Едно мъжко момиче. Поезия

"Едно мъжко момиче на Марко Видал е изпълнено с живот, който в основата си не е чужд, въпреки век и половина алафранга или тъкмо поради нея. Марко Видал прави на български това, което естествено се прави на всички световни литературни езици - да пишеш на тях, без да си етнически свързано лице. За български това изравняване с големите езици е уникално. Другото уникално в тази книга с оглед на българския поетически идиом е бруталисткото дефлориране на тукашния вечен свенлив реализъм с голямата паламарка на хомосексуалното и лявото в тандем."
Владимир Сабоурин

Марко Видал Гонсалес (1995, Санлукар де Барамеда, Испания) завършва славянска филология в Университета на Гранада. Редактор в сп. Нова социална поезия. През 2017 г. е награден от Сдружението на испаноговорящите журналисти в България в рамките на конкурса Светове и цветове за публикациите в блога му La Tortuga Bulgaria, представящи България пред испаноезична аудитория. Финалист в конкурса Il Justa Poetica Alexandre Amad със стихотворението Трима педали.

Публикувал е в испаноезичните литературни списания Circulo de Poesia, Vallejo&Co., Altazar, Liberoamerica и Kametsa и в българските Нова социална поезия, Литернет, Литературен вестник. Живял е три години в София, където започва да пише и на български език. През 2020 г. стартира своя издателска дейност с издателството си La Tortuga Bulgaria, чрез която издава 6 книги на български съвременни поети. Преводач на българска литература на испански език и преподавател по испански и български като чужд език.

Фондация Емили
София, 1618
ул. Букет 25А, ет.1, ап. 2А
emilyfoundation@abv.bg

Трима педали
Круизинг II
София II
София III
Пространства
Янтра
Дъхът на мизерията
Фотокамера в София
Летен ден
Мъртва птица до бизнес сграда
Етапи
Честита Баба Марта
Едно мъжко момиче
Андалусия
Мутацията на хетеробатката
Оцеляване
Оглеждам се в самотата на чаршафите си
Ежедневието ми мирише
Семейни срещи I
Семейни срещи II
Семейни срещи III
Семейни срещи IV
Съвсем обикновени мъже
Защо?
Защо пръска кръвта?
Стига сте парадирали, бе педераси
Неизвестен за мен занаят
Пътешествие към Мексико
Трудният разговор майка-син
Стихотворения за едно мексиканско момче
Сред панелите беше той
Синьото момче се оглежда
Напускане
Саксия
Истории около разкриването на един провинциален педал-feat семейни срещи
Размишления от маргиналността
В самотата на моите чаршафи пак ти се появи
Татарски очи
Твоят пронизителен поглед
Стихотворения за една привилегирована колежка която за разлика от останалите е на трудов договор