Братислав Иванов е български японист, автор на трудове по лингвистика и културология, и преводач от японски език. През 2009 г. по предложение на японското правителство е удостоен от името на НВ император Акихито с Ордена на изгряващото слънце. Получавал е многократно благодарности от посолството на Япония в България. В писмо от 28.09.2015 г. посланик Такаши Коидзуми пише: "Аз истински се надявам, че сред изучаващите японски език, сред любознателните българи, ще нарасне броят на почитателите на Япония, което несъмнено се дължи на такива значими специалисти по Япония като вас, които стъпка по стъпка допринасят за по- ... |
|
11 изтъкнати учени ни въвеждат в миналото на Япония ... Книгата е написана от единадесет бележити японисти (сред тях са Камерън Хърст III, автор на издадената на български език "Японските бойни изкуства"; Мартин Колкът, Джон Хол, Шинода Минору) под общата редакция на известния специалист Коно Ясуко. Една от знаменитите книги на "Коданша Интърнашънъл", по същество тя е англоезичен вариант на история на Япония. Преводът е направен по подготвяното десет години допълнено второ издание. Екипът от девет западни и двама японски специалисти по история и култура на Япония е съумял блестящо да се справи с ... |
|
Второ допълнено и преработено издание. ... Във второто издание на "История на Япония" са разгледани основните етапи в историческото развитие на страната от палеолита до Рейва - най-новия период, водещ началото си от 1 май 2019 г., когато на престола се възкачва император Нарухито. Една от особеностите на това издание е относително подробното описание на японския палеолит. Чак до средата на XX век се смята, че най-ранните следи от човешка дейност на Японския архипелаг са от периода Джомон (японския неолит). Това е основната причина дори в сравнително нови исторически съчинения за палеолита само да се споменава. ... |
|
Ако искаш мир, готви се за война. От зората на цивилизацията хората воюват - за територия, за власт, за ресурси, за слава, идеи, вяра. От Херодот, през Сун Дзъ и Макиавели , до Карл фон Клаузевиц и Базил Лидъл Харт великите умове на всяка епоха неуморно търсят разковничето за успешната война. А то е скрито в правилния прочит на историята. Ала историята се пише от победителите - затова нека се вгледаме в знаменателните битки и сражения: някои са легендарни - шепа хора разгромяват многочислена армия; други са поучителни - цяла война е изгубена заради фатално забавяне; трети са въпрос на шанс - брилянтна стратегия ... |
|
Подбор и превод от английски: Огняна Иванова. ... Дипломат, писател и преводач, Алджърнън Бъртрам Фрийман-Митфорд (лорд Ридсдейл, 1837 - 1916) на млади години работи в Английската легация в Япония и остава цял живот в плен на японската култура. По това време на коренни промени столицата се мести от Киото в Едо (Токио) и на мястото на вековната изолация започват връзки с останалия свят. Смята се, че книгата на Фрийман-Митфорд с легенди (сред тях и легендата за четирийсет и седемте ронини - самураи, останали без господар, - по която са създадени много литературни произведения, пиеси и филми) и приказки с характера на притчи ... |
|
When Lord Asano drew his sword on Lord Kira one spring day in 1701, it began a story that is now a national legend in Japan. Lord Kira lived, but Lord Asano died, and after his death, his samurai became ronin, samurai without a master. And so began their long plan for revenge on Kira. Their loyalty to their dead master made him famous, and people in Japan remember them to this day. The story of the fortyseven ronin has been told and retold for 300 years - in plays, novels, and films. A major Hollywood film was made about the forty-seven ronin in 2013. Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary ... |
|
Истории от Япония. Второ преработено издание. ... Една близка Япония. Япония като място, където вниманието към другия и грижата за красотата са издигнати в личен култ. Япония, в която майсторите у дома почистват след себе си със снежнобяла кърпа, бакшишът не съществува и дори императорът се явява на проверочен изпит по шофиране. Япония, превърнала се във втори дом и родина на една българка, за която красотата на света живее между величествената планина Фуджи-сан и деликатното ухание на полския синчец в Тракийската низина, тя е в трептенето на японския клен и гальовния шепот на софийските кестени, в изисканата простота ... |
|
Криминални истории от Древна Япония ... Детективът Сугавара Акитада се отличава с дарбата и силно изразената склонност да разрешава заплетени случаи – талант, който му спечелва приятели, но и врагове както от висшите, така и от най-нисшите слоеве на обществото. Университетски преподавател моли Акитада за помощ и буйният младеж е въвлечен в разследването на поредица убийства, започнали с изнудване и трупа на бременна студентка. Измама, залагания, подправени изпити, корумпирани студенти и професори, убийства... Действието се развива през ХІ в. в Киото, но читателят има чувството, че заедно с Акитада разследва съвременен ... |
|
Япония и СССР 1945 - 1960 г. Япония и Русия са страни, чиято богата на взаимодействие история е изпъстрена едновременно с изцяло позитивни примери на културно и междуличностно общуване, но и с периоди на остро политическо противопоставяне. В рамките на XX в. двете държави водят помежду си поне четири военни конфликта: Руско-японската война (1904 - 1905), Японската интервенция в Руската гражданска война (1919 - 1925), пограничните сблъсъци с мащаба на война в периода 1935 - 1939 г. и заключителния етап на Втората световна война. Към това наследство трябва да се прибави и различната идеологическа принадлежност на страните ... |
|
В книгата ще откриете: елементи от еволюцията на сложни социални системи; Япония от древни времена до началото на първия Шогунат; първите два Шогуната- Минамото и Ашикага; периодът Сенгоку Джидай - продължителната концентрация на потоците биохимична енергия; монолитност на японската държава след периода Сенгоку. "Човек трудно се ориентира в непрекъснато усложняващия се свят, ако няма стройна и правилна теория, която да му позволи да прави качествени и количествени анализи на случващите се събития. Една важна цел на тази книга е да снабди интересуващия се читател с няколко елемента на една такава теория, по ... |
|
Книгата разказва за невероятната средновековна архитектура на Япония. Авторът, японистът Владимир Димитров, умело вплита в разказа реални исторически събития от много интересната средновековна история на Япония, малко позната у нас. Ще се пренесете в невероятните времена на обединението на Япония, изпълнено със сражения, предателства и героизъм. Времето, когато десетки феодали воюват помежду си; когато Япония се превръща в единна държава под управлението на могъщия шьогун от клана Токугава; когато от малко рибарско селце Токио се превръща в един от най-големите градове в света. Любопитно е и сравнението с развитието на ... |
|
Бранко Богданович е известен сръбски изследовател и публицист по военна история и история на въоръжението на Сърбия, Черна гора и Югославия. Член е на Съвета на Военния музей в Белград и консултант в Историческия музей на Сърбия. Официален историк е на оръжейния завод "Застава Оръжие" в гр. Крагуевац. Член е на редакционните колегии на списанията "Калибар" (Сърбия), "Старьий Цейхгаус" (Русия) и "RMW Depesch" (Германия). Автор е на книги по история на въоръжението, издадени в САЩ, Япония, Германия, Италия, Франция и Русия. ... |