Сибир. Come on baby light my fire

В романа Сибир. Come on baby light my fire, Василий Димов преплита историите на трима неразделни приятели, които се учат да градят живота си, да обичат, да следват мечтите си в Москва в началото на 80^-те години. Дали обаче съществува действителна промяна и отишла ли си е съветската реалност? Как да запазиш човешкото в себе си, когато е останала единствено надеждата за намиране на истината?

Light My Fire
Запали огъня ми

Знаеш, че ще е невярно.
Знаеш, че ще съм лъжец,
ако ти кажа:
Момиче, по-високо не можем да
стигнем!
Хайде, скъпа, запали огъня ми.
Опитай да възпламениш нощта.

За колебания времето свърши.
Да се валяме в калта, няма за кога.
Можем само да загубим от това.
И погребална клада любовта ни да стане.

Хайде, скъпа, запали огъня ми.
Опитай да възпламениш нощта.
Песен на Джим Морисън - американски поет, писател и певец, и The Doors от първия им албум, излязъл през 1967 година

Василий Димов е роден на 7 януари 1957 година в Бесарабия. Завършва Журналистическия факултет на Московския държавен университет (1978) с дипломна работа на Катедрата за литературна критика. Известен е най-вече с интелектуалния си роман Алюзиите на свети Посекел, 1996 година (номинация за руски Букър, 1997). Немското издателство DuMont в Кьолн купува световните права на романа за 25 години и представя немския превод (Die vier Leben des heiligen Possekel) на Панаира на книгата във Франкфурт на Майн. Интерес представляват и романите Тбилисимо, 2003 и Москва в понеделници, 2014 (номинация за руски Букър, 2014), сборникът с притчи Кафказус. Анабечди , публикуван най-напред в списание День и ночь в оригинал, преведен на немски в списание Lettre International - Berlin, като поема в проза.

Знаци ЕООД
Бургас, 8000
ул. Елин Пелин 5
rumye@abv.bg