Превод от датски: Росица Цветанова. ... Бардур Оскаршон пише на родния си фарьорски език (18-те фарьорски острови са морска територия на кралство Дания и на тях живеят 48 хиляди души). Неговите книги се издават по целия свят, но се превеждат главно от датски. През 2018 г. Бардур Оскаршон получи Голямата награда на Северния съвет за детска и младежка литература за книгата си "Дървото". "Боб и Хилберт са приятели. Само дето Хилберт е малко особен и Боб не е съвсем сигурен дали може да вярва на всичко, което Хилберт му казва..."Из книгата ... |
|
Превод от датски: Росица Цветанова. ... Бардур Оскаршон - художник, илюстратор, автор на детски книжки с картинки - е един от 48-те хиляди, които обитават 18-те Фарьорски острови и говорят и пишат на фарьорски език. И може би затова неговите книги не приличат на нищо друго, издавано за деца. "Зайците си играят, подскачат и се препичат на слънце на най-хубавата, най-меката и най-зелената трева в цялата страна. Само дето няколко кучета не ги оставят на мира – вечно ги гонят, понеже кучетата гонят каквото им падне. Такава им е природата. Освен това акат и пишкат върху хубавата зелена трева..."Из книгата ... |
|
Тили обожава Коледа. Не само заради подаръците, а защото тогава може да прекара по-дълго време с баба си и прабаба си, които заедно с голямото овчарско куче Таран живеят в хубава селска къща на час път от града. Тили заспива във влака по пътя към селото и когато се събужда, има чувството, че се е озовала на друго място и в друго време. Нима е възможно това? И дали едно смело момиче и едно смело куче ще успеят да се преборят със снежната вихрушка, за да спасят изпадналия в беда фермер мистър Томас? ... |
|
Приключението продължава - гениалният кодоразбивач Уилям Уентън се изправя пред ново предизвикателство. ... Символът на Лондон, прочутият часовник Биг Бен, спира да тиктака! Според Уилям няма място за съмнение, че това не може да е проста случайност, а знак, че се задава нещо значимо. И не греши - съвсем скоро се появява мистериозна личност, назоваваща се Агентът с орбулатора, а така се завихря и новото приключение на младия гений и най-добрата му приятелка Иския. Какво иска от него Агентът? И какво, за бога, е всъщност орбулатор? Мрачни потайности и на пръв поглед невъзможни за разбиване кодове се крият между страниците ... |
|
История за училищна екскурзия, която се превръща в нещо много по-зловещо... ... Единайсетгодишната Оли преживява трагична загуба, след която книгите се превръщат в единствената ѝ утеха. И когато случайно попада на обезумяла непозната, която се кани да хвърли книга в реката, Оли забравя за здравия разум, впуска се да открадне книгата и побягва. Книгата разкрива пред Оли страховита история за жена на име Бет, двамата братя, които са я обичали, и странно споразумение с "усмихнатия мъж" - зловещ дух, който сбъдва най-съкровените ти желания, ала на немислима цена. Оли е погълната от разказа до следващия ден, ... |
|
Не мислех, че ще е толкова различна. Мари не беше споменала, че госпожица Шарлот е тънка и висока като аспержа, че определено не е първа младост и че носи шантави дрехи и огромна шапка, малко като шапка на вещица, само че отгоре беше заоблена, а не островърха… Предстои финалният мач за сезона и учениците от Блек Дък Брук трябва на всяка цена да победят съперниците си от Блубери Бей. А госпожица Шарлот - новият треньор по футбол, има доста странни методи за подготовка на отбора. Например как децата да се научат да губят! Но също и да се забавляват. И това наистина дава резултати, колкото и да звучи невероятно. Но дали ... |
|
Родина Звънеца, топла песничка запял, и страницата първа на буквара, и думите: любов, победа, вяра, които пишеш върху листа бял. Цвъртежа мил на лястовиче ято в следобедната тиха синева, и ябълката румена, която сама ще капне в меката трева, врабците рошави в клонака зиме, и тропота на стъпки във нощта и толкова безименни неща, наричани с едно едничко име! Кънчо Атанасов ... |
|
Гениалният кодоразбивач Уилям Уентън се изправя пред ново предизвикателство. ... След грандиозен провал по време на телевизионен двубой по решаване на логически загадки и инцидент в училище Уилям започва да усеща, че магическите му способности го предават. Тялото му вече не се поддава на неговия контрол. Защо? Какво става? Отговора на този въпрос той може да намери само на едно място: в Института за постчовешки изследвания. За своя огромна изненада Уилям заварва Института неузнаваем. Превърнал се е в затвор. Неговата стая прилича на килия, в двора са монтирани охранителни камери, патрулират гъсенични машини, издигнати са ... |
|
Роуз Вълшебната ми Кръстница (наричана още фея, магьосница и вещица) имаше червени ботуши, дълга пола с много фусти, за да се предпази от вятъра, когато обикаля с метлата и островърха шапка. Тя беше орисница. Даваше на децата шарен живот и когато пораснат, оправяше кашите, които забъркват. Тя гледаше в кристално кълбо, можеше да влиза в сънищата на хората, беше рокаджийка и имаше гадно чувство за хумор. ... |
|
Всъщност Рико има през лятото само една задача - да си води ваканционен дневник. Но съдбата е замислила друго... Всичко започва от един макарон. Да, от един захвърлен на земята пред блока на Рико, самотен макарон! Ще кажете случайност? Но не и за десетгодишния Рико. Защото в разследването на произхода на мазния макарон момчето разкрива, че в кооперацията им стават странни неща и невинаги лошите са най-лоши, набелязва си нов баща, запознава се с Оскар, момчето със смешната мотористка каска. А дребният Оскар става най-добрият му приятел. Но един ден Оскар изчезва и в главата на Рико настава хаос - нисконадареното момче, на ... |
|
Златен медал за детска литература на "Нестле". Номиниран за медал "Карнеги". Никога - при никакви обстоятелства - не влизайте в гората. ... Самюъл Блинк е главният герой в тази история, но все още не го знае. В настоящия момент той е на задната седалка на семейния автомобил заедно със сестра си Марта. Дори не подозира за гигантския дънер, който ще се стовари от небето върху тях едва след минути и ще преобърне живота им завинаги. Също така не очаква, че двамата ще са принудени да се преместят в Норвегия и да ядат от миризливото кафяво сирене на леля си Ида. Още по-малко пък има подозрения как Марта ще ... |
|
Най-добрият кодоразбивач в света, най-преследваното момче... Привидно животът на дванайсетгодишния Уилям е съвсем обикновен - мили родители, тихо градче в Норвегия. Но всъщност той е гений - свръхталантлив кодоразбивач - а откакто любимият му дядо внезапно изчезва преди осем години, семейството му е принудено да забрави за родния Лондон и миналото си и да се представя под фалшива фамилия. Защо? Уилям няма представа. Казано му е само да не се набива на очи. И той се старае да не привлича излишно внимание. Докато в града не пристига най-трудната главоблъсканица на света: Мозъкотрошачката. Разработена от светилата в ... |