Томът е една представителна антология на френската поезия от XI до XXI век, съставена от един от най-добрите и познавачи у нас."Кадийски си създава две насоки за превод. Руската и френската литературни традиции. И в двете литератури, без оглед дали се занимава със стари или с нови автори, той търси експресивни творци, търси трудни поетически текстове, които винаги искат от преводача да бъде всеоръжие. Кадийски обича работата в трудните стилистични пластове, където човек е покорен от шемета на експресията, където думата е мисъл, но и вопъл, понятие, но и призивен вик. Той обича полифонията в поезията и успоредно с ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Докъде би стигнала една майка, за да намери изгубената си дъщеря? Сред окъпаните в слънце плажове на приказния остров Крит една възрастна жена издирва дъщеря си, родена през 1972 година в затвора Коридалос. Тя не може да говори, но е твърдо решена да намери изгубеното си дете. След трагично детство в Атина и бляскава певческа кариера, София Бамбаки преживява и ужасите на един тираничен режим, който я откъсва от любимия ѝ. И сега единственото, за което тя бленува, е да открие дъщеря си, преди да е станало прекалено късно. Междувременно в Лондон Зоуи Джонсън издирва 17-годишната си дъщеря Меган. Съпругът ѝ я е ... |
|
|
Барбароните отиват на почивка на далечен остров в топлите морета. Забавляват се чудесно, докато един ден барбарончетата се скарват така, че не искат дори да се виждат. Как ще завърши глупавата свада? Пъстрото семейство на Татко Барба, Мама Барба и техните седем деца изживява различни приключения пълни с изненади, на които можете да се насладите във всяка една книжка от поредицата за Барбароните . ... |
|
|
Карта на съкровище и шайка пирати: едно невероятно приключение очаква малкия Джим и приятелите му. Животът на малкия Джим се променя, когато в страноприемницата на родителите му се настанява стария морски вълк. След смъртта му Джим намира карта на пиратско съкровище. Заедно с доктор Ливзи и господин Трилони той се впуска в невероятна експедиция. Те се сблъскват с пиратите на Дългия Джон с дървения крак и попадат в обсада на острова. Какво ще се случи накрая, ще успеят ли нашите герои да се преборят със злите пирати и наистина ли на острова има заровено съкровище? Всичко това ще разберете, когато стигнете до края на този ... |
|
|
Многоцветен комикс от Любен Зидаров по романа на Робърт Луис Стивънсън . ... "Този комикс има твърде чудновата история. Започнах го преди петдесет години, в моята младежка възраст, когато Островът на съкровищата буквално ми бе взел ума. Ръката ми почваше да го рисува сама, без да държи сметка ще излезе ли нещо накрая. Той не е първият ми роман в картини, преди него беше Бен Хур, който си остава незавършен. За това мое увлечение повлияха някогашните детско-юношески вестничета Чуден свят и Илюстровано четиво, на които известно време бях сътрудник. Островът е прекъсван и прерисуван много пъти, докато достигне до ... |
|
|
На Лили и Данило им е омръзнало от задължения, омръзнало им е да следват правила. Те искат да бъдат свободни! Но можем ли да бъдем свободни, без да държим сметка за другите около нас? Най-верният отговор на този въпрос дава самият опит. Кукумявката Минерва ще покаже как сами да разберат и да си отговорят. "Приказки за кукумявката" са мънички зрънца мъдрост, майсторски поднесени от писателя философ Ерик-Еманюел Шмит на децата. За да пораснат правилно. В настоящата колекция водач е кукумявката Минерва. Тя подканя малчугана да разсъждава, да си задава правилните въпроси, да черпи знания от опита и да мисли ... |
|
|
Докато рови на тавана, Хуго открива карта на зловещ остров. За голяма своя изненада момчето и неговия верен другар, кучето Винчи, се озовават на загадъчното място! Изживейте невероятни приключения и преодолейте страшни премеждия заедно с Хуго и Винчи! ... |
|
|
История за страст, алчност, тайни и лъжи. "В наши дни: В усамотен край на Австралия една жена получава писмо - само няколко думи: "Знам за... Ще си платиш...". От този миг тайната, заровена трийсет години назад, ще тласне Анджела и Ели в двубой със Съдбата. От поп-концертите в Лондон до оперните сцени на Европа, от малко гръцко островче до огромно задушно имение, пълно с тайни и лъжи, от слънчевия бряг на Куийнсланд до тихата провинция - и двете търсят нещо изключително важно. Едната - своята идентичност и своята памет; другата - любовта, която е имала и загубила: те са в дует, чиято последна нота няма да ... |
|
|
От автора на бестселъра "The Rembrandt Secret". ... Венеция, Италия: Градът на величието През октомври, 1555 г. италианският художник Тициан нарисувал портрет на Анджелико Веспучи - венециански търговец, чиято жестокост не може да бъде описана с думи. Градът на тайните Веспучи изчезва безследно заедно с картината, когато се разкриват неговите жестокости - той одира кожите на младите жени в града. Всичко, което оставя след себе си е смразяващото предупреждение: "Когато портретът се появи, ще се появи и човекът!" Градът на Ловеца на кожи Сега, изгубеният шедьовър на Тициан, ще изплува в съвременен ... |
|
|
Илюстрации: Робърт Ингпен. ... Любимият роман "Островът на съкровищата" на Стивънсън е красиво адаптиран така, че да е достъпен и разбираем и за по-малките читатели, а изумителните рисунки на един от най-утвърдените съвременни илюстратори - Робърт Ингпен, превръщат изданието в незабравимо изживяване. Кой не обича да чете за пирати, съкровища, приключения по море и суша? И кой е описал по-увлекателно от Робърт Луис Стивънсън невероятните перипетии, през които преминава малкият Джим Хокинс, натъкнал се случайно на карта с указания как да открие несметните богатства, скрити на далечен остров от най-кръвожадния ... |
|
|
Пленителна любовна история за една силна жена и един упорит мъж в едно очарователно южняшко градче със своенравни и твърдоглави жители. Животът на Лайла Дейли, медицинска сестра в спешно отделение в Далас, е белязан от трагично събитие. Тя търси ново начало и решава да се премести в Папийон - малко живописно градче в Луизиана. Но още с пристигането ѝ я очакват куп неприятни изненади - посрещната е от алигатор на пътя, а лекарят, от когото е купила местната клиника, не е предупредил и подготвил пациентите за нейната поява. Но най-дразнещото от всичко е привлекателният шериф, който я глобява още преди да е влязла в ... |
|
|
"Островът на мъглите" разказва историята на Радо, който след падането на Берлинската стена се озовава, почти случайно, в Англия, където попада в най-чудновати социални кръгове. Неговият неподправен наивен чар, привлекателната му външност и няколко случайни събития му проправят път във висшето обществото, където преживява страстни и романтични мигове с не по-малко страстни жени. "Островът на мъглите" е както една тънка и добронамерена сатира на английското общество, с всичките му странности и тайни, така и иронично вглеждане в собствените ни страсти и предразсъдъци. Романът се развива на фона на най- ... |
