Адаптирани разкази на немски език ниво B1 - C1. ... "Поредицата Adaptierte Erzahlungen на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста - те са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особено лексикални форми, са преведени дословно под черта. За научните ... |
|
|
Enter the realm. Unleash the darkness. Live the legend. In a land without magic, an assassin is summoned to the castle. Celaena Sardothien has no love for the vicious king who rules from his throne of glass, but she has not come to kill him. She has come to win her freedom. If she defeats twenty-three murderers, thieves, and warriors in a deadly competition, she will be released from prison to serve as the King's Champion. But something rotten dwells in the castle - and it's there to kill. When her competitors start dying mysteriously, one by one, Celaena's fight for freedom becomes a fight for survival - and ... |
|
|
Една история за истинската, дълбока и чиста любов! Алексис Монтгомъри е родена в богато семейство на потомствени лекари, основали една от най-престижните и модерни болници в страната. Въпреки че свръхамбициозните ѝ родители искат тя да продължи семейната традиция и да стане световноизвестен хирург, Алексис не се нуждае от слава. Тя се чувства добре като обикновен лекар в спешно отделение. Светът на Алексис се обръща с главата надолу, когато колата ѝ закъсва насред нищото и получава помощ от Даниел Грант. Отраснал в бедно семейство в малко градче, той е пълната противоположност на изтънченото градско момиче. ... |
|
|
Тя иска да се влюби за първи път. Той не иска да има нищо общо с любовта. Когато 19-годишната Фара Лин започва семестъра си в Шанхай, тя знае, че иска да се влюби за първи път. Но категорично не и в Блейк Райън. Защото бившата звезда на колежанския футбол с прекалено голямото си его и неустоимите си трапчинки, въплъщава всичко онова в един мъж, от което интроверт като Фара се плаши най-много. Но една случайна среща в библиотеката и последвалите часове над учебниците разкриват на момичето един Блейк, много по-различен от вечно засмения спортист. Между двамата се заражда непредвидено приятелство, което скоро прераства в ... |
|
|
Три различни столетия. Една нишка, която свързва всичко и всички. Утрото на Видовден изправя Мария пред отдавна приспаната истина - всичко скъсано в живота ѝ е следствие не от слабостта, а от силата, която носи. За да го съшие, тя трябва да се върне там, където е залюляна - в Балкана. Докато се приближава към светлите къщи в градчето Елена, към нея се движат историите на други шест жени, придърпвани от нишката на котленски килим с неземна шарка. Магическата тъкан на килима свързва Мария с вечно дейната ѝ майка Ружа, успяла да открие щастие в реда; с баба ѝ Дана, предала ѝ дарбата да твори с ... |
|
|
Красива история за любовта, загубата, новото начало и силата да продължиш напред. Аврора де ла Торе е решила да загърби миналото си. Да избяга от света на шоубизнеса и музиката, на които е била отдадена години наред, и да започне живота си наново. Тя е избрала да се завърне в Пагоса Спрингс, малък град в планините, който някога е бил неин дом. Там тя се надява да излекува разбитото си сърце, да поднови стари приятелства и да намери спокойствие. Това, което не е очаквала, е да срещне човек като Роудс, нейния хазяин. Той е мълчалив, рязък и... невероятно привлекателен. И определено не крие, че не е очарован от нейното ... |
|
|
Какво е саможертвата? Да загинеш на бойното поле в името на отечеството или да спасиш живота на едно дете? Сава е бежанец от пепелищата на Одринска Тракия след Балканските войни, сега студент по право в София. Елиза е генералска дъщеря, талантлива пианистка, сега в последния клас на Музикалното училище. Любовта им е невинна и кратка - новата, голяма световна война ще прати младия идеалист в школа за запасни офицери, а през септември 1916-а ще го отведе на Добруджанския фронт, където съдбата го среща с мобилизиран румънски писател и четиригодишно сираче. Затрогващ и хуманен, Рана e отзвук от жестоките болки на една ... |
|
|
"Скъпи читателю, Сигурна съм, че ще ме разбереш, а и няма на кого друг да се оплача. Лицето Ирина Радионова ми причини много хубава поезия. Уврежданията от метафоричната инвазия са трайни, предизвикват сърдечни възторзи, отвеждат те в свят, в който не можеш да се разхождаш с лоши помисли, въпреки инстинкта ти за самосъхранение - те превръщат в дете, което не умее да мрази... Аз свикнах с това състояние, даже съм ѝ благодарна за причинените щети, вредните по време на нашата работа преработих буквално в песен - песен е да си част от създаването на книга на талантлив човек. Пиша ти всичко това, защото и теб те ... |
|
|
Истории странни и чудесни... Пътешественици във времето... мрачни карнавали... живи автомати... и детективи? Този нов сборник в чест на стогодишния рожден ден на Рей Бредбъри, автора на "451 по Фаренхайт", включва някои от по-непознатите криминални творби на писателя, класически истории и редки бисери, много от които са станали епизоди от "Алфред Хичкок представя" и "Театърът на Рей Бредбъри", както и разказа, наричан от Бредбъри "най-добрият във всеки жанр, в който съм писал". Убийство ли е да унищожиш робот, ако той изглежда, говори, мисли и чувства като човешко същество? Може ... |
|
|
Although the shortest of George Eliot's novels, Silas Marner is one of her most admired and loved works. It tells the sad story of the unjustly exiled Silas Marner - a handloom linen weaver of Raveloe in the agricultural heartland of England - and how he is restored to life by the unlikely means of the orphan child Eppie. Silas Marner is a tender and moving tale of sin and repentance set in a vanished rural world and holds the reader's attention until the last page as Eppie's bonds of affection for Silas are put to the test. ... |
|
|
Адаптирани разкази на немски език ниво B1 - C1. ... "Поредицата "Adaptierte Erzahlungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста - те са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особено лексикални форми, са преведени дословно под ... |
|
|
Това издание е част от серията Книги за ученика на издателство Пан. Поредицата представя литературни произведения, включени в учебната програма за 4. - 11. клас. Текстовете са съобразени с възрастта на читателите. Придружени са с критически анализи и оценки от различни гледни точки, с проблемни въпроси, тематични разработки, животопис - съобразно съвременните методически изисквания. ... |
