Херменевтика на стария завет
Фототипно издание

Проф. д-р протопрезвитер Николай Шиваров (1930 - 2022) е завършил Софийската духовна семинария през 1949 година и Духовната академия (сега Богословски факултет към Софийския университет Св. Климент Охридски) през 1953 година. В периода 1953 - 1957 година е редовен аспирант (докторант) в катедра Свещено писание на Стария завет, където от 1971 до 2012 година преподава последователно като асистент, старши преподавател, доцент и професор. Води курсове също във Великотърновския университет Св. св. Кирил и Методий и в Пловдивския университет Паисий Хилендарски.

Проф. Шиваров преподава в Нов български университет от основаването му през 1991 до 2015 година, като води курсове по Библейска археология, Библейска история, Въведение в Светото писание, Библейски символи в християнското изкуство, Библейска ангелология и демонология, Литургика, Угарит, Въведение в юдаизма и други. Консултант е на Фондация Pro Oriente (Виена) от 1972 година до смъртта си, член и консултант e и на редица международни комисии. Офикията протопрезвитер му е дадена от Йерусалимския патриарх през 1989 година. Носител е на редица отличия - на Антиохийската патриаршия, на Кентърбърийския архиепископ и т.н.

През 2021 година, Нов български университет публикува пътеписа на баща му Стефан Шиваров До Света гора и назад през 1934 година, където основен герой е малкият Николай. През 2022 година дъщерята на проф. Шиваров Йоанна Зибар-Шиваров дарява личната му библиотека на Нов български университет.

Нов български университет
София 1618
кв. Овча купел, ул. Монтевидео №21
vruseva@nbu.bg

Предговор
Увод
Херменевтика

• Понятието херменевтика
• Предмет на херменевтиката
• Херменевтика и екзегетика
• Определение на науката херменевтика
• Място и структура на херменевтиката
• Произход и кратки исторически бележки за херменевтиката

Ноематика

• Буквален смисъл
• Тайнствен смисъл
• Фигури
• Метафора
• Метонимия
• Синекдоха
• Хипербола
• Литота
• Алегория
• Антропоморфизъм
• Предобраз
• Символ и символично действие
• Акомодация и актуализация
• Литературни жанрове в Стария завет
• Прозаични жанрове
• Слово
• Реч
• Проповед
• Молитва
• Разкази
• Народно-поетични разкази
• Басня
• Новела
• Сказание А
• Сказание Б
• Анекдот
• Исторически разкази
• Доклад (съобщение)
• Анали (летописи)
• Автобиография
• Сън и видение
• Изява на призоваването към пророческо служение и личен пророчески отчет
• Апокалиптичен жанр
• Богословски размисъл
• Документални жанрове
• Договор
• Епистоларен жанр (писма)
• Списъци (индекси)
• Закони
• Притчи
• Притча
• Поговорка (пословица)
• Гатанка
• Поетически жанрове
• Песни
• Пророчески жанрови промени
• Царски и месиански псалми
• Жанр и житейска ситуация
• Обединяване на литературните жанрове

Евристика

• Качества на тълкователя
• Общ поглед към методологията
• Методи. Кратко представяне за начинаещи (бакалар. ниво)
• Текстова критика
• Историко-критически методи
• За напреднали (магистранти и докторанти) Философска херменевтика
• Социални методи в екзегезата
• Историческата психология и тълкуването на Стария Завет
• Дълбинно-психологическо тълкуване
• Екзистенциална екзегеза
• Структурно-лингвистичи методи
• Нова литературна критика или синхронен начин на четене
• Тълкуването като езикова случка и словесно събитие
• Екзегеза с ориентация към символиката
• Семантика и семиотика
• Библеистичен структурализъм
• Реторически анализ
• Прозаични текстове. Разказвателни текстове (наративи) и подходът към тях
• Феминистична екзегеза
• Критика с оглед на отговора на читателя (рецептивна критика)
• История на въздействието на текста
• Тълкуване от догматична гледна точка
• Фундаменталистко библейско тълкуване
• Канонически подход
• Подход на основата на традицията
• Тълкувателен процес
• Текстова критика
• Текстова критика и литературна критика
• Общи проблеми за изследване пред текстовата критика и историко-литературната критика
• Различните текстови традиции и меродавният текст
• Преписване и начин за предаване на текста
• Грешки при преписване
• Стъпки в процеса на текстовата критика. Обобщение
• Историко-критически метод
• Литературна критика
• Езиков анализ
• Критика на формите и жанровете
• Критиката на преданието
• Критика на мотивите и на традицията
• Автор и писател. Време и произход
• Критика на композицията
• Критика на редакцията
• Действия, изразяващи вярата и духовната радост. Ритуали и игри в култа
• Картинният език в текста и изобразителното изкуство
• Богословска критика
• Идеология. Общ поглед
• Съпътстваща и самостоятелна богословска критика
• Отделното тълкуване и цялостната (всеобхватната) екзегеза

Профористика

• Превод
• Парафраза (перифраза)
• Схолион
• Глоса
• Катена
• Екзегетическа беседа (омилия, хомилия)
• Постила
• Коментар
• Quaestiones
• Кратка история на тълкуването
• Изяснения в рамките на старозаветните канонически книги
• Юдейско тълкуване
• Предравинско и равинско тълкуване
• Самаританско тълкуване
• Тълкуване в Кумран
• Юдейско тълкуване в елинистичния свят
• Новозаветно тълкуване и последвалото го тълкуване в древната църква
• Тълкуване на старозаветни текстове в Новия Завет
• Тълкуване в християнската Църква
• Ранно християнство (апостолски мъже и апологети)
• Светоотечески период
• Александрийска школа
• Антиохийска школа
• Светоотеческо направление
• Едеско-Низибийска школа
• Тълкуване на Запад
• Събиратели на тълкуванията
• Средновековен период
• Старобългарско тълкуване
• История на тълкуването на Запад през Средновековието
• Юдейското (еврейското) тълкуване през Средновековието
• Нов период (XVI - XXI век)
• Католическа екзегетика
• Протестантска екзегетика
• Нови философски влияния

Приложение
Глосар
Библиография
Схеми
Резюмета