Съвпадение за: румънски писатели
"Автоимунно" е отличена от Съюза на румънските писатели с наградата "Книга на годината" през 2013 г. ... Автоимунно е книгата, с която Йоана Николае се завръща към поезията след дълго пребиваване в полето на романа и детската литература. Докато предходните ѝ книги - Северът, Вярата и други, възторжено приети от критиката, са фокусирани върху възкресяването на отминалото време (на детството) и пространство (на трансилванския север, където е родена), в тази нова нейна книга интересът се приплъзва към непосредствената биографична случка и към фундаменталните въпроси, свързани с пребиваването ни на ... |
|
Съвпадение за: румънски писатели
"Прошепната книга" е изумителен разказ за страданията, за изгнаническата участ и странстването на арменския народ, за кланетата и масовите гробове, но и за невероятната жизненост, за жилавостта, които са в основата на оцеляването и възкресението, за мъдростта, с която прокудените посрещат болката, живота и смъртта. Понякога шепотът може да отекне по-силно от вика. "Прошепната книга" възкресява миналото, паметта за изтеклото време, за мъртвите, за събитията и вещите отпреди, но е изцяло обърната към бъдещето, към онова, което не бива да се забравя. В самотата и отчуждението на нашия век "Прошепната ... |
|
Съвпадение за: румънски писатели
Как да познаеш, че някой е роден в "социалистическия лагер", какво е комуналка, имало ли е секс в СССР, какво е пиел социалистическият гражданин, що е социалистическа тоалетна, първи чифт джинси, жвачка, пионерски лагер, кремльоведи, политруци, интелигенти, дисиденти, съветски рок, съветски виц, Мосфилм... Ерну е 38-годишен румънски писател, роден в Молдова, СССР. Самата книга се сдобива с бърз и огромен успех след първото си издание през 2006 г. Тя печели много литературни награди и е на път да се появи на пет езика."Роден в СССР" е поредица от истории (пъзел, парчета) за живота в Съветския съюз, без ... |
|
Съвпадение за: румънски писатели
"Най-хубавият роман на всички времена" - свръхиронично заглавие на книга със свръхиронично посвещение: "Тази книга е посветена на мен. Цял живот съм искал да напиша такава книга. Жалко, че не стана по-хубава!". Напълно в стила на един от най-скандалните, но и най-обичани съвременни румънски писатели, който постоянно преекспонира собствената си персона в социалното пространство и превръща хиперболизацията на своя Аз и Свръх-Аз в основна линия на творческо и обществено поведение. "Най-хубавият роман на всички времена" е последната част от трилогията, посветена на комунистическия диктатор ... |
|
Съвпадение за: румънски писатели
"Шейсетгодишната и младежът" е банална история за невъзможната любов, разказвана в още по-банална рамка. В един топъл октомврийски ден през 90-те години в Букурещ млад писател посещава любимата си поетеса Анна, която изпитва непреодолимо влечение към него. Той слуша мълчаливо хаотичната ѝ изповед и единствено зеленият му поглед (един от главните герои в романа) реагира на думите ѝ. Пълна скука. Но не и когато попаднете в обятията на Нора, която "като някакъв нещастен индианец ще Ви стегне с ласото си". Нора Юга е родена на 4 януари 1931 година в Букурещ. Завършва немска филология в ... |
|
Съвпадение за: румънски писатели
Книгата е част от колекция "Елит" на издателство "Парадокс". ... "Затова ти трябва да изложиш всичко на хартия, без да променяш нищо и без да добавяш нищо от себе си, но най-вече без да си блъскаш главата дали разказаното е истина или не, защото нашите дела и нашето въображение са едно и също, щом и двете идват от душата." Октавиан Совиани През деветнадесети век младият Костас Венетис, който прекарва детството си като послушник в манастир в Гърция, претърпява грандиозна метаморфоза, нещо като демоничен обрат (с високомерието на свръхчовека на Ницше ). Започва да странства през цветни ... |
|
Съвпадение за: румънски писатели
Едно писмо с колкото изненадващо, толкова и вълнуващо съдържание отваря за Матей Висарион травмите от миналото. Едно пътуване към себе си - в което палачите и жертвите, безразсъдството и мъдростта, загадките и изповедите, носталгията и надеждата се смесват в поредица от събития, които приковават вниманието на читателя до последната страница - което ни подсказва, че ако раните не се отворят повторно, никога няма да бъдат излекувани. Ярките персонажи и мащабното действие, обхващащо целия период на следвоенна Румъния, правят така, че по един или друг начин читателят открива себе си в героите и обстоятелствата, при които те ... |
|
Съвпадение за: румънски писатели
Роман за неразбираемите и странни игри на любовта, които често разкриват неподозирани черти от характера ни, изваждат на показ слабостите и страховете ни, карат ни да искаме да се променим заради любимия човек или да се стремим да променим него. Бедният писател и учител по френски език Санду се влюбва в много по-младата от него, богата и красива Дания. Но между тях се изправят множество препятствия - вярата (Дания е еврейка, а Санду - християнин), различният социален статус, възрастовата разлика и вижданията им за света. Дания е капризна, разглезена, свикнала да получава всичко, което поиска, и да не се замисля за ... |
|
Съвпадение за: румънски писатели
Роман в традицията на "Бел Ами" - от румънския Ги дьо Мопасан. Модерна градска история за жени, пари и кариера. ... "Доня Алба", роман в традицията на "Бел ами", вече има първия си превод на български - в поредицата "Световна класика" на издателство "Персей". Това е модерна градска история за жени, пари и кариера, ситуирана в периода между двете световни войни. По улиците на декадентския Букурещ се разхожда ослепително красивата принцеса Алба Ипсилант, която привлича погледите на минувачите. Животът на един от тях ще бъде променен завинаги. Твърдо решен да се изкачи ... |
|
Съвпадение за: румънски писатели
"Докато четете тази книга ще ви е трудно да повярвате на очите си. Авторът на този шедьовър е 25-годишен и вече губи сили от болестта. Но думите на Блехер не просто описват предметите - те забиват своите нокти в нещата и ги понасят високо." Херта Мюлер "Блехер често е сравняван с Кафка (и това не е случайно), но най-силната му връзка е със Салвадор Дали . Като "омекналите часовници" на Дали, всичко тук е пред разтапяне. Изглежда сякаш света на Блехер е винаги на ръба на онтологичен разпад; зад булото на нещата, в него е вперило поглед нищото." The Times Literary Supplement " ... |
|
Съвпадение за: румънски писатели
Книгата е част от поредицата "Балканска класика" на издателство "Памет". ... "Кака Минка" е един тъжен разказ за бедността и мъката, които, подобно на водите на двете реки - Дунав и Серет, прииждат и заливат домовете на хората в долината, но които не са в състояние да убият надеждата и любовта в сърцата им. Панаит Истрати (1884, Браила - 1935, Букурещ) е румънски писател, който пише на френски език. През 1929 г., вече известен писател, заедно с Никос Казандзакис , Истрати пропътува цяла Русия. От това пътуване се ражда книгата "Към другия пламък или Голата Русия", озаглавена още ... |
|
Съвпадение за: румънски писатели
Седемдесетте години на миналия век, Румъния. Едно петгодишно момче разказва за живота си в многоезичната и етнически разнородна среда на Трансилвания, сред своите роднини и съседи, които говорят румънски, немски и унгарски, както и саския и олтенския диалект, често споменават Другаря, с недоверие гледат казионната телевизия и с надежда слушат радио "Свободна Европа". Момчето разказва на своя детски, наивен, все още недонаучен език, често тълкува разговорите на възрастните доста превратно или превежда буквално и смехотворно от един на друг език. Всичко тук е, както се изразява то, "по-много-начини" - и ... |
