Двуезични разкази на немски и български език ниво A1 - A2. ... "Поредицата "Zweisprachige Erzählungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. Разказите на Франц Кафка съчетават високата ерудиция и интелект на автора с едно нетрадиционно за началото на XX в. повествование, близко до фантастиката, но същевременно черпещо от романтизма и дори от "черната готика" на Едгар По. Подборът на разказите е направен с оглед да бъде ... |
|
|
Илюстратор: Любен Зидаров. ... Животът на Хари Потър се променя завинаги на единадесетия му рожден ден, когато великан с очи, блестящи като бръмбари, му донася писмо и невероятна новина. Хари Потър не е обикновено момче, той е магьосник. Едно невероятно приключение е на път да започне."Има неща, които хората не могат да преживеят заедно, без в края на краищата да не се заобичат взаимно, и едно от тях е да нокаутираш четириметров планински трол." Из книгата ... |
|
|
"За човек, който обича света от вчера, този роман не беше лесен. Той се разделя с една мечта по миналото или с това, в което то се превръща. Писах (и трих) за смесването на времена, когато паметта, лична и обща, си събира багажа и си тръгва. За новата обсесия на Гаустин и дискретното чудовище на миналото, което идва срещу нас. За времеубежищата, които строим, когато сегашното не ни е вече дом." Георги Господинов "Безкомпромисен роман! Георги Господинов влиза сам в гората..." Надежда Радулова И тогава миналото тръгна да завладява света... В началото залогът е една клиника, в края - един континент. ... |
|
|
Пърси Джаксън е напът да бъде изхвърлен от училище... отново. И това е най-малкият от всичките му проблеми. Напоследък чудовища и древногръцки богове се пръкват навсякъде, вместо да си стоят по страниците на учебника му по литература. А за капак на всичко, изглежда, че е успял да ядоса някои от тях. Истинската мълния на Зевс е открадната и познайте кой е главният заподозрян. Сега Пърси има десет дни, за да открие и върне задигнатата собственост на повелителя на небето. За да се увенчае с успех подвигът му обаче, момчето ще трябва да направи малко повече от това просто да разбере кой е истинският крадец. Илюстрациите на ... |
|
|
Какви рискове си готов да поемеш, ако всяка твоя стъпка може да се окаже погрешна... и смъртоносна? Тимъти О'Дей познава гората, но въпреки това изчезва безследно още първата нощ от ергенския къмпинг. Разкъсвани от страх и вина, шаферите не знаят какво се е случило и не могат да кажат нищо за необичайните улики, оставени от приятеля им. Полицията също... Франки Елкин не познава гората, но знае как да намира хора. Когато бащата на Тимъти организира едно последно търсене, тя се присъединява към екипа само за да открие, че някой е готов на всичко да осуети издирването. Скоро те се състезават с времето, изправени пред ... |
|
|
"Как да живеем с другите? Различни. Вярващи. Безпътни. Възможно ли е да изпитаме емпатия, да се опитаме да ги разберем? Да им помогнем по Пътя. Романът на Мария Лалева Пътища от огън навлиза във взривоопасната зона на човешките взаимоотношения. Зона на търпимост и вглеждане в другия. Роман, който говори за нас днес - кои сме? Човеци ли сме? Във време на разделение и омраза романът е опит да ни събере заедно, да ни успокои, че можем да живеем с другите. Бежанци тръгват по Пътя на личното спасение, за да преминат през Ада на човешкото отхвърляне, но и да намерят смисъл в приятелството с непознати. След успеха на ... |
|
|
Наричаше себе си смърт, но хората я наричаха Дявола... Случаят e наистина нашумял. Кейли Пиърсън признава всичко от самото начало и се отказва от обжалванията. Въпреки медийната хроника за трагичното ѝ детство с баща насилник, никой не изпитва съчувствие към "Красивата касапка", отвела осемнадесет мъже в дома си, за да им пререже гърлата. С 21 дни живот до изпълнение на присъдата, Пиърсън най-неочаквано попада на следа за местонахождението на сестра си, отвлечена преди десетилетия от бившето гадже на Кейли, технологичния магнат Макманъс. Единствено Франки може да ѝ помогне. За да научи истината и ... |
|
|
Адажио за Мария е история за истинската, дълбока любов на Вангел и Мария, за която двамата се борят през целия си живот. Една любов, която преминава през различни катаклизми, исторически събития и обрати и която ще ви накара да повярвате, че най-голямото чудо е самият живот."Убеден съм, че можем да се преборим за мечтите и любовта си. Дори и да изглежда невъзможно, дори и целият свят да е срещу нас. Адажио за Мария е история за най-голямото чудо - самия живот!" Георги Бърдаров ... |
|
|
Двама братя - една истина. Тя ще ги събере или раздели завинаги... Федералният военен затвор в Канзас е строго охраняван. Никой не е правил опит за бягство от него, защото това е невъзможно. Но невъзможното се случва. Робърт Пулър изчезва, а в килията му намират трупа на мъж, когото не могат да идентифицират. Сега бившият експерт по киберсигурност е най-издирваният престъпник в страната. Джон Пулър получава задачата да открие Робърт, защото знае как мисли и действа брат му. Безкомпромисен в работата си, военният полицай няма да прояви пристрастие, но правителството се съмнява в това и възлага на агент Вероника Нокс да ... |
|
|
Тайните от миналото на сестра и заплашват да отнемат повече от един невинен живот... Шарлот не може да се свърже с доведената си сестра Джоселин, за да ѝ каже, че една от най-близките ѝ приятелки е намерена мъртва. Красива, интелигентна и безразсъдна, Джоселин и преди е изчезвала безследно, за да се откъсне от света на технологиите, но никога за толкова дълго. За да открие сестра си, Шарлот наема частния детектив Макс Кътлър, който наскоро се е преместил в Сиатъл. Той е разведен, преуморен и почти разорен, но е готов на всичко, за да намери момичето. Срещу Шарлот и Макс е извършено покушение, което едва не ... |
|
|
Колко силна може да бъде жаждата за отмъщение на една жена? За първи път Джеймс Малори и неговото семейство са единодушни - време е за разплата с виновника, който отвлече обожаваната дъщеря на Джеймс и Джорджина от нейния дебютантски бал и я отнесе в Карибите. Джеймс най-накрая е открил кой е мозъкът зад коварния заговор и води флотилия към Западните Индии, за да нанесе заслужено наказание. По-заинтересована от отмъщение, отколкото от намирането на съпруг, Джак е бясна, че баща ѝ я е оставил да го чака в Лондон. Затова решава сама да проследи похитителя си, но докато отново се сблъсква с него в битка на волята, ... |
|
|
Колко далеч могат да те отведат мечтите ти? Марго Съливан има всичко, за което едно младо момиче може да мечтае. Но докато расте по скалистите брегове на Монтерей, тя не спира да мечтае за нещо по-голямо. Дъщеря на строгата ирландска домакиня в семейство Темпълтън, Марго винаги е била третирана като част от семейството. Но дълбоко в себе си тя знае, че парите не могат да купят онова, което желае най-много - одобрението на собствената майка. Може би нещата щяха да са различни, ако беше мила като Лора - или ако имаше бизнес нюха на Кейт. Но Марго знае само едно - как да бъде себе си. А това означава да върви по своя път... ... |
