"Новият световен ред и безредие", посветен на студентите ми от специалност Международни отношения с испански като първи чужд език, както и на колегите им, обучаващи се в Международни икономически отношения и Туризъм в УНСС, е вдъхновен от дългогодишните ми академични странствания из една още дезинтегрирана, но реинтегрираща се Европа, надграждащи доловеното в различните ценности, изповядвани в южната и северната част на Америка. И би могъл да представлява интерес, смея да се надявам, за всички испаноговорящи, заинтригувани - професионално или любителски, от сложната динамика на международните отношения. В ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
Una aventura de extraterrestres en la que un chico malo se lleva una sorpresa. El extraterrestre PB3 y la robot Robina quieren fruta y verdura para su planeta. Guille ayuda a sus nuevos amigos, y descubre que una sustancia verde del espacio le puede ayudar contra un chico malo del colegio. Vocabulario: Fruta y verdura, Colores, El tiempo. Gramática: Presente de indicativo (verbos regulares e irregulares), Verbos ser y estar, hace impersonal, hay impersonal, Verbo tener, Artículos determinados e indeterminados. 200 palabras. Temas: Aventura, Amistad, Valentía. En el libro encontrarás: Juegos y ... |
|
Koprivstitsa es una pintoresca ciudad-museo, declarada de reserva historico-arquitectonica nacional, agazapada en la montana Sredna Gora y rodeada de sus bellos montes. Esta a unos lOOkm al este de la capital Sofia y ofrece a los visitantes paseos inolvidables y toda la diversidad de su pasado. Las calles de empedrado, que serpentean por toda la ciudad, cerradas entre los muros altos, los portales grandes de madera con sus portezuelas incorporadas, las bellas casas de madera, signo de la prosperidad y la fortuna de sus propietarios, los magnificos puentes con arcos que atraviesan el rio Topolnitsa y sus afluyentes, son ... |
|
Aula Internacional Plus es la nueva edición del método más utilizado en los cursos de español en todo el mundo, ahora más completo, intuitivo y adaptable. Gracias al asesoramiento de más de mil profesores, el manual incorpora las siguientes novedades: Un nuevo concepto del libro del profesor La Edición anotada para docentes integra en un solo volumen el libro del alumno, anotaciones con sugerencias de explotación didáctica y las soluciones Hemos creado cuatro itinerarios para que los profesores puedan adaptar el manual a su realidad y los presentamos de manera muy gr ... |
|
"Котаракът на Рей Бредбъри е силно автобиографична и болезнено лична книга и стои особено близко до центъра на кольониколовската вселена. Тя проследява перипетиите на семейството му след преместването им в Лос Анджелис, преживяванията и срещите на писателя с куп незабравими и живописни герои по време на няколкото работи, които сменя, - нископлатени и на смени, типично за един емигрант, чието богатство и опит са единствено спомените и един малък език, - трудните дни на боледуването и смъртта на съпругата му, актрисата Виолета Павлова, както и срещите му с Рей Бредбъри, с когото Кольо Николов има щастието да общува в ... |
|
Aula Internacional Plus es la nueva edición del método más utilizado en los cursos de español en todo el mundo, ahora más completo, intuitivo y adaptable. Gracias al asesoramiento de más de mil profesores, el manual incorpora las siguientes novedades: Un nuevo concepto del libro del profesor La Edición anotada para docentes integra en un solo volumen el libro del alumno, anotaciones con sugerencias de explotación didáctica y las soluciones Hemos creado cuatro itinerarios para que los profesores puedan adaptar el manual a su realidad y los presentamos de manera muy gr ... |
|
Celestina prometió alargar la situación al máximo para sacarle todo el partido posible. Calisto entra en el jardín de Melibea y se enamora al instante. Le declara su amor, pero ella lo rechaza. Para ayudar a Calisto, su criado Sempronio llama a Celestina, una vieja que tiene una gran experiencia convenciendo a las muchachas para que acepten a sus enamorados. Celestina y los criados de Calisto se unen para engañar a Calisto. Contenidos gramaticales: Pretérito perfecto simple, Pretérito indefinido, Pretérito imperfecto, Imperativo afirmativo y negativo, Presente subjuntivo, Adjetivos ... |
|
Любка Славова е завършила специалност "Испанска филология" в Софийски университет "Св. Климент Охридски" през 1984 година. Специализирала е по испано-американска литература. От 1984 - 1989 година преподава в СУ "Св. Климент Охридски" в катедрата "Чужди езици". Била е преводач в "БОДК" и " Българско-испанската фирма Проситек" както и редовен старши преподавател по испански език в "УНСС". В "НБУ" преподава - "Практически испански език", "Публицистичен превод", "Превод на административно-правени текстове", " ... |
|
"A veces me pregunto si la palabra independencia tiene la misma significación en el mundo actual que en la época cuando se luchaba por la independencia de América, si mantiene los mismos significados. Me pregunto si el individualismo actual significa real independencia del individuo dentro de la sociedad, si la independencia no equivale a enajenación o soledad. Es inevitable constatar que la independencia es un concepto bastante indefinido, de usos múltiples. Ya conocemos el proyecto de independencia y los resultados de esta en América: el fuerte patriotismo, el deseo de formar la naci ... |
|
¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción, y el mayor bien es pequeño; que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son. Al nacer el príncipe Segismundo, el horóscopo vaticina que, derrocando a su padre el rey Basilio de Polonia, será un tirano para el pueblo. Para evitar que la predicción se cumpla, el rey lo encierra en una torre. Pero, ante el temor de haberse equivocado, ordena que, narcotizado, se le traslade a palacio y sea tratado como rey para ver cómo actúa. Si la experiencia no es terminante, siempre podrán hacerle creer ... |
|
Изданието е двуезично - на български и испански език. Съставители: Боряна Кючукова-Петринска, Петър Моллов, Донка Мангачева, Вера Киркова. ... Изследвания в чест на доц. д-р Адриана Миткова. Доц. Адриана Миткова създава авторски лекционни курсове и в магистърската програма Приложна лингвистика към Катедра Испанистика в Софийския университет, с което допринася за нейния престиж, привлекателност и жизнеспособност вече близо две десетилетия. Ето някои от тези дисциплини: Основни науковедски изисквания към магистърската теза. Социолингвистични измерения на комуникацията, Превод на справочно-информационни текстове, ... |
|
"El presente estudio monográfico refleja con claridad didáctica la ordenada amplitud de la visión renovadora y el saber empírico de la autora, adquiridos por vías seguras -aunque en diferentes regímenes-, y aplicados, ahora, en busca de claves por los problemas complejos de Hispanoamérica. Los fenómenos políticos y económicos, sin hacer caso omiso de sus protagonistas, se instalan y analizan, sistemáticamente, en las tres partes de la obra en tensa actividad cambiante, conforme los principios, ya clásicos, de preservar la relación de permanencia y ... |