След Шекспировите "Великите трагедии" проф. Александър Шурбанов представя нов висококомпетентен и вдъхновен превод на "Ромео и Жулиета", най-обичаната Шекспирова трагедия, която възпява любовта и нейното тържество над всички житейски несгоди, включително и смъртта. ... |
|
|
Избрани есета, писма и поезия.
Книгата е част от поредицата "Магика" на издателство "Изток - Запад". ... Х. Ф. Лъвкрафт (1890 - 1937), най-важният американски автор на свръхестествени истории след Едгар По, е оказал неизмеримо влияние върху литературата на ужаса през последните десетилетия. Въпреки че днес е известен предимно със свръхестествената си белетристика, той създава и редица интересни стихове и есета.
Настоящият том представя на българските читатели 12 от най-добрите му стихотворения и 3 от най-прочутите му есета. В първото от тях, дало заглавието на целия сборник, Лъвкрафт прави ... |
|
|
Сборникът "Ученикът на Джойс" (2008), високо оценен от читатели, критика и медии, е блестящо свидетелство за майсторството на един вдъхновен разказвач, без излишна маниерност, тънък наблюдател и проникновен тълкувател на трагичното и абсурдното в човешкото съществуване."Тези изтънчени елиптични разкази доказват, че сме осъдени от историята на повтарящи се насилствени събития, а едновременно с това, че постоянното им повтаряне е единственият начин да ги усвоим и преодолеем."
Файненшъл Таймс Магазин
"Силните, напрегнати разкази на Драго Янчар не оставят никакво съмнение колко крехък е човекът ... |
|
|
Често наричан "баща на японския къс разказ", Рюноске Акутагава (1892 - 1927) е сред първите японски писатели, които добиват голяма популярност извън родината си. Това се дължи отчасти на стилистическата му виртуозност, отчасти на умението да съчетава съществуващите традиции, култури и предания през психологическа или философска перспектива. Днес една от най-престижните японски литературни награди носи името на Акутагава, а част от произведенията му са екранизирани от прочути режисьори като Акира Куросава.
Сборникът "Странна история" включва 22 неиздавани у нас емблематични творби на Рюноске ... |
|
|
В сборника ще откриете седем разказа, които ще ви отведат в ежедневието на седем жени в седем различни точки на планетата. Това са истории за жени, които в стремежа си за по-добър живот, понякога губят пътя или дори самите себе си."Вторачила поглед в ножа и кървавите си ръце, Елизабет изглеждаше парализирана от внезапен срив на сетивата. Любопитните очи на луната бродеха по безизразното ѝ лице и само топлият ѝ дъх я издаваше, че все още диша. Полицейските сирени виеха все по-близо, а вибрациите от витлата на чуващия се в далечината хеликоптер трептяха във въздуха, зареден с напрежение.
- Убих човек, Рон - ... |
|
|
Българските читатели познават Маргьорит Дюрас, едно от най-ярките и оригинални имена в литературата на ХХ век., от многобройните преводи на нейните произведения, направени през последните 20 - 30 години, сред които са "Любовникът", "Похищението на Лол В. Щайн", "Любовта", "Десет и половина вечерта едно лято" и др.
Маргьорит Дюрас създава в "Градинката" покъртителен с простотата и достойнството си разказ диалог за две различни отношения към живота, надеждата, самотата, смъртта и щастието. "Модерато кантабиле" е една от първите истински дюрасиански творби с ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Лица на другостта". ... Сръбският писател Йовица Ачин (1946), познат на българския читател с фантастично-реалистичния си сборник разкази "Сънища в Белград", отново успява да избяга от "лесното писане" с кратката си повест "Дневник на прогонената душа". Още с появата си през 2004 г. тя веднага става повод за разпалени дискусии в сръбските литературни среди, както и за заслужено признание и Андричевата литературна награда. "Дневник на прогонената душа", публикуван първоначално със заглавието "Дневник на вагината", разказва историята на ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Лица на другостта". ... Фьодор Сологуб (1863 - 1927) е поет, прозаик, драматург, представител на символизма в руската литература. Естетическите му възгледи са повлияни от Гогол, Достоевски, Чехов, Шопенхауер. Стиховете му от 90-те години на 19 век са пропити от дълбок драматизъм и трагична екзистенциална рефлексия.
Широка литературна известност му носи романът "Малкият демон", публикуван през 1907 г. Самият Сологуб признава: "Ако стените на нашите домове изведнъж станеха прозрачни като стъкло, ние с ужас щяхме да видим колко много злини и страшни неща се вършат в ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Разказът - един пренебрегнат жанр. ... Каролин Ламарш е съвременна белгийска писателка, авторка на шест романа, първият от които - "Смъртта на кучето", ѝ носи най-престижната белгийска литературна награда "Виктор Росел", и на два сборника с разкази. От 2014 г. е член на Кралската академия за френски език и литература, а през 2019 г. получава Наградата "Гонкур" за разказ. Нейните протагонисти са хора, неподчиняващи се на обичайните представи за човешки норми и подвластни на трудно споделими, а нерядко и патологични влечения.
Сборникът ѝ с ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Разказът - един пренебрегнат жанр. ... Варужан е бил министър на икономиката и търговията на Румъния няколко мандата, в момента е сенатор. Президент на Съюза на арменците в Румъния.Именно от перспективата на "Прошепната книга" може да се чете сборникът "Игра на сто листа и други разкази", публикуван в Румъния през октомври 2013 г. Той съдържа шест разказа, които говорят за безпокойството, търсенията и несигурността на нашето посттоталитарно съвремие, за множеството все още неизлекувани травми на комунизма и за болестите на прехода към демократично общество - ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Разказът - един пренебрегнат жанр. ... Разказите от сборника "Изгубен в супермаркета" са емблематични за Светислав Басара като писател, а книгата въздейства не само с всеки от тях поотделно, но и с интертекстуалната връзка помежду им. В тях авторът разбулва по забавен начин вездесъщия абсурд на днешната действителност и ни кара да долавяме зад него мистерия, чиято метафизична природа е трудна за дешифриране. Той твори на границата на алегорията, метафората, смисъла, деконструкцията и конструирането на съвременния човек, вълнува се от търсенето на вечните истини, от въпроса за ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Разказът - един пренебрегнат жанр". ... Карол Фив (1971) е съвременна френска писателка и художничка. Бакалавър по философия и магистър по пластични изкуства, от 2012 г. тя се отдава изцяло на писането. Авторка е на три романа: "Живот като на кино" (бълг. изд. 2014), "Неделя е и нямам нищо общо" (2015) и "Камий Клодел" (2015), и на няколко детски книжки: "До полата на мама" (2012), "Спи ли учителката в училище" (2014) и др. "Когато станем щастливи" (2010) е сборник с тридесет и един кратки текста, в които тридесет и един ... |
