Двуезично издание на български и на английски език ... Стиховете на Леда Милева са най-популярните творби за деца у нас. Със "Зайченцето бяло" израснаха няколко поколения. Това стихотворение естествено намери място в читанките и в много сборници. А музиката на Петър Ступел го превърна в най-любимата детска песен. Leda Mileva's books are smong the most popular modern Bulgarian literary works for children. Several generations have grown up with "Little Snow-White Bunny". This poem is present in school readers and anthologies. Peter Stupel's music turned the poem into a favorite song for all ... |
|
|
Финдъс измисля за Петсън нова игра. Петсън и неговият котарак Финдъс преживяват в малкия си двор много приключения. Един ден неуморимият Финдъс измисля нова весела игра. Той е скрил разни неща, които Петсън трябва да намери: една паница, няколко яйца, един гюм за мляко, накрая дори един тиган. Какво ли трябва да направи Петсън за котето от тези неща? Финдъс търси Петсън под дърво и камък. Финдъс е нарисувал картина за Петсън и няма търпение да му я подари. Но къде е Петсън? Сякаш е изчезнал вдън земя! Финдъс напразно разпитва всички, но никой не може да му помогне. Най-сетне той намира Петсън в градината. Петсън също има ... |
|
|
Дни наред се сипе сняг и е толкова студено, че Петсън и котарачето Финдъс не смеят да си покажат носа навън. И точно когато снегът спира и става малко по-топличко, Петсън навяхва крака си. Ами сега? Какво ще стане с коледната елха? И кой ще приготви коледните лакомства? Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и неговото необикновено коте са адаптирани за телевизия, заснет е филм, играят се театрални спектакли. Сладкодумните ... |
|
|
Бъдни вечер е и всички в Голямата гора се подготвят да посрещнат Коледа. Мечо Пух тъкмо е привършил с празничната украса и е доволен, че снегът е пристигнал навреме. Защото ако има нещо, за което си заслужава да се пристигне навреме, то това е Коледа. Но Пух е забравил да помисли за нещо. За подаръците! А какво е Коледа без подаръци и без сладък мед? Какво друго би си пожелал Мечо Пух за този празничен ден... пък и по което и да е било друго време на годината? Сладка Коледа, но споделена с най-добрите приятели. Потопи се в празничното вълшебство с Мечо Пух и любимите герои на "Дисни"! ... |
|
|
Съставител: Артур Стефан Аракелян ... С обяснения, примери, картинки. В английския език пословиците и поговорките се използват много по-често, отколкото на български. В настоящия сборник са включени най-използваните в съвременния английски език пословици и поговорки. Те разказват повече за културата на една страна, отколкото всяка друга книга или учебник. Всяка фраза е илюстрирана с картинка, има превод и пояснение на български. Посочена е и съответната българска пословица или поговорка, ако има такава. Дадени са примери от живата английска реч с превод на български. Книгата е увлекателно повествование за живота, ... |
|
|
Приключенията на славния барон Мюнхаузен са толкова невероятни и необикновени, толкова фантастични и смешни, че отдавна са го превърнали в любимец на всички деца. Рудолф Ерих Распе (1737 - 1794) е роден в Хановер, Германия. Изучава история, класическа филология, археология и геология. През 1773 г. гостува в дома на прочутия барон Мюнхаузен и слуша историите му. Две години по-късно е принуден да бяга във Великобритания. В Лондон публикува книгата Приключенията на барон Мюнхаузен, която се превръща в най-популярното произведение на немската литература от XVIII век. Книжката е част от поредицата Детска класика на ... |
|
|
Двуезично издание на немски и английски език. ... Ferien in London! Britta soll die Ferien bei ihrer Tante verbringen - ganz allein, ohne ihren Vater. Ein bisschen mulmig ist ihr schon dabei. Aber dann schlittert sie zusammen mit ihrem Cousin Christopher unversehens in ein spannendes Abenteuer. Fesselnd von der ersten bis zur letzten Seite – Krimi-Spaß auf Englisch für Jungen und Mädchen! Die englische Lekture ist zweisprachig gehalten und eignet sich fur Kinder ab 10 Jahren. Die Dialoge sind auf Englisch geschrieben, die Geschichte aber in Deutsch - das erleichtert das Verstandnis, ohne den Lesefluss zu ... |
|
|
Триезичен текст изречение по изречение на български, френски и английски език. За талантливи деца и родители. ... Изданието съдържа произведението "Малкият принц" на три езика - български, френски и английски. Текстът е разположен изречение по изречение. Първо ще прочетете българския превод, после френския оригинал и след това превода на английски. За улеснение на читателя различните езици са обозначени с различни цветове. Така организиран, текстът ще ви позволи да се насладите на гениалното произведение на Антоан дьо Сент-Екзюпери и едновременно с това да подобрите знанията си по френски и английски. ... |
Книги 
Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
