Сред хилядите книги за Втората световна война списъкът с наистина забележителни мемоари от фронтоваци е изненадващо кратък. В този списък книгата на полковник Ханс фон Лук е истинска класика. Той е воювал от първия до последния ден на войната - на Източния и на Западния фронт, и в Африканската кампания. Като командир на танков разузнавателен батальон винаги е на върха на атаката. В Африканската кампания разузнавателните части на Ханс фон Лук действат срещу прочутата английска група командоси на полковник Стърлинг. По време на десанта на съюзниците в Нормандия Ханс фон Лук вече командва тактическа бойна група. Войната ... |
|
|
Редно е любовта да бъде оградена с черна рамка с предупредителен текст: "Внимание! Силно пристрастяващо. Имайте предвид, че употребата на продукта може да навреди на хора от вашето обкръжение." Катрин и Фрида - най-добрите приятелки в гимназията, верни и неразделни. Но в класа влиза нов ученик - Адам. Погледът му с цвят на буреносно небе предизвиква трус в душата и на двете. Фрида - красива, от заможно семейство, умна, веднага признава влечението си. И сигурна, че Адам ще е неин, пристъпва без колебание към "свалянето" му. Невзрачната Катрин не смее и да мисли, че може да е конкуренция пред приятелката ... |
|
|
Ерих Кестнер (1899-1974) е един от най-четените немски автори на XX век. Повечето му произведения са създадени за възрастните, но малкото на брой детски книги му донасят голямата, световната слава. И докато критиците се чудят как е възможно един и същи човек да бъде толкова трезв и саркастичен с възрастните, и толкова весел и авантюристичен с децата, докато обвиняват малките герои, че мислят и говорят като големи, децата от Париж до Токио и от Варшава до Ню Йорк поглъщат книгите му на един дъх. През 1960 година писателят получи и най-голямото отличие за детска литература в света - медала “Ханс Кристиян Андерсен”. През ... |
|
|
Двуезично издание на немски и български език. Съставителство и коментари: Светла Черпокова . ... Новелата на Аделберт фон Шамисо е средищно, еталонно произведение за немската романтическа поетика и естетика. Централният Фаустов мотив за договор с дявола е разработен в духа на отрицание на все по-агресивното овеществяване на духовното в обществото на бюргери и филистери. Изданието представя творбата в оригинал и превод на български език от Елисавета Кузманова. Книгата е част от поредицата Bilingua на издателство Летера . Двуезични коментарни издания на представителни произведения от античната и западноевропейската ... |
|
|
В настоящата книга, писана за немските читатели през 1928 г., германският офицер и журналист Рихард Фон Мах разказва за последните дни на Източна Румелия и Съединението ѝ с Княжество България, съдбата на първия български княз - Александър Батенберг, заговора срещу и убийството на големия български държавник Стефан Стамболов , присъединяването на България към Централните сили през Първата световна война и излизането на България от войната. Професионалното журналистическо перо на Фон Мах ни представя историята на Третата българска държава през погледа на един европеец, който с вроден дълг към справедливостта и ... |
|
|
На 35 май човек трябва да бъде готов за най-големи изненади. Точно на тази дата Конрад и чичо му Рингелхут срещат говорещия кон Негро Кабало. И понеже момчето има да пише съчинение за южните страни, конят повежда двамата си нови приятели на едно фантастично пътешествие. Ерих Кестнер (1899 - 1974) завършва германистика, философия и история. Автор е на много романи за деца, между които "Антон и Точица" (1930), "Това се случи на 35 май" (1933), "Хвърчащата класна стая" (1934), "Двойната Лотхен" (1949). Книгата "Когато бях малък" е публикувана през 1957 година. Кестнер е ... |
|
|
Романът, който скандализира света. Едно от най-важните произведения на Ерих Кестнер в пълната си, нецензурирана версия. "- Спомняш ли си? - отново попита той.- Половин година след това вече бяхме готови за поход. На мен ми дадоха осем дни отпуск и заминах за Граал. Заминах, защото като дете бях ходил веднъж там. Отидох, беше есен и меланхолично се разхождах по меката пръст из елшовите гори, в която краката ти потъват. Балтийско море беше полудяло и курортистите се брояха на пръсти. Десет прилични жени имаше на склад и с шест от тях спах. Близкото бъдеще беше решило да ме преработи на кървавица. Какво да правя ... |
|
|
Книгата на Ерих Фром , променила възприятията на света за значението на думата свобода. Съвременният човек все още желае и се изкушава да отстъпи свободата си на диктатори от всякакъв тип или да я загуби, превръщайки се в едно малко винтче на машината - добре нахранен, облечен, но автомат, а не свободен човек. Човешкият мозък живее в 20. век. Сърцето на повечето хора обаче се намира още в каменната ера. Мнозинството от нашите съвременници не са достигнали зрелостта да бъдат независими, рационални, обективни. Те се нуждаят от митове и идоли, за да понесат истината, че трябва да разчитат само на себе си, че няма друг ... |
|
|
В този том са събрани едни от най-хубавите приказки на Ерих Кестнер , които се превеждат за пръв път на български език. Ерих Кестнер (1899 - 1974) е роден в град Дрезден. Завършва германистика, философия и история. Автор е на много романи за деца, между които "Това се случи на 35 май" (1933) и "Хвърчащата класна стая" (1934). Написал е и няколко сборника с авторски и преразказани немски народни приказки. През 1960 г. Ерих Кестнер е награден с най-високото отличие за детска литература - медала "Андерсен". ... |
|
|
Германия, 1974 г. От почти 30 години страната е разделена. С построяването на Берлинската стена през 1961 г. "Желязната завеса" между Германската демократична република и Федерална република Германия се е спуснала окончателно. Но стремежът на хората да се измъкнат от несвободата на източната германска държава и да се доберат до свободата на западната не е сломен. В онези дни вестниците са пълни със съобщения за неуспешни опити за бягство и за осъдени бегълци и помагачи. През това лято Рюдигер фон Фрич и неговият брат Буркхард искат да помогнат на техния братовчед Томас и неговите приятели да избягат във ... |
|
|
С „Жената без сянка” (1919) австрийският поет, драматург и либретист Хуго фон Хофманстал (1874-1929) ни въвежда в един приказен свят на духове, феи, вълшебни животни, крале и хора, в който цветовете на Ориента блестят със словесната изящност на виенския модернизъм. През образа на сянката - символ на незаченатите и неродените деца - започват да никнат въпроси за женствеността и майчинството, за отхвърлената бременност и желания аборт. Именно сянката е онова напрегнато поле, в което се сблъскват, оспорват и преобразуват страстите и копнежите на две семейни двойки, поставени пред изпитанията на съвместността. „Да откриваш ... |
|
|
Изданието е двуезично - на български и немски език. ... Дневникът на Александър фон Батенберг, който той води по време на участието си в Руско-турската освободителна за България война от 1877 - 1878 г., е издаден за първи път в превод на български през 1992 г. Що се отнася до самия оригинал, той се съхранява в Българския исторически архив при Националната библиотека Св. Св. Кирил и Методий в София. От такава гледна точка може да се каже, че както изследователската, така и заинтересованата по-широка читателска аудитория у нас, вероятно вече познава този много интересен исторически документ - едно несъмнено свидетелство за ... |
