Съставител: Артур Стефан Аракелян ... С обяснения, примери, картинки. В английския език пословиците и поговорките се използват много по-често, отколкото на български. В настоящия сборник са включени най-използваните в съвременния английски език пословици и поговорки. Те разказват повече за културата на една страна, отколкото всяка друга книга или учебник. Всяка фраза е илюстрирана с картинка, има превод и пояснение на български. Посочена е и съответната българска пословица или поговорка, ако има такава. Дадени са примери от живата английска реч с превод на български. Книгата е увлекателно повествование за живота, ... |
|
Дни наред се сипе сняг и е толкова студено, че Петсън и котарачето Финдъс не смеят да си покажат носа навън. И точно когато снегът спира и става малко по-топличко, Петсън навяхва крака си. Ами сега? Какво ще стане с коледната елха? И кой ще приготви коледните лакомства? Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и неговото необикновено коте са адаптирани за телевизия, заснет е филм, играят се театрални спектакли. Сладкодумните ... |
|
Финдъс измисля за Петсън нова игра. Петсън и неговият котарак Финдъс преживяват в малкия си двор много приключения. Един ден неуморимият Финдъс измисля нова весела игра. Той е скрил разни неща, които Петсън трябва да намери: една паница, няколко яйца, един гюм за мляко, накрая дори един тиган. Какво ли трябва да направи Петсън за котето от тези неща? Финдъс търси Петсън под дърво и камък. Финдъс е нарисувал картина за Петсън и няма търпение да му я подари. Но къде е Петсън? Сякаш е изчезнал вдън земя! Финдъс напразно разпитва всички, но никой не може да му помогне. Най-сетне той намира Петсън в градината. Петсън също има ... |
|
Весела история за тортата в чест на Финдъс, който има рожден ден три пъти в годината, защото така е по-забавно! Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и неговото необикновено коте са адаптирани за телевизия, заснет е филм, играят се театрални спектакли. Сладкодумните приказки и уникалните илюстрации на Свен Норквист доставят истинска наслада на децата с многобройните си детайли, като развиват въображението им и без ... |
|
Старият Петсън си няма никого и е много самотен и тъжен. Един ден неговата съседка му донася кашон с надпис "Зелен грах "Финдъс". Но в кашона няма грах, а малко коте. То става приятел на Петсън и любимец на децата в много страни. Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и неговото необикновено коте са адаптирани за телевизия, заснет е филм, играят се театрални спектакли. Сладкодумните приказки и уникалните ... |
|
Котарачето Финдъс намира на тавана палатка и веднага съставя план за грандиозен излет. Е, планът се обръща с главата надолу, но щом Финдъс е решил нещо, то трябва да стане - Петсън и котарачето разпъват палатката в двора! Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и неговото необикновено коте са адаптирани за телевизия, заснет е филм, играят се театрални спектакли. Сладкодумните приказки и уникалните илюстрации на Свен ... |
|
С Петсън винаги е хубаво и интересно. Той прави най-вкусните палачинкови торти и най-зашеметяващите фойерверки, разпъва най-хубавата палатка в двора и разказва най-сладкодумните истории. Но щом дойде есен и завалят дъждове, Петсън сяда в ъгъла на дивана, гледа тъжно през прозореца и не иска нищо друго, освен да го оставят на спокойствие. Какво ще измисли Финдъс, за да го развесели? Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и ... |
|
Котето Финдъс се перчи, защото може да прави всичко - да скача, да тича, да се катери по дърветата, да плаши кокошките... Горкият Петсън изобщо не може да се мери с него! Нима Петсън нищо не може да прави? Може, разбира се. Може да обича своя Финдъс както никой друг и да прави за него най-интересните неща, които никой друг не може нито да измисли, нито да направи. ... |