Международно частно право. Теория и практика

Идеята за съставяне на настоящата книга бе продиктувана от стремежа на авторите да бъдат подпомогнати тези студенти в юридическите факултети на висшите учебни заведения, които възприемат правото като професия и като призвание. От друга страна, като практикуващи юристи и изследователи на съдебната практика, авторите са с впечатление, че както адвокатите, така и съдиите срещат трудности при прилагане на нормите на международното частно право.

Международното частно право e непрекъснато под натиска на глобализиращото се общество. Основните институти, заченати още в древността, търпят еволюция. Съвременната доктрина и практика все повече се съсредоточават върху взаимодействието и конкуренцията между стълкновението на юрисдикции и стълкновението на закони, като тези два основни въпроса взаимно се преплитат, а до известна степен и поглъщат. Международното частно право на Европейския съюз, което претърпя значително развитие, навлизайки почти във всички сфери на процесуалното и частното материално право, създава своите предизвикателства, преследвайки целта си за сигурност и ефективно правосъдие в полза на субектите на частните правоотношения. Прилагането на актовете на Европейския съюз не би могло да се случи без да се вземат предвид основните специфични институти на международното частно право. Същността на тези институти е запазена, независимо от развитието на правния отрасъл.

Представянето на извлечения от решенията на СЕС във връзка с автономното тълкуване на съответните актовете на ЕС цели да улесни практиката, включително и при подготовката на преюдициалните запитвания до Съда на ЕС. Считаме, че излагането на същността на спора пред националния съд, във връзка с който е направено преюдициалното запитване, дава по-пълна представа за изводите на Съда.

Венцислава Желязкова е доктор по право, доцент по международно частно право (2010 г.). Дългогодишен преподавател по международно частно право във Великотърновския университет Св. св. Кирил и Методий, Русенския университет Ангел Кънчев и Нов български университет. Автор е на монографиите Търговските дружества в Международното частно право и Арбитражът като способ за решаване на имуществени спорове, както и на научни публикации в правната периодика и специализирани издания. Арбитър в Арбитражния съд при Българската търговско-промишлена палата, действащ адвокат.

Сергей Калинков е доктор по право, главен асистент, преподавател по международно частно право и по вещно право в Русенски университет Ангел Кънчев. Автор е на публикации в правната периодика.

Сиела Норма АД
София 1510
бул. Владимир Вазов №9
080012525

Предговор
Използвани съкращения
Предмет на международното частно право. Принципи и методи на правната уредба

• Частни правоотношения с международен елемент
• Предмет на международното частно право
• Методи на правна уредба
• Източници на международното частно право

Тълкуване на стълкновителните норми. Квалификация

• Същност и предмет на квалификацията
• Предварителният въпрос в международното частно право

Стълкновение на юрисдикции. Основни понятия. Правна уредба

• Общи положения
• Правна уредба на международната компетентност
• Критерии за международна компетентност
• Производство по дела с международен елемент
• Общи положения
• Връчване на съдебни книжа
• Обвързаност на съда от правилата за международна компетентност
• Отвод за висящ процес
• Свързани искове

Международна компетентност по граждански и търговски дела според правото на Европейския съюз

• Общи положения
• Приложно поле на Регламент № 1215 / 2012 относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела (Брюксел Ia)
• Ratione materiae - граждански и търговски дела
• Ratione personae
• Международният елемент в правоотношението
• Правила за компетентност на съда на държава членка на ЕС по граждански и търговски дела съгласно Регламент № 1215 / 2012 (Брюксел Ia)
• Изключителна компетентност
• Възлагане на делото на съд на държавата членка или на съд на трета държава - споразумение за избор на съд
• Обща компетентност
• Специална компетентност
• Обезпечителни мерки по граждански и търговски дела
• Европейска заповед за запор на банкови сметки
• Производство по дела с международен елемент при сезиран съд на държава членка на ЕС
• Връчване на съдебни книжа
• Събиране на доказателства
• Проверка на компетентността
• Висящ процес
• Свързани искове
• Пасивно субективно съединяване на искове

Действие на съдебни решения и други актове в държава, различна от тази на постановилия ги съд/орган

• Методът на признаване
• Същност и приложно поле
• Допускане до изпълнение
• Ефект на признаването/допускането до изпълнение на чуждестранното съдебно решение
• Основни принципи на производството по признаване/допускане изпълнението на чуждестранни съдебни решения
• Правна уредба на признаването/допускане на изпълнението на съдебни решения по българското международно частно право
• Актове на Европейския съюз
• Хагската конвенция за признаване и допускане изпълнението на чуждестранни съдебни решения по граждански и търговски дела от 2019 г.
• Кодекс на международното частно право (КМЧП)
• Непосредствено признаване
• Допускане до изпълнение (екзекватура)
• Признаване и допускане изпълнението на съдебни решения, постановени по граждански и търговски дела от съдилищата на държавите членки на ЕС
• Решения, които попадат в обхвата на Регламент № 1215 / 2012 за признаване и допускането им до изпълнение
• Основания за отказ от признаване/допускане изпълнението на чуждестранни съдебни решения, постановени в държави членки по Регламент № 1215 / 2012
• Общи положения
• Явно противоречие с обществения ред на признаващата държава членка
• Нарушение правото на защита на ответника
• Несъвместими съдебни решения
• Производство по признаване/допускане изпълнението на решения по граждански и търговски дела, постановени в държава членка
• Признаване
• Допускане до изпълнение
• Опростена екзекватура - декларация за изпълняемост
• Премахване на екзекватурата
• Опростени процедури за изпълнение на съдебни решения, постановени в държави членки
• Европейско изпълнително основание
• Европейска заповед за плащане

Механизъм на действие на стълкновителните норми

• Препращане
• Механизъм на препращането
• Предпоставки за възникване на препращането
• Граници на препращането
• Теория на придобитите права
• Установяване съдържанието на чуждото право
• Задължение за установяване съдържанието на чуждото право
• Предмет на установяване
• Способи за установяване съдържанието на чуждото право
• Последици от неустановяване на приложимото чуждо право
• Съображение за обществен ред
• Действие на съображението за обществен ред
• Съдържание на понятието обществен ред
• Последици от прилагане на съображението за обществен ред
• Особени повелителни норми
• Понятието особени повелителни норми
• Действие на особените повелителни норми
• Заобикаляне на закона
• Способи на заобикалянето на закона в международното частно право
• Санкциониране на заобикалянето на закона

Международночастноправен статус на физическите лица

• Същност на международночастноправния статус на физическите лица
• Критерии за определяне на приложимото право към правния статут на физическите лица
• Гражданство на физическото лице
• Понятията местоживеене и обичайното местопребиваване
• Обхват и механизъм на действие на стълкновителните норми относно правния статут на физическото лице
• Правото на име и неговото признаване

Международночастноправен статус на юридическите лица

• Критерии за определяне на приложимото право към правния статут на юридическите лица
• Обхват на lex societatis
• Международна компетентност по дела, свързани с правния статут на юридическите лица
• Признаване на юридическите лица
• Преместване седалището на дружеството от една държава членка в друга
• Специални организационни форми за икономическата дейност по правото на ЕС
• Европейско обединение по икономическите интереси
• Европейско акционерно дружество
• Европейско кооперативно дружество
• Несъстоятелност с международен елемент
• Приложно поле на Регламент (ЕС) № 1215 / 848
• Компетентност на съд на държава членка по дела за несъстоятелност
• Признаване и изпълнение в държава членка на решенията по несъстоятелност, постановени в друга държава членка
• Приложимо право към несъстоятелността

Международни семейно правоотношения

• Брак. Форми на съвместно съжителство
• Сключване на брак с международен елемент
• Условия за сключване на брак с международен елемент според българското международно частно право
• Форма на брака и съгласието между страните
• Квалификация на семейната връзка
• Унищожаване на брака
• Регистрирано партньорство
• Развод
• Правна уредба
• Компетентност на съдилищата на държавите членки на ЕС по дела за развод, законна раздяла и обявяване недействителност на брак
• Приложно поле на Регламент (ЕС) № 2019 / 1111 по дела за развод
• Правила за компетентност на съда по дела за развод съгласно Регламент № 2019 / 1111
• Възражение за висящ процес
• Приложимо право към развода и законната раздяла
• Приложно поле на Регламент (ЕС) № 1259 / 2010
• Критерии за определяне на приложимото право към развода
• Избор на приложимо право
• Обективно приложимо право
• Признаване в България на развод, постановен в друга държава
• Признаване на решение за развод, постановено в трета държава
• Признаване на решение за развод, постановено в държава членка на ЕС
• Имуществени отношения между съпрузи
• Приложно поле на Регламент (ЕС) № 2016 / 1103
• Международна компетентност по дела за имуществени отношения между съпрузи съгласно Регламент (ЕС) № 2016 / 1103
• Приложимо право към имуществените отношения между съпрузи
• Избор на приложимо право
• Обективно приложимо право съгласно Регламент (ЕС) № 2016 / 1103
• Действие на решението относно имуществените отношения между съпрузи в държава, различна от държавата на постановилия го съд
• Съдебни решения, постановени в държава членка на ЕС, която участва в засиленото сътрудничество по Регламент (ЕС) № 2016 / 1103
• Признаване и допускане изпълнението на решения, постановени в трета държава
• Отношения между родители и деца
• Правна уредба
• Компетентност на съдилищата по дела за родителската отговорност съгласно Регламент № 2019 / 1111
• Регламент № 2019 / 1111 и действието на Хагската конвенция за гражданскоправните аспекти на международното отвличане на деца от 1980 г.
• Приложимо право към отношенията между родители и деца
• Действие на съдебни решения за отношенията между родители и деца в държава, различна от държавата по произход
• Действие на съдебни решения, постановени в държава членка на ЕС
• Признаване на решения относно родителската отговорност
• Допускане изпълнението на решения относно родителската отговорност
• Действие в България на решения, постановени в трета държава - страна по Хагската конвенция 1996 г.
• Издръжка
• Правна уредба
• Компетентност на съдилища на държавите членки на ЕС по дела за издръжка
• Приложимо право към задълженията за издръжка
• Действие на постановените решения за издръжка в друга държава
• Действие на решения, постановени от съд на държава членка съгласно Регламент № 4 / 2009
• Признаване и допускане изпълнение на решения за издръжка по реда на Хагската конвенция за международно събиране на издръжка 2007 г.

Наследствени правоотношения

• Правна уредба
• Приложно поле на Регламент (ЕС) № 650 / 2012
• Приложно поле на КМЧП
• Международна компетентност по дела за наследяване
• Международна компетентност на българския съд, ако наследството е открито преди 17 август 2015 г.
• Международна компетентност на наследства, открити на и след 17 август 2015 г.
• Приложимо право към наследяването
• Приложимо право към наследяване съгласно КМЧП
• Приложимо право към наследяването съгласни Регламент (ЕС) № 650 / 2012
• Признаване и допускане изпълнението на решения във връзка с наследяването
• Признаване и допускане на изпълнението на решения съгласно Регламент № 650 / 2012
• Признаване и допускане изпълнението на решения за наследяване, постановени в трети държави
• Европейско удостоверение на наследство

Субективни вещни права в международното частно право

• Общи бележки
• Международна компетентност по дела с предмет вещни права
• Приложимо право към вещните права
• Обхват на приложимото право
• Стълкновение на закони при вещни права върху движими вещи

Договорни правоотношения

• Международна компетентност по дела с предмет договорни правоотношения
• Избор на правораздавателен орган
• Специална компетентност на съд на държава членка по дела с предмет договорни правоотношения
• Място на изпълнение на въпросното задължение
• Договор за продажба и за предоставяне на услуги
• Специални правила за компетентност за защита на по-слабата страна в договорното правоотношение
• Компетентност на съда по дела във връзка със застраховане
• Компетентност по дела във връзка с потребителските договори
• Компетентност при индивидуални трудови договори
• Приложимо право към договорни правоотношения
• Правна уредба
• Обхват на действие на Регламент (ЕО) № 593 / 2008 (Рим I)
• Определяне на приложимото право съгласно Регламент Рим I
• Избор на приложимо право
• Обективно приложимо право към договорните правоотношения
• Специални норми за приложимото право към някои типове договори
• Приложимо право към договорите за превоз
• Приложимо право към потребителските договори
• Приложимо право към застрахователните договори
• Приложимо право към индивидуалните трудови договори
• Обхват на приложимото право към договорното правоотношение
• Механизъм на прилагане на стълкновителните норми на договорните правоотношения

Извъндоговорни правоотношения

• Общи положения
• Компетентност на съда по дела за извъндоговорни отношение съгласно Регламент № 1215 / 2012
• Обща компетентност
• Специална компетентност по дела за непозволено увреждане
• Приложно поле на специалната компетентност
• Критерии за определяне на компетентността по дела за непозволено увреждане
• Компетентност при особени хипотези на непозволено увреждане
• Иск за обезщетение поради нарушаване правилата на конкуренцията
• Иск за обезщетение при нарушаване правата на личността
• Иск за обезщетение при нарушаване правата на интелектуалната собственост
• Приложимо право към извъндоговорните задължения - Регламент (ЕО) № 864 / 2007 (Рим II)
• Приложимо поле на Регламент Рим II
• Автономия на волята при извъндоговорните задължения
• Обективно приложимо право към извъндоговорните задължения
• Приложимо право към непозволеното увреждане
• Стълкновителни норми относно някои специални видове деликти
• Приложимо право към други извъндоговорни задължения
• Прилагане на стълкновителните норми на Регламент (ЕА) № 864 / 2007 (Рим II)
• Обхват на приложимото право
• Особени повелителни норми
• Съображение за обществен ред

Използвана литература