| За пръв път на български език се предлага литературна антология с представителни творби от ранни латиноамерикански майстори на разказа. Избраният като "класически" времеви отрязък обхваща периода от 1870 до 1939 г. Включени са зрели произведения от различни литературни епохи заради особеностите в развитието на новородените национални литератури в Новия свят.  Тук ще откриете разкази на предимно непознати за българския читател автори, сред които се открояват Е. А. Диас, Р. Барет, П. Паласио, Ф. Мочо, Г. Прието,  М. Хименес, Ф. Гана и др. Те звучат оригинално, странно, екзотично, ала техният колорит не ги  ...  | 
|  | 
| Разкази в стихове. ... "Обединяващото заглавие "Роман за Лисан" се използва още в ХІІІ в. по повод на група разкази за животни, с централен конфликт около вечното единоборство между Лисан и вълка Изангрен. Всички тези разкази се придържат до единна форма на стихосложение - осмосричен стих с т.нар. плоски рими. Създадени в периода 1171 - 1250 г., те са дело на двадесетина анонимни автори. Всъщност някои текстове назовават двама от тях - Пиер дьо Сен Клу и Ришар дьо Лизон, - но доколкото не знаем нищо повече от техните имена, те не носят никаква информация за тълкуване на творбите. По-късно разказите за Лисан  ...  | 
|  | 
| Страстната история за Кармен, вдъхновителката на поколения творба на Проспер Мериме."Талантът на Проспер Мериме е бляскав и тъмен като Испания, която той изобразява с цялата ѝ рафинираност и убийственост в страстите. Там той е Гоя на писаното слово." Барбе д'Оревийи   ...  | 
|  | 
| Създадена от огъня на думите и пръстта на историята, "Глина" е книга за любовта като съзидание и наказание. За ревността като проклятие. За мистичната сила на един майстор, който ведно с глината вае съдбата си.  Легенда разказва, че през XVII век самобитните грънчари от малкото село Бусинци, Трънско, получили благословията на турския султан единствени да пътуват свободно в границите на империята, за да продават стоката си. Толкова първична сила, красота и простота имало в бусинската керамика, че отваряла и сърца, и врати. Отваря и страниците на "Глина". Романът взема необработената пръст на легендата и  ...  | 
|  | 
| Балканската война. Българската армия освобождава Родопите. Получавайки сведения за приближаването на огромна противникова войска, Главното командване заповядва на 21-ви Средногорски полк да се оттегли от позициите си. Командирът подполковник Владимир Серафимов е поставен пред наглед нерешима дилема - дали да се подчини и да остави местното население на произвола, или да се съпротивлява с всички средства и с цената на много загубени животи?  Именно подвигът на "Средногорци", останал в историята под името Родопската Шипка, е в основата на романа "Балканският лъв". Автор е Владимир Черноземски - внук на  ...  | 
|  | 
| "Портрет на художника като млад" е отхвърлян за публикуване "само" 20 пъти - за сравнение "Дъблинчани" е отхвърлен от 40 издателства. Причините са ясни, критикът Едуард Гарет казва, че книгата е "твърде неконвенционална за нашата британска публика... реалистична, непредразполагаща, непривлекателна".  Днес романът е сред световните класики, определян от Карл Уве Кнаусгор като "жизненоважен, за разлика от почти всички други романи, публикувани през 1916 г.". Създаден е като есеистичен ескиз с името "Портрет на художника" през 1904 г. Джойс го предлага на списание & ...  | 
|  | 
| "Приключенията на Уесли Джаксън", най-добрият роман на един от титаните на американската литература от ХХ век Уилям Сароян (1908 – 1981), който мери ръст с писатели като  Стайнбек,  Фокнър  и  Хемингуей  и единствен сред събратята си по перо е удостояван и с "Пулицър", и с "Оскар".  Уесли Джаксън обича да чете, да мечтае, да си мисли за разни неща и да слуша песента "Валенсия". Едва 18-годишен напуска родния Сан Франциско и е засмукан от водовъртежа на най-абсурдното и безсмислено човешко занимание: войната. И трябва да прекоси половината свят, да преживее какви ли не перипетии, за  ...  | 
|  | 
| Време на разцвет за Римската империя.  Петимата императори от династията на Антонините: Нерва, Траян, Адриан, Антонин Пий, Марк Аврелий - по времето на тяхното управление от 96 г. до 180 г., което се характеризира със стабилност и липса на репресии, Римската империя достига своя най-голям просперитет. Чрез живи образи, драматични обрати и разсъждения за природата на властта, авторът анализира фактите, които правят един владетел велик? Защо тези петима императори са изключение от мрачния списък на римските тирани? И възможно ли е същото съчетание на власт и мъдрост днес?"Вие имате власт само над ума си - не над външни  ...  | 
|  | 
| Същността на нещата е сред най-ярките примери за писателското майсторство на  Греъм Грийн. В този свой роман всепризнатият британски автор ни отвежда в колониална Западна Африка по време на Втората световна война и разгръща една дълбоко човешка история за почтеността и цената на състраданието.  Хенри Скоуби е примерен полицай, чийто живот е белязан от чувство за вина и саможертва. Разкъсван между дълга към съпругата си, религията и новата си любов, той попада в лабиринт от невъзможни избори, където всяко решение води до предателство - спрямо другите или спрямо самия него.  Написан след едногодишния престой на Греъм Грийн  ...  | 
|  | 
| Знаменателен разказ за свободата и нейната цена, за превземането на САЩ от големия враг - и предаването им пред враговете отвътре.  Един неочакван разговор между баща и дъщеря в разгара на Студената война вдъхновява Джеймс Клавел да напише История с деца - въздействаща алегория за незабележимото и тихо превземане на най-важното: ума и сърцето."Какво значи свобода и защо е толкова трудно да го обясниш? История с деца не престава да ми задава какви ли не въпроси, на които аз лично не знам отговорите. Надявам се поне вие да ги намерите, за да може след това да им отговори и вашето дете..."  Джеймс Клавел    ...  | 
|  | 
| Алексей Лосев  завършва превода си на трите трактата на Николай от Куза и коментарите към тях през 1936 г. - след освобождаването му от сталинските лагери. През 1937 г. преводите са публикувани в осакатен вид, коментарите обаче - не. Спасени по чудо изпод бомбардирания през 1941 г. Лосев дом, разчитането им започна едва през сегашния век. Николай от Куза е отдавна пред умствения поглед на Лосев, некриещ склонността си към неоплатонизма. Привлечен е от метафизичната му програма, съзнателна алтернатива на онтотеологията. В трактата за не-другото се формулира една метафизика на конкретното - чрез отвъд-ситуативния смисъл,  ...  | 
|  | 
| Романът Синухе Египтянина на финландския писател  Мика Валтари  ни отвежда във водовъртежа на XIV в.пр.Хр., когато Египет е разтърсван от вътрешни и външнополитически промени. Авторът умело ни потапя в живота на Древна Тива, завихря ни в страстите на тази световна столица и ние чуваме автентичното звучене на египетската реч - това, което говори улицата, и изтънчения език на двореца.  Прототип на героя е Синухе от дворцовия роман Синухе, който е записан около XX в.пр.Хр. Името не е засвидетелствано никъде в древноегипетските паметници. То е измислено от древноегипетския автор, който е орисал своя герой на бурен живот с  ...  |