Двуезично издание на български и на английски език ... Стиховете на Леда Милева са най-популярните творби за деца у нас. Със "Зайченцето бяло" израснаха няколко поколения. Това стихотворение естествено намери място в читанките и в много сборници. А музиката на Петър Ступел го превърна в най-любимата детска песен. Leda Mileva's books are smong the most popular modern Bulgarian literary works for children. Several generations have grown up with "Little Snow-White Bunny". This poem is present in school readers and anthologies. Peter Stupel's music turned the poem into a favorite song for all ... |
|
На дядо Петсън му е дошло до гуша всяка сутрин в четири часа неговият котарак Финдъс започва да скача и го буди в ранни зори! Накрая котаракът се премества да живее в своя къща в двора, където може да скача колкото си иска. Но още същия ден Петсън и Финдъс откриват, че са много самотни един без друг.... Как ще свърши тази история? Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и неговото необикновено коте са адаптирани за ... |
|
Дни наред се сипе сняг и е толкова студено, че Петсън и котарачето Финдъс не смеят да си покажат носа навън. И точно когато снегът спира и става малко по-топличко, Петсън навяхва крака си. Ами сега? Какво ще стане с коледната елха? И кой ще приготви коледните лакомства? Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и неговото необикновено коте са адаптирани за телевизия, заснет е филм, играят се театрални спектакли. Сладкодумните ... |
|
Котарачето Финдъс намира на тавана палатка и веднага съставя план за грандиозен излет. Е, планът се обръща с главата надолу, но щом Финдъс е решил нещо, то трябва да стане - Петсън и котарачето разпъват палатката в двора! Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и неговото необикновено коте са адаптирани за телевизия, заснет е филм, играят се театрални спектакли. Сладкодумните приказки и уникалните илюстрации на Свен ... |
|
Когато се появява петелът Карузо, светът на котето Финдъс се преобръща с главата надолу - кокошките му обръщат гръб и следват петела навсякъде, а Петсън от сърце се радва на шарения красавец. Но най-лоша е работата с кукуригането! Карузо започва да кукурига преди Финдъс да се е събудил и не спира през целия ден. Няма ли кой да накара този ужасен нахалник да млъкне?! Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и неговото ... |
|
С Петсън винаги е хубаво и интересно. Той прави най-вкусните палачинкови торти и най-зашеметяващите фойерверки, разпъва най-хубавата палатка в двора и разказва най-сладкодумните истории. Но щом дойде есен и завалят дъждове, Петсън сяда в ъгъла на дивана, гледа тъжно през прозореца и не иска нищо друго, освен да го оставят на спокойствие. Какво ще измисли Финдъс, за да го развесели? Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и ... |
|
Бъдни вечер е и всички в Голямата гора се подготвят да посрещнат Коледа. Мечо Пух тъкмо е привършил с празничната украса и е доволен, че снегът е пристигнал навреме. Защото ако има нещо, за което си заслужава да се пристигне навреме, то това е Коледа. Но Пух е забравил да помисли за нещо. За подаръците! А какво е Коледа без подаръци и без сладък мед? Какво друго би си пожелал Мечо Пух за този празничен ден... пък и по което и да е било друго време на годината? Сладка Коледа, но споделена с най-добрите приятели. Потопи се в празничното вълшебство с Мечо Пух и любимите герои на "Дисни"! ... |
|
Триезичен текст изречение по изречение на български, френски и английски език. За талантливи деца и родители. ... Изданието съдържа произведението "Малкият принц" на три езика - български, френски и английски. Текстът е разположен изречение по изречение. Първо ще прочетете българския превод, после френския оригинал и след това превода на английски. За улеснение на читателя различните езици са обозначени с различни цветове. Така организиран, текстът ще ви позволи да се насладите на гениалното произведение на Антоан дьо Сент-Екзюпери и едновременно с това да подобрите знанията си по френски и английски. ... |