store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Начало    Учебници и помагала    Висше училище    Изкуство    Теория на литературата    Българският Гъливър или пътешествията на пародийното - Филипина Филипова

Българският Гъливър или пътешествията на пародийното


Филипина Филипова

Българският Гъливър или пътешествията на пародийното - Филипина Филипова - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  7.67 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка12‑11‑2026 г. или 13‑11‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#285-256
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2007 г.
ИздателствоУИ Св. Климент Охридски
Категории
КорицаТвърда
Страници194
Тегло0.400 kg
EAN9789540724904
ISBN9789540724904
Българският Гъливър или пътешествията на пародийното - Филипина Филипова - книга

Българският Гъливър или пътешествията на пародийното


Филипина Филипова

Цена:  7.67 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка12‑11‑2026 г. или 13‑11‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#285-256
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2007 г.
ИздателствоУИ Св. Климент Охридски
Категории
КорицаТвърда
Страници194
Тегло0.400 kg
EAN9789540724904
ISBN9789540724904
Описание
"Българският Гъливър или пътешествията на пародийното" е текстът на докторската дисертация на авторката, чиято цел е да очертае моделите в превода и рецепцията на творчеството на Джонатан Суифт в България, като потърси отговор на въпроса уловили ли са българските преводачи пародийните стратегии на оригинала и какво ни казва това за принципната възможност за проводимост на пародийното в литературата. Въпреки теоретичните въпроси, които се опитва да разреши, книгата е написана на достъпен и увлекателен за читатели език, тъй като целта ѝ е най-вече да "разкаже" историята на произведение, преминало през поколения българи. В този смисъл аудиторията ѝ включва не само литературоведи, културолози и други хуманитаристи, но и по-широк кръг от любознателни читатели, които се интересуват както от българското минало, така и от по-общите проблеми на междукултурния пренос.
За автора
Като преподавател в Катедрата по англицистика и американистика на СУ "Св. Климент Охридски" Филипина Филипова основава и преподава въведената от нея специализация по ирландистика, както и практически курсове по превод на художествена и обществено-политическа литература. Носител е на Наградата на СУ "СВ. Климент Охридски" за най-изявен млад учен в областта на хуманитаристиката за 1997 г. Резултатите от изследователската ? работа върху Джонатан Суифт са включени в мащабния проект на Британската академия върху рецепцията на Суифт в Европа и са поместени в посветения на проекта том (2005). Утвърден конферентен преводач в страната и чужбина.
За издателство Св. Климент Охридски
Университетско издателство Св. Климент Охридски
София, 1164
жк. Лозенец, ул. Златовръх 30
unipress@unipress.bg
Избери своята тетрадка Перфекта
Рейтинг
Рейтинг: 9.00 / 2 гласа 
За да оцениш книгата "Българският Гъливър или пътешествията на пародийното", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Translation with a face - Sophia Angelova - книга
Translation with a face
Sophia Angelova
УИ Св. Климент Охридски
Цена:  6.14 €
Studia Classica Serdicensia - том 4 - книга
Studia Classica Serdicensia - том 4
УИ Св. Климент Охридски
Цена:  7.67 €
Други интересни предложения
Бяла книга за езиковия спор между България и Република Северна Македония
Владо Тренески, Деян Танчовски, Ерлин Аго, Иван Николов, Илия Стояновски, М. Иванов, Р. Сребранов, С. Ташев
Цена:  10.22 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
В книгата се проследява историческото развитие на българския език. Особено внимание е обърнато на появата на съвременния български ...
Немска лексика в българския език. Морфосемантичен, словообразувателен и етимологичен обзор
Борис Парашкевов
Цена:  15.34 €
Настоящият лексикон представя компактно значителна част от засвидетелстваните в различни подсистеми на българския език преки или ...
Translation with a face
Sophia Angelova
Цена:  6.14 €
This book is based on a PhD thesis entitled "Philosophy of Translation: Between the Literal and the Interpretation". The ...
Контрастивен анализ на деминутивите в немския и българския език
Бисерка Велева
Цена:  7.67 €
Книгата е преработено и допълнено издание на едноименната докторска дисертация и първото съпоставително изследване на семантичната ...
За литературата и езика
Боряна Кючукова-Петринска, Лиляна Табакова, Адриана Миткова, Красимир Тасев
Цена:  11.25 €
Сборник в чест на доц. д-р Татяна Пантева. По повод на 60-годишнината на доц. д-р Татяна Пантева колегите от Катедрата по испанистика ...
Studia Classica Serdicensia - том 4
Цена:  7.67 €
Сборник в чест на професор Борис Геров (1903 - 1991)."Професор Борис Геров (1903 - 1991) беше изследовател, преподавател и ...
Немски елементи в говора на банатските българи
Борис Парашкевов
Цена:  5.11 €
Изхождайки от основно проучената от Ст. Стойков лексикална и граматична система на българския говор в Банат (Румъния), в настоящата ...
Език и професионална комуникация - том 3: Нови стандарти в специализираното университетско чуждоезиково обучение
Галина Павлова
Цена:  8.18 €
Тематичният сборник обхваща статии, посветени на проблемите на приложното езикознание, на особеностите на различните типове ...
Черно на бяло за устойчивите словосъчетания с прилагателно име за цвят в българския и френския език
Жана Кръстева - Тончева
Цена:  7.16 €
Трудът е лексикално съпоставително изследване, в което си дават среща две неувяхващи езиковедски теми - темата за устойчивостта и ...
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Legal Englishes: The Discourse of Statutory Texts - книга
Legal Englishes: The Discourse of Statutory Texts
Diana Yankova

УИ Св. Климент Охридски
Стандартна цена 7.67 €
Вземи сега с отстъпка -23%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Цена:  5.91 €
Translation with a face - книга
Translation with a face
Sophia Angelova

УИ Св. Климент Охридски
Цена:  6.14 €
100 години след Вазов - Александра Антонова, Елка Трайкова - сборник
Сборник с научни изследвания по повод 100-годишнината от смъртта на Иван Вазов.Настоящият сборник ...
Руска класическа литература - част 2 - Петко Троев - книга
Втората половина на XIX век представя и рамкира втория етап от развитието на руската класическа ...
Културно-историческо наследство от култа към сакрализираната : змия - змей в земите на тракийските сатри - Васил Марков - книга
Интересът към темата за сакрализираната змия - змей датира отдавна в българската етноложка и фолклорна ...
Антична литература - Иво Ников, Даниел Георгиев, Антонио Гинев - помагало
Това помагало:е адресирано до най-широка аудитория: ученици, студенти, преподаватели и почитатели на ...
Социалистическият реализъм - теория, развитие, упадък - Едвард Можейко - книга
В книгата си Социалистическият реализъм. Теория, развитие, упадък Едвард Можейко представя генезиса, ...
Теория на литературата: Новият век - Евгения Панчева, Амелия Личева, Миряна Янакиева - книга
Обградени от дискусии за метамодернизъм, космодернизъм, трансхуманизъм и всевъзможни други -изми, си ...
Литературни очерци - том 1 - Стоян Илиев - книга
В помощ на учащи се и преподаватели.Том първи, съдържащ литературни очерци на произведения на:Иван ...
Из английската литература за деца и юноши - Маргарита Терзиева, Иван Соколов - помагало
Пособието е предназначено за студенти от педагогическите факултети, които изучават проблемите и ...
Парфюмът на Патрик Зюскинд на фона на ранните разкази на Светослав Минков - Калина Минкова - книга
Настоящото изследване има за цел да разгледа една обща основна тема - тази за манипулацията на ...
Прекъснатост и непрекъснатост на историята - Михаил Неделчев - книга
Книгата Прекъснатост и непрекъснатост на историята на проф. Михаил Неделчев съдържа студии и етюди от ...
Търсене
Учебници и помагала
Ученически тетрадки
Учебни пособия
Ученически раници
Ученически несесери
Ученически аксесоари