Казват, че да четеш Борхес е преживяване, което може да се сравни с отстраняване на мозъка, за да бъде ремонтиран. Първо усещаш хладно течение в мозъчната кухина, после настъпва дезориентация, дори дискомфорт. Накрая обаче те овладява усещането, че светът е безвъзвратно променен и неописуемо усложнен. Неговите емблематични Измислици (Ficciones, 1944) компресират в 16 трудно поддаващи се на класификация неголеми прозаични къса няколко века философия и поезия. Той ни предлага неразгадаеми лабиринти, въображаеми енциклопедии, онтологични детективски истории и научни коментари върху несъществуващи книги и същевременно ... |
|
|
Двуезично издание на български и испански език. ... Възхвала на тъмнината е последен поклон и сбогуване с творчеството на Хорхе Луис Борхес на поетесата Рада Панчовска, посветила немалка част от отреденото ѝ време на превода на испаноезична поезия. Тази толкова лична преводаческа антология, която включва близо седемдесет стихотворения, подбрани от десет емблематични сборника на големия творец, ни приобщава към тайнството на поезията в унисон с твърдението на самия Борхес: "Поезията е не по-малко тайнствена от останалите природни градива", за което допринасят и изящните илюстрации на Капка Кънева."Аз ... |
|
|
Енциклопедия от поредицата "Чудовища на природата". ... Със серията „Динозаври” се отправяте на откривателско пътешествие из света на страховитите праисторически същества, господствали на Земята преди милиони години. Смайващите, цветни илюстрации детайлно разкриват външния вид на тези удивителни животни, а увлекателният текст обяснява как са оцелявали. В „Месоядни динозаври” са включени: огромният гиганотозавър коварният ютараптор тиранозавър рекс криолофозавър постосукус и др. Описани са устройството на отделните видове, реалните им размери и кои части на света са обитавали, с какво са се хранели и с ... |
|
|
Салвадор Дали (1904 - 1989) рисува илюстрации за Алиса в Страната на чудесата през 1969 г. за лимитирано издание от 2700 броя. Художникът подписва лично всяка от 12 -те картини за всяка от главите в книгата. Изборът на Дали не е случаен, нито се дължи на голямата му слава. Сюрреалистите, към чието течение принадлежи художникът, смятат книгата на Луис Карол (1832 - 1898) за първото сюрреалистично произведение."Бялата лодка се плъзга по водите на Темза, а плясъкът на греблата се редува с гласа на Чарлз Доджсън, който разказва чудата история на трите дъщери на декана на колежа Крайс Чърч - Хенри Лидъл. Главна ... |
|
|
Енциклопедия от поредицата "Чудовища на природата". ... Със серията „Динозаври” се отправяте на откривателско пътешествие из света на страховитите праисторически същества, господствали на Земята преди милиони години. Смайващите, цветни илюстрации детайлно разкриват външния вид на тези удивителни животни, а увлекателният текст обяснява как са оцелявали. В „Растителноядни динозаври” са включени: гигантският апатозавър бронираният трицератопс масивният сеизмозавър игуанодон и др. Описани са устройството на отделните видове, реалните им размери и кои части на света са обитавали, с какво са се хранели и с ... |
|
|
Най-страховитите плуващи грозници. ... Книгата отвежда читателя на откривателско пътешествие в света на страховитите акули, които живеят в океани и морета. Зашеметяващите пълноцветни илюстрации разкриват акулите в пълния им блясък, докато текстът предоставя подробности и малко известна информация за всяка една. Представя смъртоносни акули по целия свят - акулата пура, голямата бяла акула, акулата чук, килимената акула и др. Съдържа карти с обозначени територии, където обитават представените акули. ... |
|
|
Жестоко състезание събира най-добрите крадци на света! Само на седемнайсет години Рос Куест вече е майсторка на кражбите - особено умела в съставянето на планове за бягство. До момента, в който планът ѝ за бягство от легендарното ѝ семейство крадци не взема неочакван обрат и не оставя живота на майка ѝ да виси на косъм. В отчаянието си тя се включва в Гамбита на крадците - серия от опасни международни обири, в които убийството на конкуренцията не е изрично забранено, а голямата награда е изпълнението на едно желание, независимо какво е то - желание, което може да спаси майка ѝ. Когато научава, че ... |
|
|
Макар илюстрациите на Джон Тениъл (1820 - 1914) към Алиса в страната на чудесата да са неразривно свързани с оригинала в съзнанието на поколения читатели, в течение на годините цяла плеяда художници са се вдъхновявали от текста на Луис Карол и така са се нароили стотици версии на приказната повест (в това число и забележителният български принос на Ясен Гюзелев). Оригиналът на изданието, което предлагаме на читателя, е посветен на 150-ата годишнина от създаването на творбата 1865 г. и принадлежи на френското издателство Soleil (collection Métamorphose, 2016), а илюстратор е талантливият френски художник Бенжамен ... |
|
|
Бялата лодка се плъзга по водите на Темза, а плясъкът на греблата се редува с гласа на Чарлз Доджсън, който разказва чудата история на трите дъщери на декана на колежа Крайс Чърч Хенри Лидъл. Главна героиня в приказката е едното от момиченцата - десетгодишната Алиса. Започва с един бял заек, който носи жилетка и часовник в малкото джобче. Ушатият герой си мърмори под носа и бърза. Вмъква се в дупка в земята, а след него се спуска и Алиса - пропадането е дълго, а с него започва великото приключение на книгата "Алиса в Страната на чудесата". Книгата е публикувана през 1865 година, Доджсън се подписва като Луис ... |
|
|
Илюстрации: Милена Радева . ... Луис Карол създава удивителен свят, в който логиката и философията танцуват чуден танц. Неговите весели и малко странни герои живеят в съзнанието на поколения читатели. Настоящото издание е с нов, пълен превод, който е дело на майстора Любомир Николов - Нарви, претворявал на български език книги за малки и големи - "Властелинът на пръстените", "Малкият принц", приказките на Пушкин , романите на Стивън Кинг , Халед Хосейни , Ърнест Хемингуей , Джон Гришам и много други. Приказният свят на Алиса оживява под четката на Милена Радева - българската илюстраторка, ... |
|
|
Изданието съдържа две творби на Луис Карол - Алиса в Страната на чудесата и Отвъд огледалото и какво Алиса видя там. ... Алиса в Страната на чудесата Алиса, след като изследва с присъщото си любопитство Сраната на чудесата, неволно попада в паралелния огледален свят отвъд дневната стая на своя дом. Тук шахматните фигури от любимата ѝ игра оживяват и разиграват не без нейна помощ една странна партия, защото целият Огледален свят се оказва една огромна шахматна дъска. И не само - цветята разговарят с нашата героиня, тя среща братята близнаци Туидълдъм и Туидълди, които до този момент познава само от детските ... |
|
|
История на феминизма в единадесет борби. ... Жената с труден характер не е невъзпитана, дребнава или злобна. Тя просто не се страхува да бъде неудобна, ако ситуацията го изисква; настоятелна, ако случаят го налага; и твърдоглава, ако някой се опита да я избута встрани. Успехът на феминизма се дължи на сложните, противоречиви, несъвършени жени, които се борят помежду си също толкова разгорещено, колкото и за равни права. Хелън Луис твърди, че много от тези жени са забравени в съвременното търсене на вдъхновяващи героини, и възкресява спомена за техните битки. Всяка от единайсетте части от книгата се фокусира върху ... |
