златната илюзия на средновековна Европа, в модерните времена с граф Дракула и Робинзон Крузо, за да затихне деликатно с пърхането на един постмодерен Нарцис, влюбено търсещ образа си в огледало за обратно виждане. Кортасар обаче завърта историите около опорните им точки, преобръща митовете и те се превръщат в горчиви приказки. Но успява да извика у нас усмивка - може би тъжна, но все пак усмивка. В "Около мита" читателят ... |
|
|
Черна комедия. ... Това е книга, в която Смъртта среща хората, но хората не срещат смъртта си. Това е книга, която не взема жертви. Но това е книга, която може да ви умори от смях! Повярвайте, нито един читател не е пострадал, докато чете тази книга. Но на много души могат да им се подкосят краката, докато прелистват тези страници. Време е за равносметка и авторът господин Смърт ни помага да си я дадем много, много преди Края. Той самият е свидетел как хората живеят живота си и често се пита защо правят толкова много за тялото си, а за душата си - толкова малко. Господин Смърт, като всички смъртни, има страхове - от ... |
|
|
Ако през 1936 година един отчаян от Европа и от цивилизацията поет не беше стигнал с цената на неимоверни усилия до индианците тараумара в Мексико, за да изследва "пътя на Сигури" - да се приобщи към тайните на жреците, използващи в своите ритуали халюциногена пейотъл, всичко това нямаше да звучи така познато, нямаше да извиква във въображението приказни пейзажи; и за мнозина от нас тараумара нямаше да са онзи горд, недокоснат от времето и обсебен от философията народ, успял да съхрани в танци с огледала, кръстове, звънчета и стъргала великите ритуали на Слънцето. И докато над осмислянето на преживяното с ... |
|
|
Двете студии на Зигфрид Кракауер, публикувани в тази книга - Детективският роман и Служителите, са представени от самия им автор съответно като философско и като социологическо изследване. Макар и ранни, в тях той прилага методи, които не заимства отникъде. В детективския роман Кракауер открива неочаквана възможност да улови във фокус цялата палитра на съвременното общество, защото героите на детективските истории прекосяват всички ниши на живота, надзъртат в тайните кътчета както на обикновените хора, така и на светските знаменитости. Нещо, което не е по силите на много от великите романи. А текстът на Служителите и ... |
|
|
В една фамилна къща в Пуерто, Испания, си дават среща различни човешки съдби и истории от Португалия, Италия, Херцеговина, Мадрид и Белград. Всичко в нея - предметите, писмата, снимките, сладкодумно разказват спомени като приказките на Шехерезада. Къщата в Пуерто става свидетел на един динамичен, не дотам хуманен и изпълнен с превратности век - Гражданската война в Испания и Франко, Втората световна война, та чак до бомбардировките над Сърбия през 1999 г. Една дълбоко интимна история на фона на епичния двайсети век, един роман, красива поетична плетеница от интимни разкази и история. Присъствието на Гордана Чирянич в ... |
|
|
Магьосникът на словото Джани Родари тръгва от древната традиция на баснята и приказката, като ту поставя персонажите животни в класически ситуации, ту ги облича с добродетели и пороци от модерния свят. А със своя непогрешим усет и талант на илюстратор Анна Лаура Кантоне сътворява една неустоима феерия от образи. "Слоновете акробати Миналата година при нас дойде пътуващ цирк, който показваше какви ли не номера. Най-голямата атракция беше следната: четири слона стъпват един върху друг и с хоботите си вдигат петия най-отгоре. За да не бездейства петият слон хваща с хобота си един котарак и го подхвърля като топка...& ... |
|
|
Бъркли, Калифорния, есента на 1980 г. На върха на своята кариера и след дългогодишни откази, Хулио Кортасар се съгласява да проведе двумесечен курс. Както може да се очаква, не става въпрос за академични лекции, а за поредица от беседи за литературата и най-вече за писателския му опит. Беседите засягат широк спектър от теми: особеностите на фантастичния разказ; музикалността, хумора, еротиката и игровия елемент в литературата; въображението и реализма, ангажираната литература и капаните на езика. Беседите стават най-интересни, когато Кортасар - достигнал вече възрастта на равносметките - говори за еволюцията си на ... |
