Началото на XV век. Испания е управлявана от крал Енрике III Кастилски (наречен Болнавия заради крехкото му здраве). Масиас е кралски оръженосец, който се радва на благоволението и искрената обич на монарха, но е нещастно влюбен. Въпреки че го обича, любимата му Елвира е твърде добродетелна, за да изневери на съпруга си. Но когато нейната господарка - графиня Мария де Алборнос, изчезва безследно и се разнася мълвата, че е била убита, Елвира започва да подозира, че виновник за това е съпругът на Мария - високопоставеният граф Енрике де Вилена. Той жадува да стане магистър на ордена "Калатрава", има огромна власт ... |
|
|
Общи съвети, лични писма, търговия, сметки / разплащания. ... Книгата съдържа подробна информация за: оформлението, стила и формулите на испанското лично и делово писмо, свързано с поръчката и доставката на стоки; рекламации; административните формалности; условията за плащане и фактурирането; връзките с чуждестранните вносители; застраховките и заявленията за понесени щети; събирането на дължимите суми; кандидатстването за работа; писането на благодарствени писма; уреждането на срещи; кратки испанско-български и българско-испански речници. Ще научите също: как да поздравите някого; как да му ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Световна класика" на издателство "Персей". ... За тамплиери, рицарско благородство и неопетнена любов разказва този литературен шедьовър, най-значимият роман на испанския романтизъм. Доня Беатрис е единствената дъщеря и наследница на дон Алонсо Осорио, господаря на Арганса. Нейният любим дон Алваро Янес е последният представител на своя род и господар на Бембибре. Въпреки че двамата млади са се обрекли един на друг, бащата на Беатрис е обещал ръката ѝ на графа на Лемус, надявайки се, че този съюз ще му донесе много привилегии, богатство и власт. Дон Алонсо осъзнава ... |
|
|
"– Извинете госпожице - Катерина Петрова - някой ме заговори на леко хъкащ английски. – Да, аз съм - погледнах го. Млад мъж, по дънки и с яке. Защо си мислех, че ще ме чака възрастен професор? – Енрике Санчес, преподавател по електротехника в университета на Гранада. Радвам се да се запозная с вас. Енрике... Човекът срещу мен се втренчи в очите ми, т.е. потърси ги настоятелно и не отклони погледа си, докато и аз не го погледнах. Почти онемях насреща му. Слънцето блестеше в къдравата му тъмноруса коса, а в очите му имаше весели пламъчета. Сякаш само с очи ме питаше как съм. Аз се зазяпах в този поглед и промънках: – ... |
|
|
В световната музикална литература са много малко произведенията за цигулка и китара като дует. Част от тях, за съжаление, вече са забравени. Но до днес се изпълняват пиесите на Паганини и Джулиани. Затова и музикантите, които са привлечени от интересното съчетание на двата струнни инструмента, са принудени да свирят транскрипции предимно на творби за цигулка и пиано. Такъв е и подходът на цигуларя Йохен Бруш и китариста Фин Свит. Йохен Бруш (Германия) е музикант с разностранна професионална дейност. Наред с концертната си кариера, той развива и активна педагогическа и просветителска дейност. Организира серии от концерти, ... |
|
|
Енрике Гранадос е сред най-изтъкнатите фигури в испанската музика на XIX и XX век наред с друг един каталунец - Исак Албенис и роденият в Кадис (Андалусия) Мануел де Файя. На тези трима творци се дължи възраждането на композиторското изкуство в Испания, което в продължение на няколко века е стояло встрани от големите естетически тенденции на развитие на това изкуство в Европа. Сред тях именно Енрике Гранадос е най-яркият носител на белезите на наоромантизма както чрез личността си, така и с творческия облик. ... |
|
|
Антология - двуезично издание на български и испански език. ... В настоящата антология са избрани стихотворения от периода 1892 - 1938 г., когато в страната се раждат и процъфтяват модернизмът и авангардизмът (понякога наричан "радикален модернизъм"). Като два върха се открояват творчеството на Мануел Гонсалес Прада и това на Сесар Вайехо, но редом с тези автори живеят перуанци, които са сред най-забележителните представители на все още оформящата се латиноамериканска литература. Ранната смърт на мнозина от тях не ги възпира да оставят ярка следа подире си и критиците са необикновено единодушни, когато открояват ... |
|
|
"След предишната шахматна книга 32 бели полета тук, на вниманието ни, са представени 32 черни полета. Противопоставянето на белите шампиони с черните не-шампиони е колкото необходимо, толкова и привидно. Доколко бялото е бяло и черното - черно? Някои от най-знаменитите случки в историята на шахматната игра са свързани не с грандиозен успех, а с наглед малки, но запомнящи се житейски епизоди. Те разкриват не само участниците в тях, а епохата с нейните ценности. Оказва се, че черното всъщност не е само тъмно, бялото не е само светло, че и двете имат своята пъстра и многоцветна красота. Всичко това е разкрито по ... |
|
|
Романът Бронзовата раса (1916 г.) е един от емблематичните южноамерикански епоси. Вдъхновен от историческата действителност и написан по думите на автора в годините, в които човек още вярва, че може да промени нещо, е най-автентичният разказ за индианците в Андите. Бронзовата раса се превръща във венеца на художественото дело на Аргедас, чиято творческа позиция му спечелва дълбокото уважение на бележити мислители като Мигел де Унамуно и Хосе Енрике Родо. Животът на индианците е представен така, че обхваща едновременно митичните корени на тяхното световъзприятие и противоречивата им природа. Премеждията на героите се ... |
|
|
Испания, 20 -те години на XVIII век. Клара Белмонте е млада и образована жена, изпаднала в затруднение след смъртта на баща си, уважаван лекар. Тя страда от агорафобия и живее в собствената си малка вселена, кухнята на Кастамар, където единствените прозорци към външния свят са ястията, които готви с много страст. Невероятните ѝ гозби впечатляват господаря на имението дон Диего - красив, възпитан и богат довереник на крал Филип. Сърцето на херцога е разбито след кончината на съпругата му при инцидент с коня ѝ, но постепенно между него и Клара пламва искра. Спокойствието в имението обаче е привидно: един ... |
|
|
В тази книга авторът проучва и описва основаните от бесарабски българи и гагаузи колонии в четири бразилски щата: Аврора, Бализа, Конкордия (Бури), Есперанса, Фейтисейро, Нова Бесарабия, Пажет, Пратаа, Сетента, Конкордия (Парана), Тера Рика, Колония Веля, Лажеадо Енрике, както и уругвайската Конкордия. Жорже Косиков засяга също въпроси от религиозно естество, като влиянието на баптистката и петдесятна църкви върху голям брой славянски заселници, първоначално свързани с православната вяра, като обяснява причините, довели до този обрат. Вниквайки в същността на разбирането на автора за българските му корени, оставаме още ... |
|
|
Ян Геел е едно от най-значимите имена в градското планиране и автор на многобройни проекти за подобряване на градската среда в Копенхаген, Стокхолм, Ротердам, Лондон, Аман, Мускат, Мелбърн, Сидни, Сан Франциско, Сиатъл, Ню Йорк. Той е бивш професор в Кралската академия по изящни изкуства в Дания и съосновател на студиото Gehl Architects, което консултира градове с цел подобряване на обществените пространства и подпомага прехода от автомобилен към пешеходен и велосипеден транспорт. Основа в работата му е идеята за публичното пространство в градовете като човешко право. Според него добрите условия за пешеходство и ... |
