Търсене на: Преводът между теорията и практиката

/ над 500 продукта /

			От дума на дума... Занимателна лексикология Борис Парашкевов

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 24.00 лв.

			Вавилонски отклонения Ирена Кръстева

			Стандартна цена 17.00 лв. Вземи сега с отстъпка -35%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 11.05 лв.

			Вътрешният свят и неговото представяне Пол Холмс

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 30.00 лв.

			Студии по интеркултурна комуникация Юлияна Рот, Клаус Рот

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 10.00 лв.

			Изпълнението: новата теория за управление и организация Рам Чаран, Лари Босиди

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 18.00 лв.

			Хетеродоксия Брой 1 - 2 / 2020

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 24.00 лв.

			Унгарски имена на български: Транскрипции, съответствия : A Magyar Nevek Bolgar Atirasa Йонка Найденова

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 15.00 лв.

			Традиционна астрология: Съвременно приложение Бенджамин Дайкс

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 15.00 лв.

			Поезия и превод: Любовната лирика на Пабло Неруда Венета Сиракова

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 12.00 лв.

			Sine Arte Scientia Nihil Est

			Цена: 18.00 лв.

			Преводът - мост между езици и култури: Изследвания в чест на проф. Людмила Илиева : La Traduccion - Puente Entre Lenguas y Culturas: Estudios en Honor de la Profesora Ludmila Ilieva

			Цена: 20.00 лв.

			Между предмета и следата Боряна Узунова

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 15.00 лв.

Страница:

1 2 3 4 5

Продукти отговарящи на търсене: Преводът между теорията и практиката

От дума на дума... Занимателна лексикология

Борис Парашкевов
Изток - Запад

Цена: 24.00 лв.

Един от дяловете на езикознанието е науката за думите, назована лексикология, букв. словознание. Предмет на нейното внимание е как възниква и се развива словният състав, какви формални и семантични промени изпитват домашните и заетите думи, каква взаимовръзка съществува между отделните словни единици. Лексикологични проблеми се разискват и изясняват в общи ръководства и в конкретни научни разработки, а техните резултати намират обобщение и практическо приложение в съставянето на речници, тоест в лексикографията. Настоящият лексикон има претенция да бъде нагледно практическо допълнение към теоретичните постановки на ...

Вавилонски отклонения

Ирена Кръстева
Изток - Запад

Цена: 11.05 лв.

"Рухването на Вавилонската кула се превръща в символ на изгубването на прозрачността между знаците и нещата. Божественият жест прекъсва езика и сблъсква несъизмеримостите, а разчленяването на единния човешки град определя залозите на превода. Той от своя страна обещава следвавилонско помирение, като задвижва взаимодействието с другия във всичките му възможни проявления: в недоразуменията и диалога, в разсейването и вслушването, в отклонението и подражанието, в единомислието и разногласието. Съвременната вавилонизация свидетелства за езиковото многообразие и свободата на всеки да избира на какъв език да общува, а ...

Вътрешният свят и неговото представяне

Пол Холмс
Критика и Хуманизъм

Цена: 30.00 лв.

Теорията на обектните отношения и психодрамата. ... Тази книга е класика в областта на психотерапията. Тя новаторски съчетава психодрама и психоанализа, а това е експертен превод на обновеното ѝ оригинално издание. Пол Холмс ни повежда към сцената на "вътрешния свят" на обектните отношения на протагониста и неговия "външен свят", споделян с другите - свят, в който се случват реалните отношения. Всяка глава на книгата започва с откъс от психодраматична сесия: разказът винаги илюстрира по действен начин определени аспекти на психодрамата и на теорията на обектните отношения. Последващото ...

Студии по интеркултурна комуникация

Юлияна Рот, Клаус Рот
АИ Проф. Марин Дринов

Цена: 10.00 лв.

Статиите в настоящия сборник се отнасят към областта на Интеркултурната комуникация. Застъпени са три отделни аспекта: първият аспект се отнася до теоретическата обосновка, характера, съдържанието и методиката на тази нова дисциплина. Като пример за проблемите и рисковете, но и за шансовете на подобно начинание служи основаната през 1996 г. Мюнхенска университетска програма по Интеркултурна комуникация. Вторият аспект е изследователски и е посветен на възможностите за разширяване и осъвременяване - в смисъл на глобалните промени - на Европейската етнология с теоретични елементи и емпирични подходи от Интеркултурната ...

Изпълнението: новата теория за управление и организация

Рам Чаран, Лари Босиди
Класика и Стил

Цена: 18.00 лв.

Изпълнението е "липсващата брънка от веригата между мечтите и действителността" и в това си качество е най-важната грижа на човека, който ръководи бизнеса. Дисциплината, по подобие на стратегията, творческото ръководство и иновациите, е един от най-привлекателните аспекти на успешния бизнес, особено за този, който го ръководи. Фактическото изпълнение на поставените задачи никога не е толкова бляскаво. Но Лари Босиди и Рам Чаран демонстрират, че тънката разлика между водещата компания и нейните конкуренти, на практика, е в умението да се изпълняват поставените задачи, да се върши пряката работа. ...

Хетеродоксия

Брой 1 - 2 / 2020

Цена: 24.00 лв.

Списание за критическа теория и нова хуманитаристика. Автори: Албена Стамболова , Андрей Райчев , Бруно Латур, Валентин Калинов, Георги Медаров, Дарин Тенев , Деница Ненчева, Десислав Георгиев, Деян Деянов, Деян Кюранов, Елица Димитрова, Жана Цонева, Кольо Коев , Кънчо Стойчев , Лоик Вакан, Мартина Минева, Милена Ташева, Нина Николова , Пиер Бурдийо , Пламен Кольовски, Светлана Събева, Стоян Ставру , Тодор Петков, Тодор Христов , Янис Варуфакис. ...

Унгарски имена на български: Транскрипции, съответствия : A Magyar Nevek Bolgar Atirasa

Йонка Найденова
Изток - Запад

Цена: 15.00 лв.

Книгата има научно-приложен характер и е първи опит за по-обстойно и системно представяне на унгарските имена на български език. Включени са както собствени имена (лични и фамилни), така и по-известни чужди имена. Географските имена са представени с оглед на тяхната значимост за историята и културата на Унгария във и извън нейните граници. В обобщителна таблица са изведени основните принципи на транскрибиране на унгарските имена на български. В речниковата част след унгарското име се посочва неговата транскрипция, следвана от българското му съответствие. Предават се и различията в произношението и наименованието на важни ...

Традиционна астрология: Съвременно приложение

Бенджамин Дайкс
Лира Принт

Цена: 15.00 лв.

Чували ли сте за традиционното възраждане в астрологията? В тази книга водещият астролог и преводач на древни текстове доктор Бенджамин Дайкс обяснява как използването на множество техники и концепции от нашето наследство ще подобрят тълкуването на астрологически карти днес. Предназначена е за любопитния съвременен астролог. Бенджамин Дайкс предлага бърз и полезен справочник за историята на традиционната астрология, нейните концепции, правила за тълкуване, предсказателни техники, философските идеи, залегнали в основата ѝ, също предоставя практически идеи и стратегии за консултиране. Книгата завършва с отговори на ...

Поезия и превод: Любовната лирика на Пабло Неруда

Венета Сиракова
Нов български университет

Цена: 12.00 лв.

Монографията представя някои особености при преизразяването на чужд език на едни от най-изплъзващите се в превода аспекти на поетичния текст - звукова организация, метрика и римуване, въз основа на съществуващите преводи на български език на някои от най-емблематичните любовни стихове на чилийския поет - нобелист Пабло Неруда (1904 - 1973). Чрез анализа на онези пластове от формата на поетичния текст, които неминуемо понасят загуби в превода, се прави опит да се установят определени закономерности за възможностите на тяхното пресъздаване в чужда езикова, литературна и културна среда, а чрез открояването на обективните ...

Sine Arte Scientia Nihil Est

УИ Св. Климент Охридски

Цена: 18.00 лв.

Съставител: Георги Каприев . ... Сборник в чест на проф. д.ф.н. Олег Георгиев . ...

Преводът - мост между езици и култури: Изследвания в чест на проф. Людмила Илиева : La Traduccion - Puente Entre Lenguas y Culturas: Estudios en Honor de la Profesora Ludmila Ilieva

УИ Св. Климент Охридски

Цена: 20.00 лв.

Изданието е двуезично - на български и испански език. Съставител: Петър Моллов. ... В тази книга са събрани изследвания на учени от три континента - Европа, Америка и Азия - посветени на разнообразни теми от множество хуманитарни области - теория и практика на превода, литературознание, лингвистика, история, право. Това, което ги обединява, е уважението и приятелските чувства към професор Людмила Илиева , на която поднасят настоящия том в знак на признание на нейния авторитет и постижения като испанист - преподавател по теория и практика на превода, история и култура на испаноезичните страни, учен и преводач. ...

Между предмета и следата

Боряна Узунова
Изток - Запад

Цена: 15.00 лв.

Гадамер и Дейвидсън за разбирането. ... Каква връзка гради езиковото разбиране между нас и заобикалящия ни свят? Как взаимодействаме помежду си като същества, създаващи реалности, които винаги са езикови? Философската херменевтика на Ханс-Георг Гадамер се стреми да отговори на тези въпроси, без да изпада в крайностите на познавателния обективизъм и културния релативизъм. Ала възможно ли е да отидем отвъд независимия предмет на Модерността, но и отвъд загубилата всякаква общосподелимост следа на Постмодерното? Тук херменевтиката стъпва на хлъзгава почва. Тръгнала от напълно различни предпоставки, езиковата философия на ...

Търсене на: Преводът между теорията и практиката Продукти 1-12 от над 500

Страница:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Видео представени продукти