"Антон Кабрански е от авторите, които знаят силата и значението на думите. Новата му книга "Длетото на думите" завладява със свежестта на поетическата си образност, с ефирния и нежен лирически рисунък и със способността на автора да отразява тревожния дух на времето, в което живеем." Иван Гранитски "Не е време за поезия... А Кабрански пише... Още по-чувствено, по-страстно и по-тъжно за любовта, която сме имали или сме нямали. Кой знае. А дали е любов за един любовен, двучасов, откраднат следобед? Или е любовта - позната и удобна? Нали все е любов, и все има смисъл да пишеш за нея. Това са ... |
|
|
Формат: А6 Вид: кочан 50/2 Хартия: химизирана ... |
|
|
Художественият превод ми напомня прозорец, в който образите от улицата се смесват с отраженията на предметите вътре в стаята. Той е произведение толкова на автора, колкото и на преводача. Атанас Далчев ... |
|
|
При повечето любовни двойки говоренето кара мъжете да се отдръпват от жените. И обратно – кара жените да се привързват към партньора си. Ето защо мъжете са прави: обсъждането на връзката не сближава, а отчуждава. Авторите обясняват тази разлика и разкриват поразителната истина за семейно щастие: Любовта не е в по-доброто общуване, а в чувството за близост. Има четири начина да установите близост с всеки мъж: докосване, активност, секс, рутина. Мъжът, говори ли повече, ви чувства по-близка. Мъжките емоции са равни на предпазливата женска сексуалност – никога не говорете за чувствата му направо или прибързано. ... |
|
|
Митрополит Калистос (Тимоти Уеър) е едно от най-известните и авторитетни имена в православието на Запад днес, особено в англоезичния свят, където неговият принос за разкриването на богатството на православната традиция е огромен. Роден в Англия през 1934 г., още като младеж той се среща с православието и открива в него дълбочината и неподправената духовност, за които жадува. Става православен, пътува из Гърция, пребивава продължително време и натрупва духовен опит в манастира "Св. Йоан Богослов" на о. Патмос, а също на Света гора в Йерусалим. Избира монашеския път и е постриган за монах на о. Патмос. След като ... |
|
|
Есета. Портрети и размисли. ... Сборникът на Димитър Бочев "Несъгласни думи" съдържа литературни и философски есета, обединени тематично от присъщия на автора интерес към фундаменталните и извечни въпроси за съотношението между творчество и смърт, талант и характер, щастие и смисъл. За Бочев съдбата на писателя е еднородна с мисията на Богочовека: да прекрачва с мъчителни усилия граници, да руши регламенти, осъзнавайки при това немощта на словото пред действителността. Част от текстовете на сборника имат мемориален характер и са посветени на съдържателните му отношения с така незаслужено позабравените от ... |
|
|
С помощта на тази книга малчуганите неусетно ще научат нови думи, като отварят капачета, под които се крият изненади, и следват с пръстчета изрязани пътечки. Интересните упражнения развиват детското въображение и фината моторика на малките ръчички. ... |
|
|
Двуезично издание на български и руски език с избрани стихове и проза. ... Юнна Петровна Мориц, един от най-значимите световни поети през последните повече от шест десетилетия, е родена на 2 юни 1937 година в Киев. Предците ѝ, както много други евреи, са били изгонени от Испания преди векове, живели са в Германия и накрая са се установили в Русия. Баща ѝ е имал две висши образования - инженерно и юридическо. Работел е като инженер в транспорта. Майка ѝ е вършила много неща - давала е уроци по френски и математика, била е медицинска сестра, занимавала се е с художествени занаяти, била е дори дървосекач. ... |
|
|
Размери: 8 х 11 cm Книжка от поредицата "Златни книжки" ... На която и страница да отвориш тази книжка, ще откриеш как да посрещаш с кураж превратностите на живота. Подбраните мисли ще ти вдъхнат увереност за дълги години напред. "Висок ли е върха или е върл? Стигни го! Трънлив ли друма ти е? Тичай пак! Потокът бесен ли е - премини го! Непроходим ли е? Ти прехвръкни го - мини на другия бряг... Напред! Упорство, воля, вяра яка - тез сили правят чудеса, напред!" Иван Вазов , из "Напред" ... |
|
|
Важно е не какво казваш, а какво чуват хората. ... Защо някои хора успяват да намерят работа благодарение не на друго, а на думите си? Защо други дори не допускат проблемите да се появят, и ако все пак възникнат - се справят с лекота с тях? Какво стои зад побеждаващите слогани - и зад грубите политически грешки, вещаещи края на кариерата на някои политици? Защо някои реклами веднага ни пленяват, а други предизвикват единствено досада? Защо някои речи срещат отзвук и се помнят, докато други са обречени на забрава още преди да се произнесат? В "Думите, които работят", д-р Франк Лунц, архитект на езика и ... |
|
|
"Десетте есета в тази книга написах на пресекулки миналата година. В тях са използвани части от предишни мои текстове. През септември те бяха издадени за пръв път - на френски. Догодина ще се появят в САЩ и в други страни - в Европа, Азия и Южна Америка." Ю Хуа - 14 октомври 2010 г. "Китай в десет думи е текст от голяма важност за приближаването до тази необятна страна, толкова незаобиколима в международните отношения, колкото и сложна и разнолика във вътрешността си." Федерика Чекарели, Културифичо "Ю Хуа е писателят, който днес представлява най-добре съвременната китайска литература." ... |
|
|
Тази книга проследява някои основни преходни подходи и тенденции в съвременни аналогични преводи на Библията на фона на общото развитие на преводознанието и нееднозначната роля на Светото писание в западния свят. Работата е насочена както към специалисти,студенти и аспиранти в сферата на теорията и практиката на превода, културологията, антропологията, историята, социологията и бибеистиката, така и към по-широк кръг хора, които се интересуват от проблемите на превода, от историята на религиите и мястото им в съвременния свят. ... |
