Това е най-подробният, издаден у нас, българско-английски юридически речник, който включва: над 40 000 най-често употребявани думи и изрази в съвременния писмен и говорим български юридически език с техните английски съответствия най-типичните изрази и фразеологични съчетания, характерни за българската юриспруденция и английския им еквивалент широко представяне на терминологията на правото на европейските общности с английските съответствия най-употребяваните латински термини и изрази в българския и английския юридически свят остарели български юридически термини и изрази, които не са включени в други речници ... |
|
|
Осмо преработено и допълнено издание. ... Четири години бяха необходими на един голям и висококвалифициран преводачески колектив да представи на специализираната българска аудитория Библията на френските и европейските юристи - Юридическия речник на Корню. Първото издание на този труд е удостоено с наградата Одильон Баро на Академията за хуманитарни и политически науки (1987) и наградата Сентур на Френската академия (1988). Речникът търпи многобройни издания във Франция. Всяко от тях е допълнено и преработено. В най-висока степен речникът застъпва гражданската материя. На гражданско-процесуалното право са посветени над ... |
|
|
Цел на настоящия труд е преодоляването на слабостите в изследването на темата, свързана с разследването на компютърните престъпления чрез задълбоченото и всеобхватното ѝ разглеждане в рамките на частната методика. Проблематиката, обхваната от настоящия труд, е систематизирана в три глави, в които са разгледани общата характеристика на компютърната пресъпност с нейните наказателноправни, криминалистични и криминологични аспекти, проблемите на образуването на досъдебното производство, изграждането на следствените версии и планирането на разследването, особеностите при извършване на типичните следствени действия и ... |
|
|
Подробен "Българско - английски речник по търговско право", включващ: над 40 000 най-често употребявани думи и изрази в съвременното българско търговско право с техните английски съответствия; изрази и фразеологични съчетания, характерни за българската търговска лексика, и английския им еквивалент; обхваната е търговската терминология на Европейските общности; най-употребяваните латински термини и изрази в българското и английското право; за пълнота в речника са включени остарели търговски термини и изрази. Речникът съдържа приложения: най-често използвани съкращения в търговската терминология; ... |
|
|
Най-често употребяваните английски, немски и български думи, които речникът съдържа, със сигурност ще улеснят изучаването на тези три езика. The most common English, German and Bulgarian words, which the dictionary contains, will surely make easier the learning of these three languages. Die meist verwendeten englischen, deutschen und bulgarischen Wörter, die das Wörterbuch enthält, werden das Erlernen dieser drei Sprachen bestimmt erleichtern. ... |
|
|
Английско-българският юридически речник е предназначен за студенти-юристи и лица, четящи и превеждащи правна литература от английски език. Речникът обхваща терминология от всички отрасли на правото в англоговорящите страни. Включена е лексика по следните теми: история на правото, римско право, обща теория на правото, съдебна медицина и съдебна психиатрия, международно публично и частно право, държавно (конституционно) право, административно право, наказателно право, гражданско съдопроизводство и съдоустройство, финансово право, църковно право, трудово, социално, поземлено, екологично и други отрасли на правото. Важно ... |
|
|
Авторът си е поставил за цел да даде необходимата информация по една особено актуална проблематика в периода на прехода към демокрация - избирателните системи. В шест глави са развити в логическа последователност и взаимна връзка основните теоретични, нормативни и практически проблеми на изборите. Внимание е отделено от някои съществени теоретични проблеми като въведение към законодателната уредба на избирателните системи. Това изложение няма претенции за изчерпателно теоретично изследване на сложните проблеми на същността и социалната роля на избирателните системи. Относително по-пълно са анализирани основните ... |
|
|
Нова редакция - Александър Стойнов. ... "Обществено-политическото и наказателноправното значение на принципа, че по съвременното право престъплението е винаги конкретно деяние, бе вече изтъкнато. Необходимо е обаче по-нататък да бъдат изяснени: общата характеристика на деянието; неговите форми; особеностите на изпълнителното деяние, чрез което се осъществява престъплението, а след това отношението на деянието към общественоопасните последици и причинната връзка между тях. Деянието като елемент на съзнателна волева дейност на човека е предмет на изучаване в психологията, чиито изводи следва да бъдат съобразени и на ... |
|
|
Нова редакция: Александър Стойнов. ... "Наказателното право на Република България е един от отраслите на нейното действащо право, т.е. система от правни норми, които регулират определена категория обществени отношения. Поради това, като притежава всички черти, характерни за правото въобще, то разкрива и специфични особености, които го отличава от останалите правни отрасли. Правото на Република България като част от надстройката представлява съвкупност от норми, установени и охранявани от държавата, изразяващи нейната воля. Тези норми съдържат правила за поведение, които целят да регулират обществените отношения с ... |
|
|
През изминалите пет-шест десетилетия понятието и представата за "международните отношения" и отношенията на "сигурност" в света съществено промениха своето съдържание, а това неизбежно се отрази и върху целите и смисъла на водените във връзка с тях международни преговори. Еволюцията в отношенията между държавите главно по повод на икономически и военни въпроси в посока на много повече взаимни зависимости внесе естествени корекции и усложняване на представата за "сигурността" като за едно позитивно състояние на връзките между елементите на международната система, при което са преодолени или ... |
|
|
"Носителите на вещни права упражняват правомощията си върху вещите. Това са тези въздействия, които правната норма им признава и гарантира въз основа на притежаваното от тях право. Невинаги обаче в живота е така. Понякога въздействията върху вещите упражняват лица, които нямат вещни права, но искат да имат такива. Тези лица фактически упражняват съдържанието на правото на собственост или на друго вещно право. Погледнати отстрани, те не могат да бъдат разпознати от собственика или друг носител на вещно право. Има и случаи, в които носителите на право на собственост или вещни права са лишени от възможността да ... |
|
|
"Към края на 1989 г. българската държава, чрез своите стопански предприятия, произвежда 92% от обществения продукт и 87.4% от националния доход на страната. Държавните предприятия не притежават право на собственост върху вещите, чрез които осъществяват дейността си, а само право на стопанисване и управление. Правото на собственост върху тези вещи принадлежи на държавата, икономиката е планова и се развива като част от световната социалистическа икономическа система - чл. 13, ал. 16, ал. 1 и чл. 17 от Конституцията на НРБ от 1971 г. В началото на деветдесетте години на XX век в България започна исторически процес на ... |
