store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Детска литература    Книги за тийнейджъри    Романи и разкази    На свобода! - Агнеш Месьой
Начало   Книги    ...    ...    Романи и разкази  

На свобода!


Агнеш Месьой

На свобода! - Агнеш Месьой - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  14.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.99 лв.
До офис на Еконт: 5.49 лв.
До адрес: 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка05‑05‑2025 г. или 07‑05‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#296-105
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена05-01-2021 г.
ИздателствоЕмас
Категории
КорицаМека
Страници424
Размери13.00 / 20.00 / 2.50 cm
Тегло0.319 kg
EAN9789543574711
ISBN9789543574711
На свобода! - Агнеш Месьой - книга

На свобода!


Агнеш Месьой

Цена:  14.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.99 лв.
До офис на Еконт: 5.49 лв.
До адрес: 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка05‑05‑2025 г. или 07‑05‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#296-105
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена05-01-2021 г.
ИздателствоЕмас
Категории
КорицаМека
Страници424
Размери13.00 / 20.00 / 2.50 cm
Тегло0.319 kg
EAN9789543574711
ISBN9789543574711
Видео
Описание
"Следвай неотстъпно мечтата си и тя ще се сбъдне!" - ни казва Агнеш Месьой с историята на 16-годишния Дани, героят на книгата "На свобода!".

Дани е обикновено момче, не познава баща си и живее с майка си, справя се много добре в училище, без да е първенецът на класа, свири прекрасно на китара, фен е на "Барса" и мечтае да си има момиче. Но обикновеното е дотук. Защото Дани има вродена аномалия и е трудно подвижен. Животът му следва своя ежедневен, строго определен ход. Докато един ден, след скандал с майка си, момчето не се решава на отчаяна стъпка - с нейната карта си купува самолетен билет за Мюнхен, за да види баща си. След несъстоялата се среща, окрилен от новооткритите си възможности, Дани тръгва на стоп през половин Европа - в инвалидна количка и с патерици. Редят се Амстердам, Париж, Южна Франция, срещи с монахини, графове, проститутки, наркомани, еколози... Нищо не може да го спре по пътя му към следващата мечта: Барселона и мач на "Барса"... А и въпросът с момичето май не е неразрешим. Просто трябва да повярва в себе си.

Агнеш Месьой е сред големите имена на съвременната унгарска литература за млада публика. През 2018 г. тя получи Специалната награда на Международния съвет за детско-юношеска литература за цялостно творчество.
За издателство Емас
Емас
София, 1528
ул. Поручик Христо Топракчиев №11
info@emasbooks.com
Страници от тази книга






Рейтинг
 Рейтинг: 8.00 / 2 гласа 
За да оцениш книгата "На свобода!", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
21 начина да умреш - Сара Енгел - книга
21 начина да умреш
Сара Енгел
Емас
Цена:  14.00 лв.
Песента на глухарчетата - Хилде Хагерюп - книга
Песента на глухарчетата
Хилде Хагерюп
Емас
Цена:  10.00 лв.
Мракът идва отвътре - Тюра Теодора Трунста - книга
Мракът идва отвътре
Тюра Теодора Трунста
Емас
Цена:  13.00 лв.
Балада за един счупен нос - Арне Свинген - книга
Балада за един счупен нос
Арне Свинген
Емас
Цена:  12.00 лв.
Отровни думи - Майте Каранса - книга
Отровни думи
Майте Каранса
Емас
Цена:  11.00 лв.
Дар или проклятие - Сиири Еноранта - книга
Дар или проклятие
Сиири Еноранта
Емас
Цена:  15.00 лв.
Да сътвориш Франкенщайн - Елиа Барсело - книга
Да сътвориш Франкенщайн
Елиа Барсело
Емас
Цена:  13.00 лв.
13-а пряка - Малгожата Гутовска - Адамчик - книга
13-а пряка
Малгожата Гутовска - Адамчик
Емас
Цена:  12.00 лв.
Островът на немия - Гуидо Сгардоли - книга
Островът на немия
Гуидо Сгардоли
Емас
Цена:  15.00 лв.
Писмото за краля - Тонке Драхт - книга
Писмото за краля
Тонке Драхт
Емас
Цена:  14.00 лв.
Други интересни предложения
 Балада за един счупен нос
Арне Свинген
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
21 начина да умреш
Сара Енгел
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.00 лв.
Песента на глухарчетата
Хилде Хагерюп
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Мракът идва отвътре
Тюра Теодора Трунста
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  13.00 лв.
Отровни думи
Майте Каранса
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  11.00 лв.
Дар или проклятие
Сиири Еноранта
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Да сътвориш Франкенщайн
Елиа Барсело
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  13.00 лв.
13-а пряка
Малгожата Гутовска - Адамчик
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Островът на немия
Гуидо Сгардоли
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Писмото за краля
Тонке Драхт
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.00 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от поредицата Европейски разказвачи XX - XXI век
Летящият асансьор. Магическият кабинет - книга

Летящият асансьор. Магическият кабинет


Ани М. Х. Шмит
Емас
Цена:  16.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Изданието съдържа две творби на Ани М. Х. Шмит - "Летящият асансьор" и "Магическият кабинет". ... Авелко стои с часове на дигата в родното си градче и гледа с копнеж корабите, заминаващи по далечния и непознат свят. Работата му през лятото също е свързана с пътуване - но от първия до четвъртия етаж на универсалния магазин и обратно, защото Авелко е момчето за асансьора. Погледът му често се спира върху зеленото пето копче, което му е забранено да натиска. И когато все пак го прави, асансьорът полита стремглаво в небето. Започва най-невероятното приключение в живота на момчето и на тримата му случайни ...
Дар или проклятие - книга

Дар или проклятие


Сиири Еноранта
Емас
Цена:  15.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Майката на Пау изпада в ужас, когато дъщеря ѝ отрязва дългата си коса. Не ѝ разкрива причината и това не е единственото нещо, което възрастните крият от Пау - тя усеща витаещите тайни в семейството с кожата си. Когато навършва 14 години, Пау получава покана да учи в Академия "Магия" и там пред нея започва да отваря врати един нов, магичен и тайнствен свят. Доскоро мислила, че не е надарена с никакъв талант, девойката открива неподозирана заложба в себе си - дарбата да омагьосва. От кого ли я е наследила? И не е ли тя свързана с тайнственото поведение на родителите ѝ? Макар че новите ...
Да се влюбиш до полуда - книга

Да се влюбиш до полуда


Катарина фон Бредов
Емас
Цена:  13.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Редно е любовта да бъде оградена с черна рамка с предупредителен текст: "Внимание! Силно пристрастяващо. Имайте предвид, че употребата на продукта може да навреди на хора от вашето обкръжение." Катрин и Фрида - най-добрите приятелки в гимназията, верни и неразделни. Но в класа влиза нов ученик - Адам. Погледът му с цвят на буреносно небе предизвиква трус в душата и на двете. Фрида - красива, от заможно семейство, умна, веднага признава влечението си. И сигурна, че Адам ще е неин, пристъпва без колебание към "свалянето" му. Невзрачната Катрин не смее и да мисли, че може да е конкуренция пред приятелката ...
Дива вещица - част 2 - книга

Дива вещица - част 2


Лене Кобербьол
Емас
Цена:  15.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата е част от поредицата "Европейски разказвачи XX - XXI век" на издателство "Емас". ... Начинаещата дива вещица Клара Ясен е натрупала известен опит в дивовещерските тънкости и с все по-голямо удоволствие гостува в дома на любимата си леля Иса - навик, на който майка ѝ не гледа с добро око. И все пак Клара отпразнува тринайсетия си рожден ден в къщата на леля си. Поканени са и баща ѝ, и господин Малкин, и госпожа Померанс, и Кела... А нощта на тринайсетия рожден ден е преломен момент за всяка прохождаща дива вещица. Иска ли да запази магическите си дарби, е нужно да се подложи на ...
Казанската звезда - книга

Казанската звезда


Ева Ибътсън
Емас
Цена:  12.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Книга от поредицата "Европейски разказвачи XX - XXI век" на издателство "Емас". ... Бедна и немощна старица изживява последните си дни на тавана у богати роднини във Виена. Умирайки, оставя прашен сандък на единственото същество, отнесло се с внимание към нея - Аника. А в сандъка са реликвите на нейната младост и на нейната любов - стари театрални костюми и имитации на скъпоценни накити. Сред които и имитация на "Казанската звезда" - диаманта на диамантите. Защото старицата е била кралица на парижките сцени. Прашният сандък ще преобърне съдбата на малката Аника - намерена като бебе в една ...
Пасиансът на Карла - книга

Пасиансът на Карла


Рене Тофт Симонсен
Емас
Цена:  14.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Никак не е лесно да си на мястото на деветгодишната Карла. Майка ѝ има нов съпруг, а Карла тъгува за баща си, когото вижда твърде рядко. В добавка майка ѝ е вманиачена на тема чистота и непрекъснато тормози всички вкъщи, а братята на Карла често ѝ лазят по нервите. И на всичкото отгоре Карла е принудена да дели с още две момичета вниманието на най-най-добрата си приятелка! Е, как да се чувства при това положение? Когато баща ѝ за пореден път забравя какво са се уговорили, Карла е дълбоко огорчена. Чувства се неразбрана и решава да избяга от къщи. Къде ще живее ли? Как къде! Ами че при бездомника ...
Голи - книга

Голи


Ива Прохазкова
Емас
Цена:  13.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Голи в реката на живота. Едно горещо лято, Берлин и полуопитомената планина някъде на чешко-германската граница. Това са кулисите в действията на петима млади хора, навлизащи в живота на възрастните. Петима млади хора, напълно различни, но все пак близки. Силва е момиче с висока интелигентност, но предпочита да плува в близкото високопланинско езеро, отколкото да ходи на училище. Никлас се подготвя за мечтаната филмова кариера, но се влюбва в приказнокрасивата, ала зависима Евита и вместо на киносцената се озовава на наркосцената на Берлин. Филип също е влюбен, но потъва в спонтанни емоционални изблици и не може да ...
Божко и Лошко: Една фантастична история - книга

Божко и Лошко: Една фантастична история


Марта Кишел
Емас
Цена:  13.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Зад високата ограда на стара и необикновена къща, встрани от шума на града, живее Божко - момче, което никога не е само. Защото освен стария сандък със съкровища и най-чудната майка на света той си има истински ангел пазител... Има си Лошко. А под леглото му живее чудовище, което постоянно му краде чехлите. Ала идва ден, в който Божко трябва най-сетне да напусне необикновената си къща и да опознае света от другата страна на оградата - свят без шумоленето на ангелските крила и без прегръдката на чудовищните пипала. А дали той е готов за това? И дали светът е готов за Божко и неговата голяма тайна? "Божко и Лошко" ...
Книги от поредицата Европейски разказвачи XX - XXI век - пълен списък
Книги от поредицата Европейски разказвачи XX - XXI век
 Летящият асансьор. Магическият кабинет
Ани М. Х. Шмит
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.00 лв.
Дар или проклятие
Сиири Еноранта
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Да се влюбиш до полуда
Катарина фон Бредов
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  13.00 лв.
Дива вещица - част 2
Лене Кобербьол
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Казанската звезда
Ева Ибътсън
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  12.00 лв.
Още книги от поредицата Европейски разказвачи XX - XXI век
Закупилите тази книга, купуват също
Читателски дневник на ученика от началния курс 1., 2., 3. и 4. клас - книга

Читателски дневник на ученика от началния курс 1., 2., 3. и 4. клас


16 страници
Скорпио
Цена:  1.35 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Дори детето ви да не може в началото да разбере защо му е необходимо да има читателски дневник, в който да описва най-важното от книгата, която е прочело, то със сигурност ще го разбере, когато започне учебната година. След дългата ваканция, когато разгърне страницата, на която е писало - ще си припомни неща, които си е мислело, че вече е забравило. Читателският дневник учи детето от начална училищна възраст на засилено внимание към думите и спомага да се увеличи речниковия му запас. Детето създава толкова интересни сентенции, когато от него се изисква да опише нещо. Освен, че му помага за интелектуалното развитие, ...
Български народни приказки - книга

Български народни приказки


Ангел Каралийчев
Хермес
Цена:  4.95 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата е част от поредицата за детско-юношеска класика - Златно перо. ... Някога по нашите земи ходеше един вълшебник. В душата му никнеха прекрасни думи, от които той измайсторяваше чудесни приказки и ги подаряваше на децата. В тях се разказваше за Ижо-Мижо и Клан-Клан, за мечката и дърваря, за момичето от вар, за юначното петле, за зайчета, ежковци, глупави вълци и още по-глупави хора, та дори за змейове и лами. Но кой е този вълшебник - ще попитате. Разгърнете страниците на тази книжка и сами ще откриете. ...
Имало едно мече - книга

Имало едно мече


Георги Райчев
Скорпио
Цена:  6.50 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата съдържа български народни приказки. Тя е част от поредицата "Библиотека на ученика. Българска класика за деца и юноши" на издателство "Скорпио". Тази книга съдържа най-хубавите приказки от Георги Райчев. От страниците ѝ малките читатели ще попаднат във вълнуващия свят на "Чудното огледало", където се разказва за красивата принцеса и нейната сестра Джанина, ще се срещнат с русалския кон, златната птица и магьосника Юмрукос. По-фолклорни мотиви съдържат приказките "Лика-прилика", "Най-хубавото птиче", "Калинка", "Две сестри" и други. ...
Мили бате!... Писма на един дакел - книга

Мили бате!... Писма на един дакел


Станка Пенчева
Жанет - 45
Цена:  15.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Една от най-известните български поетеси е написала увлекателна книжка за деца. В нея дакелът Джери разказва в писма до живеещия в столицата Мишо своите преживявания на село. Джери е малък дакел, който във времето между писмата трябва да свиква с много неща от селския живот, а също и да преодолява обичайните проблеми, които порастването поставя пред всяко живо същество. По такъв начин малкият читател може да научи за сблъскването на Джери с болестта и ревността, с любовта и смъртта. Но независимо от разнородните впечатления, които животът изсипва пред малкото куче, то си остава весело и емоционално същество, изпълнено с ...
Ние, врабчетата - книга

Ние, врабчетата


Йордан Радичков
Нике
Цена:  12.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
С рисунки на Йордан Радичков. ... "-Врабчетата са моя стара слабост. Винаги съм мислил, че всеки човек преди да порасне, някога е бил врабче. -Според Вас съществува ли днес "Онова нещо"? -Това е един мой герой от "Ние, врабчетата". Да. "Онова нещо" трябва да съществува винаги и навсякъде, само че аз не знам неговия образ. За религиозния това може да бъде бог, за някои - съдбата, за други - възмездието. За мен е онзи нравствен коректор, който всеки един от нас носи в себе си. Всеки трябва да има по едно свое лично нещо, което винаги го следва, следи и наблюдава всяко негово действие. ...
Приказки от Ран Босилек - книга

Приказки от Ран Босилек


Ран Босилек
Хермес
Цена:  5.95 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Искате ли да научите как лисицата надхитрила гладния тигър, как малката мравка успяла с находчивост да се сдобие с храна за зимата, кой бил нечуваният звяр в плевнята на страхливия селянин, как Ежко и къртът садили пшеница и още много забавни и поучителни приказки, разказани от великолепния писател Ран Босилек, тогава не се бавете и тази книжка разгърнете. Книгата е част от поредицата Златно перо на издателство Хермес. ...
Пипи Дългото чорапче - книга

Пипи Дългото чорапче


Астрид Линдгрен
Пан
Цена:  10.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Пълно издание. ... Астрид Линдгрен е написала три романа за червенокосата Пипи: "Пипи Дългото чорапче" (1945), "Пипи се качва на кораба" (1946) и "Пипи в южните морета" (1948). През 1968 г. на български език се появява книга със заглавие "Пипи Дългото чорапче". В нея както и в по-следващите ѝ издания, са включени част от разказите за Пипи от трите романа. И по-точно - 24 от общо 32 глави. Така близо една трета от историите за червенокосото момиче остават непознати за нашия читател. В настоящото издание в събрана цялата трилогия за Пипи. "Искам да пиша за читатели с ...
Празник на буквите. Моята първа читанка - книга

Празник на буквите. Моята първа читанка


Любомир Русанов
Пан
Цена:  7.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Тази читанка е за децата, които са научили буквите и вече могат да четат. Тя съдържа много приказки и стихотворения, но освен това е богата и на знания. От нея учениците ще научат много за българската природа и природните забележителности, за животните и плодовете, за историята и историческите личности на България. Моята първа читанка ще стане приятел на всяко дете, което обича да чете. Книжката е част от поредицата Празник на буквите на издателство Пан. ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Тефтери Moleskine с отстъпка
Кожен тефтер Moleskine - тефтер
Кожен тефтер Moleskine
Цена:  78.12 лв.
Тефтер Moleskine 007 - тефтер
Тефтер Moleskine 007
Цена:  39.86 лв.
Тефтер Moleskine Classic - С твърди корици - тефтер
Тефтер Moleskine Classic
С твърди корици
Цена:  81.52 лв.
Тефтер Moleskine Moria - 13 x 21 cm - тефтер
Тефтер Moleskine Moria
13 x 21 cm
Цена:  39.86 лв.
Тефтер Moleskine Classic - тефтер
Тефтер Moleskine Classic
Цена:  78.12 лв.
Виж всички
Видео представени продукти
Слузи
Дейвид Уолямс
Шахмат за деца
Виктория Ни
Пред камерите
Беа Фицджералд
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
Едмънд
Услугата (Ники Френч)
автобиографии
биографии глория
карта на българия а4
Забраненото здраве
Сълзите на птичката със сребърните криле
забраненото здраве андреа
лечение с урина
учебник по електротехника
Търсене
Учебници
Хиляди книги на супер изгодни цени
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
Намаление на хиляди книги
Ваучери за подарък от store.bg
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2024 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "На свобода! - Агнеш Месьой" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.