Адаптирани разкази на италиански език. ... "Поредицата "Racconti adattati" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по италиански език. Тук оригиналният текст не е съкращаван, а е даден в пълния му вид. За улеснение обаче, всички по-трудни изречения или части от тях, съдържащи идиоматични и фразеологични изрази или други особени лексикални форми, са преведени под линия. За историческите, географските, религиозните, митологичните и пр. понятия са дадени обяснителни бележки. Непознатите думи (съобразно един ... |
|
|
Двуезични разкази на италиански и български език. ... Поредицата "Racconti bilingui" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си по италиански език. Тук оригналият текст е следван паралелно от превод на български. Джовани Бокачо е ерудит с много богат език и специфичен стил, заслужаващи вниманието на изучаващите италианския. В книгата са избрани отделни части - по една новела от всеки ден от "Декамерон", с които се слага началото на новата италианска учебно-развлекателна поредица. ... |
|
|
Двуезични разкази на италиански и български език за ниво A1 - A2. ... Поредицата Racconti bilingui е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си по италиански език. Тук оригналият текст е следван паралелно от превод на български. В изданието са включени: Драма в пустинята; На Златния бряг; Дяволският остров; Горският вампир; Калифорнийска поща. ... |
|
|
Разговорникът е предназначен за италианци, които посещават България. Разработен е въз основа на изграждане на диалози, показващи различни начини на изразяване или диалози, характерни за различни житейски ситуации, като вниманието е насочено най-вече към това как човек да получи информацията, която му е нужна. Разговорникът съдържа най-използваните в общуването изрази и думи от различни области на живота, разпределени в отделни теми. ... |
|
|
20 типично италиански кратки разказа за учене на италиански език. С помощта на 20 вълнуващи кратки разказа бързо ще подобрите знанията и уменията си. Преводът на трудните думи на всяка страница ще ви улесни. Специалните страници с информация за местата на действието и героите ще превърнат ученето на нови думи в истинско забавление. Текстовете и снимките са взаимосвързани и улесняват бързото четене и запомняне. Книгата е част от поредицата "Разкази в илюстрации" на издателство "Клет България". ... |
|
|
Разследванията на комисар Де Анджелис. Комисар Де Анджелис се завръща в Неапол за чудото на Сан Дженаро, но кръвта на древния светец не е единствената кръв, която може да бъде намерена... Адаптираната книга съдържа: граматика и речник на ниво B1; подробни бележки за езика и културата; оригинална и интригуваща история, чието действие се развива в Неапол; разнообразни упражнения за практикуване на четене с разбиране, комуникация и лексика; отговори на упражненията. Аудио книгата с драматизация по текста е достъпна за безплатно сваляне в mp3 формат на сайта на издателство "Casa delle Lingue". ... |
|
|
Разследванията на капитан Росети. Капитан Росети е в Милано за романтичен уикенд. Но убийство на представление на "Мадам Бътерфлай" в "Ла Скала" прекъсва плановете на двойката. Престъпление от страст? Така изглежда... Адаптираната книга съдържа: граматика и речник на ниво A2; подробни бележки за езика и културата; оригинална и интригуваща история, чието действие се развива в Милано; разнообразни упражнения за практикуване на четене с разбиране, комуникация и лексика; отговори на упражненията. Аудио книгата с драматизация по текста е достъпна за безплатно сваляне в mp3 формат на сайта на ... |
|
|
20 типично италиански кратки разказа за учене на италиански език. С помощта на 20 вълнуващи кратки разказа бързо ще подобрите знанията и уменията си. Преводът на трудните думи на всяка страница ще ви улесни. Специалните страници с информация за местата на действието и героите ще превърнат ученето на нови думи в истинско забавление. Текстовете и снимките са взаимосвързани и улесняват бързото четене и запомняне. Книгата е част от поредицата "Разкази в илюстрации" на издателство "Клет България". ... |
|
|
"Grammatica di base dell'italiano" е първият наръчник по италианска граматика, основаващ се на принципите на когнитивната граматика. Подходящ е както за самостоятелна употреба, така и за допълнителни занимания към езикови курсове. Помагалото съдържа: ясни и разбираеми обяснения и примери от живата комуникация на италиански език; повече от 300 упражнения за разбиране и консолидиране на граматическите форми, както и за избягването на често срещани грешки - упражненията са разделени според CEFR нивата; много илюстрации, които помагат в обяснението на граматическите правила; ключ с отговорите на всички ... |
|
|
Писана в продължение на цели седем години (1258 - 1265), "Сума против езичниците" или още "Книга за истината на католическата вяра срещу заблужденията на езичниците", е вторият по значение "богословски свод" на св. Тома от Аквино . Наричат я "Малката сума", за да я разграничат от монументалното му съчинение "Сума на теологията"(1266 - 1273) – мащабна катедрала на мисълта, истински интелектуален шедьовър на латинската схоластика. По своя замисъл "Сума против езичниците" си поставя следната ясно заявена цел: да представи истината, прогласена от вярата; да ... |
|
|
"Фрагменти" съдържа басни, приказки и гатанки от Леонардо да Винчи. "С предложените литературни фрагменти читателят ще може да се запознае с прозата на Леонардо да Винчи, която е свежа, остроумна и жива. Счита се, че приказките, басните и легендите са писани през последните десет години на XV век. Главният герой в нея е природата - в цялото ѝ многообразие и пълнота. Фрагментите могат да бъдат оприличени на картини с реални и митологични фигури, където художникът взима думата, за да разкаже, опише, да обърне внимание - а и да забавлява. Често в басните има и поука, която в никакъв случай не е ... |
|
|
"В торбата на мама беше толкова топло и уютно, че малкото кенгурче не искаше да излиза от нея. Така обаче не можеше да продължава! Кенгурчето беше станало голямо и тежко и на мама ѝ беше трудно да го носи. Накрая то се примири, че трябва да напусне майчината торба, но все се чудеше какво да измисли, за да може отново да се пъхне вътре поне за малко." Из книгата Илюстратор: Тони Улф . Книжката е част от поредицата "Приказки за животни" от издателство "Фют". ... |
