Съставител: д-р Лилия Старева. Изданието е на български, английски, френски и испански езици. ... Българските митове, легенди и приказки са дело на деца. Някогашните българи също като деца да гледали на света. Мъчили са се да обяснят необятния космос, небето, слънцето, звездите, цялата наша земя. Нямали са енциклопедии, професори и учени, нямали са дори Google. Те самите са били професори, учени, откриватели. Докосването на днешните деца до техните открития крие очарованието на вълшебна приказка, в която откриват себе си. Приобщава с обич и познание към света на предците ни, който може да не е останал толкова далече от ... |
|
|
Изданието е двуезично на български и английски език. Съставител: д-р Лилия Старева. ... Как са сътворени Слънцето и звездите? Защо се скарали Слънцето и Луната? Защо луната свети отдалече? Защо звездите изгряват една по една на небосклона и някои са по-ярки от другите? Какво показва Млечният път? Откъде идват и къде спят облаците? Защо е високо небето? На какво се държи земята? Как са се образували планините? Защо Баба Марта ту плаче, ту се смее? Да предадем на днешните деца откритията на някогашните българи-деца, значи да им предадем тяхното любопитство, единност с природата и космоса. Природата, която ще разберем и ... |
|
|
Съставители: д-р Лилия Старева и Лили Спасова. Изданието е на български, английски, испански, италиански, немски, руски и френски езици. ... Изданието представя светците и празниците, закрилящи ни и описващи най-важните дни в празничния календар през втората половина на годината. От Гергьовден, когато, смятали предците ни, завършва първото полугодие и започват нов период и нова празничност. Продължава чудната приказка за български светци - юнаци, прелитащи през границите на световете, спасяващи поробени царства от черния мрак на долната земя, прелитащи до небесни висини, носещи светлина и добро за хората. Ще прочетем ... |
|
|
Съставители: д-р Лилия Старева и Лили Спасова. Изданието е на български, английски, испански, италиански, немски, руски и френски езици. ... Изданието представя светците на християнската ни вяра - основа на българската празничност, но и герои на много вълшебни разкази и предания. Те определят празничният календар на българите, благославят и закрилят в най-важните дни от годината. В този том включваме приказки и легенди за светците на празниците до Гергьовден, с които завършва първата половина на годината. Как и защо на земята се появява Синът Божи? Как чудното негово раждане променя света и го разделя завинаги на ... |
|
|
Съставители: д-р Лилия Старева и Лили Спасова. Изданието е на български, английски, испански, немски, руски и френски езици. ... От богатството на образи и теми в българската митология, в книгата са поместени митовете за герои. Наследници на Орфей, Тезей, Херакъл, но и наши, родни юнаци - олицетворение на народната съдба и символ на здравата нишка, която подрежда живота на българина и прави от него българска история. Свети имена на царе и патриарси преминават през годините от създаването на българската държава. Хан Кубрат, хан Аспарух, цар Борис, княз Владимир, свети Иван Рилски... По-късно Крали Марко. Но и ... |
|
|
Съставители: д-р Лилия Старева и Лили Спасова. Изданието е на български, английски, испански, немски, руски, френски и чешки езици. ... Хитър Петър е любим български герой - създаден от народа ни, но и олицетворил го, запечатал най-истинските, най-ярките черти на неговия образ. Усмихнат, но повече иронично, повече със сарказъм, отколкото с весел радостен смях. Мъдър и знаещ как да отговори на всяко предизвикателство. Малко тъжен поради мъдростта си. Защото, знае се, колкото повече мъдрост трупа човек, толкова по-замислено става лицето му, по-тъжни очите му. И в същото време образът на Петър е весел и оптимистичен. ... |
|
|
Съставители: д-р Лилия Старева и Лили Спасова. Изданието е на български, английски, испански, немски, руски и френски езици. ... Четвъртото издание съдържа популярни и обичани български фолклорни басни. Те са подредени в шест секции. След българската следват преводите на официалните езици на ЮНЕСКО за Европа - английски, испански, немски, руски и френски. Изданието е красиво илюстрирано с най-добрите рисунки, участвали в ежегодния конкурс за детска илюстрация Мъдростта на народа ни на фондация Детето и фолклора. Българските приказки за животни, сами по себе си много интересно, занимателно и полезно четиво, разкриват ... |
|
|
Съставители: д-р Лилия Старева и Лили Спасова. Изданието е на български, английски, арабски, испански, немски, нидерландски, руски, сръбски, унгарски, френски, шведски езици. ... Тази книга е трогателна, красива и много полезна. За своите автори, които я направиха, но иза всички, които ще я прочетат. Децата - за да растат. Учениците - за да учат езици. Няма нищо по-приятно да учиш чрез игра и забава и нищо по полезно от сравнение на разноезичен текст - гатанка. Родителите - за да са близо до децата си, да играят и общуват с тях. Възрастните баба и дядо - за да споделят опит. Учителите - за да са по-приятни и смислени ... |
|
|
Съставители: д-р Лилия Старева и Мария Гарева. Изданието е на български, английски, гръцки, испански, немски, нидерландски, руски, румънски, словашки, сръбски, украински, унгарски, френски, чешки езици. ... Пословиците и поговорките на един народ са синтезирана мъдрост, най-важното от духовния опит, колективното знание за света и човека, за ценностите му. Знанието на повече пословици е тест за интелигентност. Всеки, който се докосне до тази книга, ще е поне малко по-интелигентен, по-умен и по-можещ отпреди, защото "В добра глава, сто ръце." и "Ученият човек е дялан камък, за всичко става". При това ... |
