Триезичен текст изречение по изречение на български, френски и английски език. За талантливи деца и родители. ... Изданието съдържа произведението "Малкият принц" на три езика - български, френски и английски. Текстът е разположен изречение по изречение. Първо ще прочетете българския превод, после френския оригинал и след това превода на английски. За улеснение на читателя различните езици са обозначени с различни цветове. Така организиран, текстът ще ви позволи да се насладите на гениалното произведение на Антоан дьо Сент-Екзюпери и едновременно с това да подобрите знанията си по френски и английски. ... |
|
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... The most beautiful things in the world cannot be seen or touched, they are felt with the heart. Part of the Macmillan Collector's Library ; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition features a specially commissioned translation by Ros and Chloe Schwarz, as well as the charming original black and white illustrations by Saint-Exupery himself. After crash-landing in the Sahara Desert, a pilot encounters a little ... |
|
Part of the Macmillan Collector's Library ; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful hardbacks make perfect gifts for book lovers, or wonderful additions to your own collection. This edition features a specially commissioned translation by Ros and Chloe Schwarz, as well as the charming original illustrations by Saint-Exupery himself, coloured by Barbara Frith. After crash-landing in the Sahara Desert, a pilot encounters a little prince who is visiting Earth from his own planet. Their strange and moving meeting illuminates for the aviator ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
Двуезично издание на български и френски език. ... "Малкият принц" е една вечна философска приказка, вълнуваща и докосваща сърцето. Книга, задължителна за всички деца и възрастни. История за изкуството да живееш обичайки и сприятелявайки се. Изданието е предназначено за читатели, които са на все още начинаещо ниво в обучението си по френски език. При превода е постигната максимална близост до авторовия текст, като стремежът е лексиката максимално да се доближава до съвременната. "– Ето моята тайна. Тя е много проста: най-хубавото се вижда само със сърцето. Най-същественото е невидимо за очите. – Най- ... |
|
Двуезично издание на български и английски език. ... Малкият принц е една вечна философска приказка, вълнуваща и докосваща сърцето. Книга, задължителна за всички деца и възрастни. История за изкуството да живееш обичайки и сприятелявайки се. Изданието е предназначено за читатели, които са на все още начинаещо ниво в обучението си по френски език. При превода е постигната максимална близост до авторовия текст, като стремежът е лексиката максимално да се доближава до съвременната. "Възрастните ме посъветваха да оставя настрана рисунките на змии боа отвън и отвътре, а да се интересувам най-вече от география, история, ... |
|
"The Little Prince" is a classic tale of equal appeal to children and adults. On one level it is the story of an airman's discovery, in the desert, of a small boy from another planet - "Тhe Little Prince" of the title - and his stories of intergalactic travel, while on the other hand it is a thought-provoking allegory of the human condition. First published in 1943, the year before the author's death in action, this translation contains Saint-Exupery's delightful illustrations. ... |
|
Организирайте времето си и бъдете креативни. Планерът за деца е практично и удобно решение за водене на записки и организиране на седмичен график. Може да се ползва в училище или в свободното време. Съдържа 54 лесно отделящи се листове с красив дизайн, на които да запишете всичко, което не трябва да забравяте. Характеристики: формат: A3; подходящ за бюро; брой листове: 54. ... |
|
Организирайте времето си и бъдете креативни. Планерът за деца е практично и удобно решение за водене на записки и организиране на седмичен график. Може да се ползва в училище или в свободното време. Съдържа 54 лесно отделящи се листове с красив дизайн, на които да запишете всичко, което не трябва да забравяте. Характеристики: формат: A4; размери: 29.7 x 21 cm; брой листове: 54. ... |
|
Изданието е с оригиналните цветни илюстрации на автора. Новият превод е дело на великолепния преводач Румен Руменов, който е претворил на български много емблематични творби на френската и испанската класика, както и модерни произведения. В книгата един пилот, приземил се аварийно в пустинята, се натъква на малко момче, дошло от непозната планета. То му разказва за живота си, за пътешествието си през космоса, за създанията, които е срещнало. Но отвъд тази история, произведението на Екзюпери е и много повече - книга, изпълнена с мъдрост, в която простичките наглед мисли и изказвания на героите отключват въображението и ... |
|
Who better than the Little Prince, with this beautiful deck inspired by him, to help us find the answers to the questions about romantic relationships that we often ask the Tarot cards? Art by Martina Rossi, 78 cards with dimensions 6.5 x 11.8 cm and multilingual instruction booklet included. ... |
|
Вечната книга, която всяко голямо и малко дете трябва да прочете! Представи си, че си се изгубил в необятната африканска пустиня. И че пред теб се появява момченце със златни коси, което настоява да му нарисуваш овца. Това е малкият принц, който идва от далечна планета с размерите на къща. Той задава много въпроси и се опитва да разбере странния свят на възрастните. Заедно ще научите тайната на живота: че "...най-хубавото се вижда само със сърцето. Най-същественото е невидимо за очите". Луксозно издание на една от вечните книги. Тя съдържа непреходни истини за живота, любовта и приятелството. ... |
|
"Малкият принц" е една от най-четените книги в света - преведена е над 250 езика и се продава в близо 2 милиона копия всяка година, а по нея са направени много драматични театрални и кино постановки. Антоан дьо Сент-Екзюпери сътворява тази невероятна история за красотата и добротата, предназначена за малки и големи, от която извира мъдростта на живота. Книгата не е просто книга за четене, тя е книга - потребност, за да осъзнаем истинските духовни ценности, прикрити в образите на лисицата и розата... Те разкриват на Малкия принц не една общочовешка тайна: "Най-хубавото се вижда само със сърцето. Най- ... |