Петя Бъркалова е доцент в Катедрата по български език при Филологическия факултет на Пловдивския университет "Паисий Хилендарски". Работи в областта на синтаксиса на съвременния български език, съпоставителното славянско езикознание и теоретичната лингвистика. Изследва българската синтактична традиция и смяната на теоретичните парадигми в българското езикознание. От 2002 до 2006 г. е лектор по български език, литература и култура в Института за славистични и източноевропейски изследвания при Философския факултет на Карловия университет в Прага. Участник е в редица наши и международни проекти в областта на ... |
|
|
"Голям испанско-български речник" е най-подробният двуезичен речник на испанския език, публикуван досега у нас. Направен по едно от последните издания на "Diccionario de uso del espanol de America y Espana" на авторитетното издателство "VOX", той обхваща 53000 заглавни думи, 10000 идиоми и устойчиви словосъчетания, 112000 значения, 100000 примера, 21000 синонима и 3000 антонима. Включва както говоримия език, така и термини от многобройни сфери на знанието. В оригиналния си тълковен вариант е замислен да служи в еднаква степен на всички испаноговорящи, което за българския читател означава, че ... |
|
|
Настоящият двупосочен речник включва около 40 000 лексикални единици (думи и примери за тяхната съчетаемост, устойчиви, фразеологични и терминологични изрази, популярни пословици). Актуалността на речника се изразява в представянето на нови думи и нови значения на съществуващи вече в езика лексикални единици, фиксирани в лексикографските трудове през първите две десетилетия на XXI век. Българският читател ще се срещне за първи път с голяма част от тези руски думи (и значения) на страниците на настоящия речник. Представена е активната лексика, свързана с бързото развитие на информационните и мобилните технологии, както и ... |
|
|
The Level 4 full-colour interleaved Teacher's Book makes it simple to teach with minimum preparation. The Cambridge One Digital Pack includes access to Class Audio and answer keys and scripts. There are videos to accompany the Culture sections and lively interviews with real teenagers. There are also comprehensive vocabulary and grammar worksheets (two levels of difficulty), literature, speaking, writing, video and games worksheets. Additionally, the teacher can view and assign the student Practice Extra grammar and vocabulary activities, and access Test Generator and Presentation Plus class presentation tool. ... |
|
|
The Level 6 full-colour interleaved Teacher's Book makes it simple to teach with minimum preparation. The Cambridge One Digital Pack includes access to Class Audio and answer keys and scripts. There are videos to accompany the Culture sections and lively interviews with real teenagers. There are also comprehensive vocabulary and grammar worksheets (two levels of difficulty), literature, speaking, writing, video and games worksheets. Additionally, the teacher can view and assign the student Practice Extra grammar and vocabulary activities, and access Test Generator and Presentation Plus class presentation tool. ... |
|
|
Двуезично издание - на български и английски език. Съставители: Ноеми Стоичкова-Иванова, Надежда Стоянова, Владимир Игнатов. ... Сборникът е резултат от международната научна конференция Литературните поредици - конструиране и деконструиране на канона, проведена онлайн на 26 - 27 ноември 2020 г. Тя беше вторият форум, организиран по проекта Текстове от маргиналията: памет и употреби (започнал през 2019 г.) към Факултета по славянски филологии на Софийския университет Св. Климент Охридски. Именно тази конференция утвърди представата, че продуктивната в последните около три десетилетия тема за литературната периферия ... |
|
|
Книгата е посветена на колебанията и грешките, които българинът най-често допуска при употребата на предлозите и свързаните с тях наречия в своята устна, а по-късно пренася и в писмената си реч. Обърнато е внимание на погрешното изговаряне и писане на предлозите, на колебанията при употребата им, но са посочени и възможните причини за допусканите грешки. Дадена е оценка и на редица нови или смущаващи явления в езика ни, проявяващи се в публичната реч, за които се предлага най-правилното решение. В изданието са включени теми, отдавна привличащи вниманието, както и други, особено актуални през последните две десетилетия, ... |
|
|
Разговорная речь, грамматика. От нуля до продвинутого уровня. ... Самоучитель адресован тем, кто не изучал ранее болгарский язык и хочет овладеть им самостоятельно. Пособие включает в себя уроки по фонетике, лексике, грамматике и упражнения. Доступное и пошаговое изложение материала, объяснения на русском языке, делают пособие незаменимым для тех, кто никогда не изучал языки. Предлагаемый вниманию читателя самоучитель позволит в короткий срок овладеть основами разговорного болгарского языка и научиться вести беседы на бытовые темы. Вы познакомитесь с правилами произношения, а также научитесь читать и понимать по-болгарски. ... |
|
|
Материалът е представен като преговор и надграждане и върви към постепенно усложняване във всеки раздел. Така преподавателят може сам да организира работата си - да взима упражнения от всеки раздел или да се съсредоточи само върху един - в зависимост от нуждите на конкретния клас. Упражненията могат да се използват и за провеждане на контролни занятия, допълнителна подготовка, преговор. Учебната тетрадка се състои от упражнения и тестове, групирани в три раздела: слова, слова, слова... (лексическо значение и натрупване на речников запас, словообразуване, развитие на комуникативни умения и писане); грамматика в помощь ... |
|
|
Книгата събира проучвания от различни години. Направен е опит да се разгледат обхватно най-значимите аспекти от живота на възрожденската словесност, начините на осмисляне на себе си и света в творенията на представителни за епохата автори, оформили жанровия регистър на литературата на Българското възраждане. Четенето на текстовете се основава на разбирането за множествеността на контекстуалните хоризонти, в които тези творения се разполагат, а самите творби проектират и моделират нови хоризонти. Това дава възможност да се проследи динамиката на промените в тях и да бъде осъществено реконструирането им в процеса на ... |
|
|
Разговорник предназначен для людей, которые не знают болгарский язык. В нем содержатся самые необходимые фразы, выражения и слова. Затронуты по возможности все темы, которые представляют интерес для русскоговорящих иностранцев в Болгарии. Внутри тем приводятся часто употребляемые словосочетания, а также приводится словарик по темам. Разговорник дает некоторые практические указания и советы. Книгата е част от поредицата Билингва на издателство Паритет. ... |
|
|
Двуезични разкази на немски и български език за ниво A1 - A2. ... Поредицата Zweisprachige Erzahlungen е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. В изданието оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. ... |
