Търсене на: Trion prevod na Ispanski

/ над 500 продукта /

Няма открити точни съвпадения на твоето търсене. За по-добри резултати използвайте кирилица.

			Помагало по лексика и превод от български на испански език Петър Моллов

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 10.00 лв.

			Разговорите Сесар Айра

			Цена: 12.00 лв.

			Поезия и превод: Любовната лирика на Пабло Неруда Венета Сиракова

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 12.00 лв.

			Преводът - мост между езици и култури: Изследвания в чест на проф. Людмила Илиева : La Traduccion - Puente Entre Lenguas y Culturas: Estudios en Honor de la Profesora Ludmila Ilieva

			Цена: 20.00 лв.

			Испанска граматика Адриана Миткова, Боряна Кючукова-Петринска

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 15.00 лв.

			Испански за пътуване

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 9.99 лв.

			Стремглаво: Преводът Майкъл Фрейн

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 16.00 лв.

			Por tierra, por aire y por mar... Manual de espanol para los estudiantes de turismo Liubka Slavova

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 7.00 лв.

			Стихотворения и преводи Димитър Бояджиев

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 8.00 лв.

			Намерени в превода Митко Новков

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 15.00 лв.

			Поет на превода Стоян Бакърджиев

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 10.00 лв.

			Испанско - български : Българско - испански речник

			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 28.00 лв.

Страница:

1 2 3 4 5

Няма открити точни съвпадения на твоето търсене. За по-добри резултати използвайте кирилица.

Продукти с частично съвпадение при търсене на: Trion prevod na Ispanski

Помагало по лексика и превод от български на испански език

Петър Моллов
УИ Св. Климент Охридски

Цена: 10.00 лв.

Помагалото е предназначено за часовете по лексика и превод от български на испански език в специалността "Испанска филология". Тематичните глави съдържат текстове и упражнения, целящи да предоставят възможност на студентите да разширят познанията си по испански в най-важните области на знанието. ...

Разговорите

Сесар Айра
Лист

Цена: 12.00 лв.

Превод от испански - Нева Мичева. ... Един случаен филм по телевизията и двама приятели, които го обсъждат на кафе. Един ролекс, който слага край на всяка лесна правдоподобност и начало на поне няколко такива с по-необичаен характер. Един козар в планината, изигран от холивудски красавец, и една подгласничка от конкурс за красота в Украйна, подивяла по местните баири. Вода, която обезводнява, водорасли мутанти, светещи пера от гигантски бухали и някои спорни положения и безспорни истини за приятелството и възможността за разговор. Сесар Айра (1949) е роден в аржентинското градче Коронел Принглес, но живее и пише в една ...

Поезия и превод: Любовната лирика на Пабло Неруда

Венета Сиракова
Нов български университет

Цена: 12.00 лв.

Монографията представя някои особености при преизразяването на чужд език на едни от най-изплъзващите се в превода аспекти на поетичния текст - звукова организация, метрика и римуване, въз основа на съществуващите преводи на български език на някои от най-емблематичните любовни стихове на чилийския поет - нобелист Пабло Неруда (1904 - 1973). Чрез анализа на онези пластове от формата на поетичния текст, които неминуемо понасят загуби в превода, се прави опит да се установят определени закономерности за възможностите на тяхното пресъздаване в чужда езикова, литературна и културна среда, а чрез открояването на обективните ...

Преводът - мост между езици и култури: Изследвания в чест на проф. Людмила Илиева : La Traduccion - Puente Entre Lenguas y Culturas: Estudios en Honor de la Profesora Ludmila Ilieva

УИ Св. Климент Охридски

Цена: 20.00 лв.

Изданието е двуезично - на български и испански език. Съставител: Петър Моллов. ... В тази книга са събрани изследвания на учени от три континента - Европа, Америка и Азия - посветени на разнообразни теми от множество хуманитарни области - теория и практика на превода, литературознание, лингвистика, история, право. Това, което ги обединява, е уважението и приятелските чувства към професор Людмила Илиева , на която поднасят настоящия том в знак на признание на нейния авторитет и постижения като испанист - преподавател по теория и практика на превода, история и култура на испаноезичните страни, учен и преводач. ...

Испанска граматика

Адриана Миткова, Боряна Кючукова-Петринска
Наука и изкуство

Цена: 15.00 лв.

Второ преработено и допълнено издание ... Пред читателите е второто преработено и допълнено издание на "Испанска граматика", в него да изложени в практически аспект основните проблеми от фонетиката, морфологията и синтаксиса на съвременния испански език. Материалът е представен в достъпна форма и е онагледен с много примери от живата разговорна реч, които са дадени в превод на български език. Правят се съпоставки с българската граматика, като се изтъкват особеностите и различията в двата езика. Специално внимание се отделя на темите, представляващи трудност за българите, изучаващи испански - особеностите в ...

Испански за пътуване

Skyprint

Цена: 9.99 лв.

Всичко, от което се нуждаете, за да се разбирате на испански! ... В Испански за пътуване ще намерите превод и транскрипция с български букви на най- употребяваните думи и изрази в езика. С това се изчерпва цялата прилика с обикновен разговорник. С испански за пътуване можете да: разбирате най-същественото от езика, представено в разделите "може да кажете" и "може да чуете"; проверите какво сте научили с елементарни упражнения и поставяне в "реална ситуация"; общувате уверено с думите, които испанците действително използват; прекарате приятно в Испания с практически съвети за страната, ...

Стремглаво: Преводът

Майкъл Фрейн
Кибеа

Цена: 16.00 лв.

Книга с интрига. ... Изданието се предлага в два варианта: "Стремглаво: Редакцията" - с адаптация на оригиналния текст на романа, предназначена за българската читателска публика; "Стремглаво: Преводът" - с превод, максимално доближен до оригиналния текст на романа. Млад лондончанин, философ и университетски преподавател, заминава в провинцията с жена си и новородената си дъщеря, за да довърши "на спокойствие" изкуствоведския си труд, заради който е взел творчески отпуск. Но там се запознава с местен едър земевладелец и попада на картина, за която предполага, че е отдавна загубен шедьовър ...

Por tierra, por aire y por mar... Manual de espanol para los estudiantes de turismo

Liubka Slavova
УНСС

Цена: 7.00 лв.

Любка Славова е завършила специалност "Испанска филология" в Софийски университет "Св. Климент Охридски" през 1984 година. Специализирала е по испано-американска литература. От 1984 - 1989 година преподава в СУ "Св. Климент Охридски" в катедрата "Чужди езици". Била е преводач в "БОДК" и " Българско-испанската фирма Проситек" както и редовен старши преподавател по испански език в "УНСС". В "НБУ" преподава - "Практически испански език", "Публицистичен превод", "Превод на административно-правени текстове", " ...

Стихотворения и преводи

Димитър Бояджиев
Славена

Цена: 8.00 лв.

Книгата е част от поредицата "Библиотека "Музеи на български писатели" на издателство "Славена". ... "Един от най-нежните и същевременно трагични лирици в нашата поезия е Димитър Бояджиев. Наред с Яворов той е създател на психологическата лирика у нас, а техен следовник е Димчо Дебелянов . Той е и сред представителите на българския символизъм. Този син на Пазарджик отрано изпитва жестоките неволи, които разпъват душата му на кръст и го довеждат до страшното решение за самоубийство. Лириката на Димитър Бояджиев се характеризира с изтънченост, финес, изящество, музикалност. Нежните чувства ...

Намерени в превода

Митко Новков
Жанет - 45

Цена: 15.00 лв.

3 х С = С (сбита формула на себеотрицателното състояване на преводите на българска литература зад граница). Това са 31 интервюта с хора от най-различни държави по света, посветили своя живот на българския език, на литературата ни и изобщо на всеотдайната си любов към културните постижения на българския народ. Осъществени са в периода февруари 2011 – декември 2013 по най-различни начини – лични срещи, готови въпроси (в действителност само едно, с Димитрис Аллос от Гърция), фейсбук-чат или електронни писма. Всички отговорили се отзоваха с желание, което показва колко много се надяват те ние тук, в България, да им обърнем ...

Поет на превода

Стоян Бакърджиев
Жанет - 45

Цена: 10.00 лв.

"Моят преводачески идеал е преведената творба да звучи като оригинал и да бъде конкурентноспособна спрямо българската поезия. Читателят на превода трябва да изпита същото удоволствие, което изпитва читателят на оригинала. Родината е нещо значително повече от това да си роден в България. Трябва да си готов да се пожертваш, да дадеш от себе си, от силите си, от ума си, от настроенията си, от чувствата си, от уменията си, за да се развива тая нация и целият този народ - тогава България ти е родина!"Стоян Бакърджиев ...

Испанско - български : Българско - испански речник

Колибри

Цена: 28.00 лв.

Речникът съдържа основната лексика на двата езика - общо около 80 000 думи и изрази и 100 000 преводни съответствия в двете посоки, с подробно разработена идиоматика. Включени са и голям брой латиноамериканизми и специални термини. С оглед на практическото приложение широко и последователно е застъпена употребата на предлозите. Отразено е съвременното състояние на двата езика - испанския и българския, с акцент върху живата говорна практика. ...

Търсене на: Trion prevod na Ispanski Продукти 1-12 от над 500

Страница:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Видео представени продукти