Античният и средновековен град Перперикон - том 1: Акрополът
The Ancient and Medieval City of Perperikon - Volume 1: Acropolis

Предлаганата на читателите книга е резултат от десетилетните мащабни проучвания на Перперикон - един от най-известните археологически обекти в България.

Животът на прочутия хълм край Кърджали започва още преди 7000 години в края на каменно-медната епоха. Тогава там е създадено светилище, което продължава да функционира и през бронзовата, ранно- и късножелязната епоха (II - I хил. пр. Хр.). Вече след идването на римляните в началото на новата ера е основан значителен град, просперирал и през Средновековието чак до 1361 г., когато след тежка обсада е превзет от османските турци.

В книгата подробно се разглеждат най-вече античният и средновековният период на Перперикон в рамките на укрепената част - Акропола. Преди всичко се изяснява структурата на града през римската и късноантичната епоха - (I - VI век). Направен е непознат от други места опит да се приложи античната градустройствена схема в трудните полупланински условия на Източните Родопи. Тогава в Акропола на Перперикон са прокарани улици и са изградени монументални жилищни и обществени сгради, храмове и сериозни укрепления. След приемането на християнството в началото на V век в града на мястото на езическите храмове са построени забележителни църкви.

Животът на Перперикон не прекъсва в трудните за Източната Римска империя (Византия) период от първите десетилетия на VII до началото на IX век. След XI - XII век градът отново процъфтява, вече като важен средновековен център, за който нееднократно воюват Византийската империя и Българското царство. Животът в крепостта прекъсва в края на XIV век, когато тя е напусната и от османския гарнизон, установил се там, след като е превзета през 1361 г.

В книгата подробно е разгледана разкритата монументална архитектура от всички исторически периоди. Също така се публикува значителният средновековен некропол от XII - XIV век. Много важни са частите, в които са обнародвани повече от 5000 монети от V век пр. Хр. до XIV век сл. Хр., десетки византийски оловни печати, забележителни епиграфски материали. С тях картината на живота в античния и средновековен град Перперикон става още по-пълна и съдържателна.

Николай Овчаров е доктор на историческите науки, старши научен сътрудник в Археологическия институт с музей към Българската академия на науките, дипломиран професор в Международния славянски университет - Москва. Член на Изследователския борд на Американския биографичен институт. Притежава сертификат за Обществено признат експерт, издаден от Националния конвент на експертите. Почетен гражданин на гр. Кърджали. Интересите на Николай Овчаров са в областта на древното изкуство, архитектура и епиграфика, проблемите на средновековната история, както и на морската история и археология. Името му нашумя със сензационните открития в областта на археологията. Той е член на колектива, разкрил южните части на царския дворец на Симеон във Велики Преслав. Научен ръководител е на проучванията, при които бяха намерени уникалните епископски златни одежди и беше проучен средновековният манастир Св. Йоан Продром в Кърджали. Венец на археологическата му дейност е разкриването на скалния град Перперикон и светилището на Орфей край с. Татул в Източните Родопи. Поради огромния интерес към открития от него скален град на траките Перперикон е взето решение за откриване на процедура по признаването му за световен паметник на ЮНЕСКО.

История и проблеми на проучванията. Дворецът светилище - Николай Овчаров
Перперикон през Античността - Здравко Димитров
Кръстът изгрява над Перперикон (V - началото на VII век) - Николай Овчаров
Средновековният областен център Перперикон - (IX век - 1361 г.) - Николай Овчаров, Даниела Коджаманова
На върха на копието (1361 г. - края на XIV век) - Николай Овчаров
Монетите от Акропола на Перперикон (IV век пр. Хр. - XIV век сл. Хр.) - Константин Дочев
Византийските моливдовули от Акропола на Перперикон (X - XIII век - Димитър Стоименов)
Графитите върху Амбона на Раннохристиянската църква №2 - Николай Шаранков
Резюме на български език
Резюме на английски език
Приложение I (образи)
Приложение II (илюстрации)