store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
За училище
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Начало    Художествена литература    Преводни романи и разкази    Класически романи    Тортила Флет - Джон Стайнбек
Начало   Начало    ...    ...    Класически романи  
Всичко за училище на едно място

Тортила Флет


Джон Стайнбек

Тортила Флет - Джон Стайнбек - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  13.00 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка29‑09‑2026 г. или 30‑09‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#022-219
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена21-07-2023 г.
ИздателствоКолибри
Категории
КорицаТвърда
Страници200
Размери13.00 / 20.70 / 1.80 cm
Тегло0.258 kg
EAN9786190212539
ISBN9786190212539
Тортила Флет - Джон Стайнбек - книга

Тортила Флет


Джон Стайнбек

Цена:  13.00 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка29‑09‑2026 г. или 30‑09‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#022-219
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена21-07-2023 г.
ИздателствоКолибри
Категории
КорицаТвърда
Страници200
Размери13.00 / 20.70 / 1.80 cm
Тегло0.258 kg
EAN9786190212539
ISBN9786190212539
Видео
Описание
Тортила Флет е съществуваща местност в Калифорния, макар и в Кармел, а не в Монтерей, където я разполага Джон Стайнбек - писателят, който по единодушното мнение на световната критика разбира американците по-добре от всеки друг. Той събира в този неголям по обем, но необятен по литературност роман истински истории за паисанос (потомци на испанци, индианци, мексиканци и европейци), жители на този маргинален квартал, и, следвайки епичната традиция на легендите за крал Артур и неговите рицари, сладкодумно ниже повествованието за Дани и неговите приятели.

Разказът на места е забавен, на места - сериозен, а героите се запечатват в съзнанието на много поколения. Книгата се помни от генерации български читатели и заради конгениалния превод на нашия голям преводач, литературен историк, критик и философ Цветан Стоянов.

Книгата е част от поредицата Модерна класика от издателство Колибри.
За Джон Стайнбек
Джон Ърнст Стайнбек е американски писател, романист, есеист, сценарист и драматург, считан за един от най-големите американски автори на ХХ век. Носител е на множество награди, сред които "Нобелова награда за литература" (1962 г.). Известен е най-вече с романите си, които отразяват живота на хората по време на Великата депресия.

Джон Стайнбек е роден на 27 февруари 1902 година в Салинас, Калифорния. Той е единствен син и трето дете от общо четири деца в семейството на чиновник в общинската администрация на Монтерей и бивша учителка. В горните класове на гимназията Стайнбек започва да пише разкази, които изпраща в различни издателства, без да оставя обратен адрес. След като през 1919 година завършва гимназия по настояване на родителите си се записва да учи в "Станфордския Университет". През 1925 година Стайнбек напуска университета без да завърши и заминава за Ню Йорк, където работи временни работи, докато се опитва да осъществи мечтата си да стане писател. След като не успява да издаде творбите си той се връща в Калифорния, където работи като строителен работник, журналист, моряк и събирач на плодове, като едновременно с това пише първия си роман "Златната чаша" (1929 г.). Книгата е посветена на капера Хенри Морган и е фокусирана основно върху убийството му и плячкосването на Панама. Година по-късно писателят се жени за Карол Хенин, с която се местят да живеят в Пасифик Гроув, в малка къщичка, собственост на баща му. В периода 1931-33 година Стайнбек пише книгата "Небесните пасбища" (1932 г.). Тя съдържа 12 свързани истории за долина в близост до Монтерей, която е открита от испански ефрейтор, докато е преследвал избягали роби. Следващият роман на писателя "Към един незнаен бог" (1933 г.) проследява историята на самотника Джоузеф Уейн, който се заселва в далечна долина и развива собствена система от вярвания за живота и смъртта. За да сложи край на необичайно продължилата суша, Уейн сам се принася в жертва върху един камък, превръщайки се в "земя и дъжд". Книгата обаче се оказва неясна и трудна за четене и се приема студено както от критиците, така и от масовия читател. Истински успех на Стайнбек му носи третият му роман "Тортила Флет" (1935 г.), който се превръща в бестселър. В него са представени приключенията на група бездомни хора в Монтерей след Първата световна война, които в разрез с всички морални норми, битуващи по онова време в Америка, се отдават на безгрижен живот, в който виното, сладострастието и дребната кражба заемат основно място. През 1942 година книгата е екранизирана. През 1937 година Стайнбек публикува повестта "За мишките и хората", която разказва за пътуването на двама души от ферма на ферма, в търсене на временна работа, които мечтаят един ден да имат собствена ферма. По книгата е написана пиеса, която през 1937 година с голям успех се поставя на "Бродуей". Най-известният роман на Стайнбек "Гроздовете на гнева" е издаден през 1939 година. За написването му Джон се вдъхновява от една своя статия. Романът много бързо се превръща в един от най-популярните бестселъри, получава възторжени отзиви, както и наградата "Пулицър" през 1940 година. В същото време обаче романът предизвиква буря от полемики, като някои критици обвиняват автора в комунистическа пропаганда и изкривяване на истината. Книгата е екранизирана от Джон Форд, а Хенри Фонда за ролята си във филма е номиниран за "Ockap". През 1941 година Станбейк се развежда с жена си и заминава за Ню Йорк с певицата Гундолин Когнър. Впоследствие писателят се жени за нея и тя го дарява с двама сина.

По време на Втората световна война Стайнбек служи в информационните агенции и работи като консултант в отдела по пропаганда. Първият следвоенен роман на автора "Улица Консервна" (1945 г.) много от критиците избързват да определят като прекалено тривиален и сантиментален. Девет години по-късно обаче се появява и логичното продължение на тази творба, а именно романът "Благодатният четвъртък". Следващите няколко творби на Стайнбек също не срещат подкрепата на критиката и читателите. През 1948 година, вследствие на пътуването на автора до СССР, се появява книгата "Руски дневник", а през 1950 година - новелата "Ярко сияние". През 50-те години започва да пише "На изток от рая" (1952), който авторът счита за най-добрата си творба. В основата ѝ е заложен библейският разказ за Каин и Авел. Въпреки негативната критика, романът придобива голям успех сред читателите и впоследствие е екранизирана, като във филма актьорския си дебют прави Джеймс Дийн. В последния си роман "Зимата на нашето недоволство" (1961 г.) писателят изследва моралния упадък в Америка. След това писателят започва да пише предимно публицистика и очерци. През 1962 година излиза "Пътешествие с Чарли: В търсене на Америка", което е публицистична творба, разказваща за пътуванията из цяла Америка на Стайнбек и неговия пудел Чарли. В посмъртно публикуваната му и незавършена книга "Крал Артур и неговите доблестни рицари" (1976 г.) авторът обръща гръб на съвременните теми и възкресява рицарския свят.

Джон Стайнбек умира на 20 декември 1968 година в Ню Йорк, вследствие на сърдечни заболявания. виж повече
Джон Ърнст Стайнбек е американски писател, романист, есеист, сценарист и драматург, считан за един от най-големите американски автори на ХХ век. Носител е на множество награди, сред които "Нобелова награда за литература" (1962 г.). Известен е най-вече с романите си, които отразяват живота на хората по време на Великата депресия.

Джон Стайнбек е роден на 27 февруари 1902 година в Салинас, Калифорния. Той е единствен син и трето дете от общо четири деца в семейството на чиновник в общинската администрация на Монтерей и бивша учителка. В горните класове на гимназията Стайнбек започва да пише разкази, които изпраща в различни издателства, без да оставя обратен адрес. След като през 1919 година завършва гимназия по настояване на родителите си се записва да учи в "Станфордския Университет". През 1925 година Стайнбек напуска университета без да завърши и заминава за Ню Йорк, където работи временни работи, докато се опитва да осъществи мечтата си да стане писател. След като не успява да издаде творбите си той се връща в Калифорния, където работи като строителен работник, журналист, моряк и събирач на плодове, като едновременно с това пише първия си роман "Златната чаша" (1929 г.). Книгата е посветена на капера Хенри Морган и е фокусирана основно върху убийството му и плячкосването на Панама. Година по-късно писателят се жени за Карол Хенин, с която се местят да живеят в Пасифик Гроув, в малка къщичка, собственост на баща му. В периода 1931-33 година Стайнбек пише книгата "Небесните пасбища" (1932 г.). Тя съдържа 12 свързани истории за долина в близост до Монтерей, която е открита от испански ефрейтор, докато е преследвал избягали роби. Следващият роман на писателя "Към един незнаен бог" (1933 г.) проследява историята на самотника Джоузеф Уейн, който се заселва в далечна долина и развива собствена система от вярвания за живота и смъртта. За да сложи край на необичайно продължилата суша, Уейн сам се принася в жертва върху един камък, превръщайки се в "земя и дъжд". Книгата обаче се оказва неясна и трудна за четене и се приема студено както от критиците, така и от масовия читател. Истински успех на Стайнбек му носи третият му роман "Тортила Флет" (1935 г.), който се превръща в бестселър. В него са представени приключенията на група бездомни хора в Монтерей след Първата световна война, които в разрез с всички морални норми, битуващи по онова време в Америка, се отдават на безгрижен живот, в който виното, сладострастието и дребната кражба заемат основно място. През 1942 година книгата е екранизирана. През 1937 година Стайнбек публикува повестта "За мишките и хората", която разказва за пътуването на двама души от ферма на ферма, в търсене на временна работа, които мечтаят един ден да имат собствена ферма. По книгата е написана пиеса, която през 1937 година с голям успех се поставя на "Бродуей". Най-известният роман на Стайнбек "Гроздовете на гнева" е издаден през 1939 година. За написването му Джон се вдъхновява от една своя статия. Романът много бързо се превръща в един от най-популярните бестселъри, получава възторжени отзиви, както и наградата "Пулицър" през 1940 година. В същото време обаче романът предизвиква буря от полемики, като някои критици обвиняват автора в комунистическа пропаганда и изкривяване на истината. Книгата е екранизирана от Джон Форд, а Хенри Фонда за ролята си във филма е номиниран за "Ockap". През 1941 година Станбейк се развежда с жена си и заминава за Ню Йорк с певицата Гундолин Когнър. Впоследствие писателят се жени за нея и тя го дарява с двама сина.

По време на Втората световна война Стайнбек служи в информационните агенции и работи като консултант в отдела по пропаганда. Първият следвоенен роман на автора "Улица Консервна" (1945 г.) много от критиците избързват да определят като прекалено тривиален и сантиментален. Девет години по-късно обаче се появява и логичното продължение на тази творба, а именно романът "Благодатният четвъртък". Следващите няколко творби на Стайнбек също не срещат подкрепата на критиката и читателите. През 1948 година, вследствие на пътуването на автора до СССР, се появява книгата "Руски дневник", а през 1950 година - новелата "Ярко сияние". През 50-те години започва да пише "На изток от рая" (1952), който авторът счита за най-добрата си творба. В основата ѝ е заложен библейският разказ за Каин и Авел. Въпреки негативната критика, романът придобива голям успех сред читателите и впоследствие е екранизирана, като във филма актьорския си дебют прави Джеймс Дийн. В последния си роман "Зимата на нашето недоволство" (1961 г.) писателят изследва моралния упадък в Америка. След това писателят започва да пише предимно публицистика и очерци. През 1962 година излиза "Пътешествие с Чарли: В търсене на Америка", което е публицистична творба, разказваща за пътуванията из цяла Америка на Стайнбек и неговия пудел Чарли. В посмъртно публикуваната му и незавършена книга "Крал Артур и неговите доблестни рицари" (1976 г.) авторът обръща гръб на съвременните теми и възкресява рицарския свят.

Джон Стайнбек умира на 20 декември 1968 година в Ню Йорк, вследствие на сърдечни заболявания. виж повече
За издателство Колибри
Колибри Пъблишинг ЕООД
София, 1000
ул. Иван Вазов 36
colibri@colibri.bg
Страници от тази книга






Catrice есен-зима 09.2026
Рейтинг
 Рейтинг: 9.89 / 28 гласа 
За да оцениш книгата "Тортила Флет", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Други интересни предложения
 На изток от рая
Джон Стайнбек
Цена:  16.87 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"През 1948 г. Стайнбек се връща в Салинас и започва да работи върху На изток от рая. Завършена е през 1951 г., а през ноември ...
За мишките и хората
Джон Стайнбек
Цена:  10.00 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"За мишките и хората" (1937) се радва на голям успех още с появата си. Това е невероятно затрогващ разказ за сложната спойка ...
Гроздовете на гнева
Джон Стайнбек
Цена:  17.00 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Гроздовете на гнева е най-дискутираната книга в Америка за целия XX век, скандална, пророческа и гневна творба, напоена с горещата пот ...
Зимата на нашето недоволство
Джон Стайнбек
Цена:  13.50 €
Стандартна цена 15.00 €
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Зимата на нашето недоволство (1961) е последният роман на Джон Стайнбек и е смятан от критиката за голямото му завръщане в първите ...
Улица Консервна
Джон Стайнбек
Цена:  13.00 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Улицата на консервните фабрики в Монтерей, Калифорния, е цяла поема, смрад, проскърцващи звуци, особена светлина, песен, навик, ...
Мнения на посетители
 Добави мнение 
iokooko
Книгата наистина си заслужава!Препоръчвам я на всеки,който не е попаднал на нещо свястно напоследък:)
Книги от Джон Стайнбек
На изток от рая - книга
На изток от рая
Джон Стайнбек
Колибри
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.87 €
За мишките и хората - книга
За мишките и хората
Джон Стайнбек
Колибри
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 €
Гроздовете на гнева - книга
Гроздовете на гнева
Джон Стайнбек
Колибри
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  17.00 €
В неравна борба - книга
В неравна борба
Джон Стайнбек
Димант
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  7.13 €
Cannery Row - книга
Cannery Row
John Steinbeck
Penguin Books
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  12.50 €
Книги от поредицата Модерна класика
 Зимата на нашето недоволство
Джон Стайнбек
Цена:  13.50 €
Стандартна цена 15.00 €
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Зимата на нашето недоволство (1961) е последният роман на Джон Стайнбек и е смятан от критиката за голямото му завръщане в първите ...
Улица Консервна
Джон Стайнбек
Цена:  13.00 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Улицата на консервните фабрики в Монтерей, Калифорния, е цяла поема, смрад, проскърцващи звуци, особена светлина, песен, навик, ...
Всички приказки на Оскар Уайлд
Цена:  11.50 €
Стандартна цена 12.78 €
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Изданието включва всички приказки от двата класически сборника на Оскар Уайлд Щастливия принц и други истории (The Happy Prince and ...
Мандарините
Симон дьо Бовоар
Цена:  15.30 €
Стандартна цена 17.00 €
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с вътрешни страници
В Древен Китай мандарините са най-образованите и най-влиятелните цивилни и военни функционери на империята. Във Франция на Симон дьо ...
Родените в полунощ
Салман Рушди
Цена:  18.41 €
Стандартна цена 20.45 €
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с видео материали
Салим Синай е роден в полунощ на 15 август 1947 г., в момента на обявяването на независимостта на Индия. Приветстван от фойерверки, ...
Още книги от поредицата Модерна класика
Книги от Джон Стайнбек
 На изток от рая
Джон Стайнбек
Цена:  16.87 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"През 1948 г. Стайнбек се връща в Салинас и започва да работи върху На изток от рая. Завършена е през 1951 г., а през ноември ...
За мишките и хората
Джон Стайнбек
Цена:  10.00 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"За мишките и хората" (1937) се радва на голям успех още с появата си. Това е невероятно затрогващ разказ за сложната спойка ...
Гроздовете на гнева
Джон Стайнбек
Цена:  17.00 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Гроздовете на гнева е най-дискутираната книга в Америка за целия XX век, скандална, пророческа и гневна творба, напоена с горещата пот ...
В неравна борба
Джон Стайнбек
Цена:  7.13 €
Продуктът е представен с видео материали
"Днес ние притежаваме могъщество, каквото някога приписвахме на Бога! Но,ето че най-сетне рискът, славата и изборът са в ръцете ...
Cannery Row
John Steinbeck
Цена:  12.50 €
Продуктът е представен с видео материали
In the din and stink that is Cannery Row a colourful blend of misfits - gamblers, whores, drunks, bums and artists - survive side by ...
Още книги от Джон Стайнбек
Закупилите тази книга, купуват също
Физика на тъгата - книга
Физика на тъгата
Георги Господинов
Жанет - 45
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.30 €
Тайната на тайните - книга
Тайната на тайните
Дан Браун
Бард
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Цени от:  19.50 €
Аждер - книга
Аждер
Васил Попов
Колибри
Избор за корица:
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цени от:  15.00 €
Времеубежище - книга
Времеубежище
Георги Господинов
Жанет - 45
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Цени от:  11.76 €
Мамник - книга
Мамник
Васил Попов
Ерове
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 €
Железният светилник - книга
Железният светилник
Димитър Талев
Захарий Стоянов
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  10.00 €
Ловецът на хвърчила - книга
Ловецът на хвърчила
Халед Хосейни
Обсидиан
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.99 €
Нишка - книга
Нишка
Виктория Бешлийска
СофтПрес
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Цени от:  12.78 €
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Книги от поредицата Модерна класика
Зимата на нашето недоволство - Джон Стайнбек - книга
Зимата на нашето ...
Джон Стайнбек
Цена:  13.50 €
Улица Консервна - Джон Стайнбек - книга
Улица Консервна
Джон Стайнбек
Цена:  13.00 €
Мандарините - Симон дьо Бовоар - книга
Мандарините
Симон дьо Бовоар
Цена:  15.30 €
Всички приказки на Оскар Уайлд - детска книга
Всички приказки на Оскар Уайлд
Цена:  11.50 €
Родените в полунощ - Салман Рушди - книга
Родените в полунощ
Салман Рушди
Цена:  18.41 €
Пролуки - Бохумил Храбал - книга
Пролуки
Бохумил Храбал
Цена:  11.25 €
Към фара - Вирджиния Улф - книга
Към фара
Вирджиния Улф
Цена:  11.50 €
Световъртеж. Чувства - В. Г. Зебалд - книга
Световъртеж. Чувства
В. Г. Зебалд
Цена:  12.27 €
Виж всички
Търсене в сектор "за училище"
10 търсения от други посетители:
коала прес
Тетрадки А4 с раздели
Химикалка
ТЕТРАДКА ПО ЛИТЕРАТУРА 5 КЛАС ПРОСВЕТА ПЛЮС
Атлас история 5 клас
Учебна тетрадка по литература 7 клас
сборник 7 клас коала
Техническо чертане
weightless
химикалки
Най-популярно в "Преводни класически романи"
Север и Юг - Елизабет Гаскел - книга
Север и Юг
Елизабет Гаскел
Цена:  15.00 €
Сидхарта - Херман Хесе - книга
Сидхарта
Херман Хесе
Цена:  6.13 €
На изток от рая - Джон Стайнбек - книга
На изток от рая
Джон Стайнбек
Цена:  16.87 €
Гордост и предразсъдъци - Джейн Остин - книга
Гордост и предразсъдъци
Джейн Остин
Цена:  14.31 €
Идиот - Фьодор Михайлович Достоевски - книга
Идиот
Фьодор Михайлович Достоевски
Цена:  15.34 €
Шекспир - всички 37 пиеси и 154 сонета в превод на Валери Петров - Уилям Шекспир - книга
Шекспир - всички 37 пиеси и ...
Уилям Шекспир
Цена:  35.79 €
Бели нощи - Фьодор Михайлович Достоевски - книга
Бели нощи
Фьодор Михайлович Достоевски
Цена:  7.00 €
Майстора и Маргарита - Михаил Булгаков - книга
Майстора и Маргарита
Михаил Булгаков
Цени:  
9.20÷12.27 €
Престъпление и наказание - Фьодор М. Достоевски - книга
Престъпление и наказание
Фьодор М. Достоевски
Цена:  20.00 €
1984 - Джордж Оруел - книга
1984
Джордж Оруел
Цена:  16.00 €
Мобилна версия
Търсене
Учебници и помагала
Ученически тетрадки
Учебни пособия
Ученически раници
Ученически несесери
Ученически аксесоари
Игри и пособия за деца със СОП
Всички категории
Популярно
Марки
Ученически раници и пособия
Меню
Сектори в store.bg
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Тортила Флет - Джон Стайнбек" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.