Двуезични разкази на испански и български език за ниво A1 - A2. ... Тази книга на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по испански език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до испанския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. ... |
|
|
Двуезични разкази на италиански и български език за ниво A1 - A2. ... "Поредицата Racconti bilingui на издателство Веси е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по италиански език. Тук оригналият текст е следван паралелно от превод на български. От сборното издание Разкази от Златната илюстрована библиотечка (1901 - 1906) на автора Емилио Салгари тук сме подбрали 5 творби с оглед на жанровото разнообразие. Цикълът Приключения в Африка е представен с истории за крайбрежни пирати в Западна Сахара и за кръвожаден дахомейски цар; Разкази за морето - с едно чудновато ... |
|
|
"Да се изповядаш в една книга не ти гарантира опрощение; продължете пътя си, ако търсите в този текст нещо друго, освен човек, който се опитва да разбере себе си." И Фредерик Бегбеде прави точно това - опитва се да разбере себе си, миналото си, обезумелия свят, в който живее. С брутална откровеност и безпощаден хумор си разчиства сметките с дрогата, с алкохола, със, хм, секса, разкрива отношението си към прекалената политическа коректност, към радикалния феминизъм, изродил се в хетерофобия, към претенциите на всезнаещите и всеможещи новопоявили се пророци. Без да пести квалификациите, без да се церемони с ... |
|
|
Авторът на Планината помежду ни ни представя вълнуващата история за един мъж с болезнено минало, за едно малко момиченце с неясно бъдеще и за общия път към изцелението на сърцата им. Този път започва на площада в едно заспало южняшко градче. Седемгодишно момиченце продава лимонада на минувачите, но хубавата жълта рокля не успява да скрие грозния белег на гърдите му. Последният му клиент, непознат с брада и нахлупена бейзболна шапка, изпива лимонадата си и си тръгва, зает с мисли за лодката, която ремонтира край близкото езеро. И за белега, който му е до болка познат. А пикапът за доставки, който завива на скорост по ... |
|
|
С този наситен, жив разказ Диана Габалдон продължава историята на Клеър Рандал и Джейми Фрейзър, която започна с вече утвърдилия роман Друговремец и продължи с В капана на времето. Диана Габалдон ни понася от бойните полета на Шотландия от осемнайсети век и ни води в екзотичните Западни Индии, изтъкавайки отново магията си в един великолепен и незабравим роман. Тяхната страстна среща се е състояла много отдавна. Преди двайсет години Клеър Рандал се завръща назад във времето и попада в прегръдките на галантния шотландец от осемнайсети век Джейми Фрейзър. После тя се озовава отново в своето време, за да роди детето му, ... |
|
|
Романът Бесове е публикуван за първи път в списание Руски вестник през 1871 - 1872 г. Счита се за един от четирите шедьоври, написани от Достоевски след завръщането му от сибирско изгнание, наред с Престъпление и наказание (1866), Идиот (1869) и Братя Карамазови (1880). Това издание на романа, включва като приложение главата При Тихон, отхвърляна неколкократно от цензурата. Книгата е част от поредицата Златна класика на издателство Фама+. ... |
|
|
Годината е 1771-ва и войната предстои. Колкото и да не иска, Джейми трябва да повярва на любимата си за предстоящия злокобен развой на събитията. Родената през 1918 г. Клеър е служила като медицинска сестра на бойното поле по време на Втората световна война. Съпруга, майка и хирург, Клеър е друговремец - в чужда земя и в чуждо време, а онова, което ѝ дава опора, е безрезервната любов на Джейми Фрейзър. Знаейки зловещия ход на събитията, които предстоят, Клеър се опитва да предпази близките си хора. Но може ли историята да бъде променена? Заплахата не е само една - Джейми и Клеър трябва да се справят и със Стивън ... |
|
|
В искрените си и дълго чакани мемоари двукратният носител на Оскар, на наградите Еми, BAFTA и много други сър Антъни Хопкинс разказва, за трудното си детство, за семейството, за тежката си борба с алкохолизма, за несговорчивия си характер и за провалените си връзки, но и за блестящата си кариера в киното и театъра, за колегите, Холивуд, рисуването и музиката, за наградите и отличията. Неподправената и трогателна история на един артист, вдъхновявал с години както зрителите от сцената, от малкия и големия екран, така и любителите на музиката и изобразителното изкуство. Човекът, в когото не са ... |
|
|
Когато животът те повали... поне да се посмеем заедно. Всички стигаме дъното в даден момент. Може би връзката ти току-що се е разпаднала. Може би мечтаната работа ти е пратила имейл за отказ - отново. Може би просто стоиш в кухнята, ядеш студени остатъци от хладилника и се чудиш как, по дяволите, стигна дотук. Добре дошъл в клуба. Но ето какво: дъното не е само отчаяние. Това е едно нелепо, абсурдно, черно комедийно кътче на живота, от което може да тръгнеш само нагоре - или поне да погледнеш всичко с доза хумор. И тази книга е тук, за да седне до теб, да разкаже някоя смешка и да ти подаде (реално или метафорично) нещо ... |
|
|
Романът Чуждо лице (1964) е едно от най-известните и характерни за творчеството на Кобо Абе произведения, актуално и днес, 60 години след издаването си, защото разглежда темата за отчуждението на човека в безмилостните условия на високоразвитото индустриално общество. Тази класика на следвоенната японска литература описва странна физическа трансформация, която разкрива двуличието на света, в който живеем. Разказвачът е учен, деформиран при лабораторна злополука, в която губи лицето си и заедно с него - връзката си с другите хора. Дори съпругата му е отвратена от него. Единственият му път обратно към света е да създаде ... |
|
|
Световноизвестният професор по симвология Робърт Лангдън е в Прага, за да присъства на лекция на видната специалистка по ноетика Катрин Соломон, с която неотдавна е започнал романтична връзка. Катрин е на път да издаде революционна книга, съдържаща експлозивни научни открития за природата на човешкото съзнание... разкрития, които заплашват да пометат установени от векове схващания. Когато едно брутално убийство превръща приятното пътуване в хаос, Катрин внезапно изчезва - и ръкописът ѝ е унищожен. В отчаяното си желание да открие жената, която обича, Лангдън започва завладяваща надпревара през мистичния ландшафт ... |
|
|
Добре дошли в Паралеумът. Тук реалността се променя с всяка мисъл и избор. В свят, в който технологичният напредък е изпреварил душевната зрялост на човечеството, младият и гениален учен Кевин Уорс се оказва на прага на нещо, което може да промени времето завинаги. След мистериозно нахлуване в дома му и изчезнала информация, свързана с проекта, той се запознава със загадъчната Джейн, която се превръща в една от многото неизвестни на бъдещето. В разпадаща се времева линия хора изчезват не само от пространството, но и от самата памет на света. Тогава съществата отвъд материята вече не могат да останат встрани. Паралеумът ... |
