store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Поезия    Преддверието на светлината - Сен-Джон Перс
Начало   Книги    ...    Поезия  

Преддверието на светлината


Сен-Джон Перс

Преддверието на светлината - Сен-Джон Перс - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  3.58 € / 7.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.02 € / 1.99 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка11‑02‑2026 г. или 12‑02‑2026 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за днес вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#005-792
ВидКнига
НаличностДа, на склад - побързай, остава само 1 брой 
Наличност с единични бройки в склада на store.bg, допълнителни бройки са налични на склад при доставчик.
ИздателствоЗахарий Стоянов
Категории
КорицаМека
Страници240
Тегло0.300 kg
ISBN9547396420
Преддверието на светлината - Сен-Джон Перс - книга

Преддверието на светлината


Сен-Джон Перс

Цена:  3.58 € / 7.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.02 € / 1.99 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка11‑02‑2026 г. или 12‑02‑2026 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за днес вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#005-792
ВидКнига
НаличностДа, на склад - побързай, остава само 1 брой 
Наличност с единични бройки в склада на store.bg, допълнителни бройки са налични на склад при доставчик.
ИздателствоЗахарий Стоянов
Категории
КорицаМека
Страници240
Тегло0.300 kg
ISBN9547396420
Описание
Книгата е част от поредицата "Ars poetica" на издателство "Захарий Стоянов".
"Преддверието на светлината" е книга с избрани творби на големия френски поет от миналия век, блестящо преведени от Андрей Манолов. Поезията на Сен-Джон Перс отговаря на онова зашифровано писмо, което според Новалис "срещаме навсякъде върху крилете, по черупките на яйцата, в облаците, във вътрешността и склоновете на планините, на растенията, на животните и хората, в небесната светлина".

"Ще се завърнем, щом настъпи Есента,
в една прекрасна вечер заедно
с последните светкавици,
когато по всички брегове на залива
последните лъчи
на слънцето огряват мъртъвци,
положени във синкави гробове.
Часът ранява с трънчета от светлина
металното крило и в този миг изгрява
зеленикава звезда. Зелени сокове
избликват.
Изведнъж пред нас в настъпващия мрак се появява нежната страна, обляна
в светлина,
населена с девойки, и тази гледка ни пробожда право във сърцето
като златен нож."
За издателство Захарий Стоянов
Захарий Стоянов ООД
София, 1784
ул. Боян Дамянов 7
office@zstoyanov.com
Козметични подаръци за Свети Валентин
Рейтинг
 Рейтинг: 10.00 / 3 гласа 
За да оцениш книгата "Преддверието на светлината", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Кримски сонети - Адам Мицкевич - книга
Кримски сонети
Адам Мицкевич
Захарий Стоянов
Цена:  4.60 € / 9.00 лв.
Вечерна молитва - Марк Шагал - книга
Вечерна молитва
Марк Шагал
Захарий Стоянов
Цена:  3.58 € / 7.00 лв.
Некропол - Владислав Ходасевич - книга
Некропол
Владислав Ходасевич
Захарий Стоянов
Цена:  3.07 € / 6.00 лв.
Листопад и други стихотворения - Иван Бунин - книга
Листопад и други стихотворения
Иван Бунин
Захарий Стоянов
Цена:  3.58 € / 7.00 лв.
Видение на чувствата - Никита Станеску - книга
Видение на чувствата
Никита Станеску
Захарий Стоянов
Цена:  3.58 € / 7.00 лв.
Парчета време - Братислав Ташковски - книга
Парчета време
Братислав Ташковски
Захарий Стоянов
Цена:  4.09 € / 8.00 лв.
Други интересни предложения
 Вечерна молитва
Марк Шагал
Цена:  3.58 € / 7.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Листопад и други стихотворения
Иван Бунин
Цена:  3.58 € / 7.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Кримски сонети
Адам Мицкевич
Цена:  4.60 € / 9.00 лв.
Некропол
Владислав Ходасевич
Цена:  3.07 € / 6.00 лв.
Видение на чувствата
Никита Станеску
Цена:  3.58 € / 7.00 лв.
Парчета време
Братислав Ташковски
Цена:  4.09 € / 8.00 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Картички за Св. Валентин Перфекта
Книги от поредицата Ars Poetica
Вечерна молитва - книга

Вечерна молитва


Марк Шагал
Захарий Стоянов
Цена:  3.58 € / 7.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Стихотворения и фрагменти ... Фантастични метафори бликат от платна, рисунки, ескизи на Марк Шагал. Чрез стиховете му, изповеди пред самия себе си, можем да надникнем в дълбоката душа на големия художник. Преводът е на Найден Вълчев. "Благодаря ти за яснотата, с която озари душата ми, Боже мой. Благодаря ти за спокойствието, С което насели сърцето ми, Боже мой. Приижда мойта нощ. Аз вече чувам й гласа и вземам четката в картинките си да Те възнеса." ...
Рубайят - книга

Рубайят


Омар Хайям
Захарий Стоянов
Цена:  7.16 € / 14.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Омар Хайям е учен енциклопедист ­ астроном, математик, философ, метафизик, лекар. За своето време е един от най-бележитите умове на Персия. Рубайят е книга за всемирната скръб на човека, за мъдростта на виното и на любовта, за бунта на духа и за опиянението от живота и радостта."Сърцето си с една надежда превържи. С приятел верен ти живота си свържи. Сто глинени глави сърце едно не струват. Сърце търси - сред този свят, гъмжащ с лъжи." Омар Хайям Книгата е част от поредицата Ars Poetica на издателство Захарий Стоянов. ...
Песни и поеми - книга

Песни и поеми


Робърт Бърнс
Захарий Стоянов
Цена:  4.09 € / 8.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Книгата е част от поредицата "Ars poetica" на издателство "Захарий Стоянов". ... Непреходността, лиричността, емоциите в поезията на Робърт Бърнс владеят умовете и сърцата на млади и стари, защото "Кога и кой ще измени на старата любов?". "Кога и кой ще измени на старата любов? На миналите златни дни и старата любов? За старата любов - докрай! За миналите дни! Ти чаша нежност ми подай за миналите дни!" ...
Аргонавти - книга

Аргонавти


Георгиос Сеферис
Захарий Стоянов
Цена:  4.60 € / 9.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Книгата е част от поредицата "Ars poetica" на издателство "Захарий Стоянов". Световната поетична класика ... Стиховете на Нобеловия лауреат Георгиос Сеферис са предложени на читателя в блестящия превод на Стефан Гечев. Сеферис променя реалността в една нова "надреална" действителност. Четенето на неговите стихове се превръща в лично преживяване, което възбужда у читателя най-чисти емоции и дълбоки размисли. "Ние, които тръгнахме за това поколение, Гледахме почупените статуи, Забравихме се и си казахме, Че животът не изчезва толкоз лесно, Че смъртта има неизследвани пътеки И своя ...
Американски поети - книга

Американски поети


Захарий Стоянов
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Представителен подбор на съвременната американска поезия досега не е издаван у нас. Затова намерихме за необходимо да започнем с нейния основоположник - Уитмън, да включим онези произведения, които и до днес не са загубили своята стойност и които, по наша преценка, биха представлявали интерес за българския читател със своето съдържание и поетични качества, с гражданската позиция на своите автори. Този сборник включва най-значимите американски поети на двадесетия век така, като всички подобни сборници. Различава се от тях по това, че достига до имена, още почти неизвестни на ценителите на поезията в своята собствена родина ...
Песни за живота и надеждата - книга

Песни за живота и надеждата


Рубен Дарио
Захарий Стоянов
Цена:  3.58 € / 7.00 лв.
Книгата е част от поредицата "Ars poetica" на издателство "Захарий Стоянов". ... Рубен Дарио стои в основата на латиноамериканската поезия. Известна е крилатата фраза на Пабло Неруда, че без Рубен Дарио латиноамериканците не биха се научили да говорят. Сборникът е съставен и преведен от Стоян Бакърджиев, а предговорът е от Никола Инджов. "Поетът в свойте песни сложи и всички перли на морето, и златото на всички мини, и слоновата кост на Изток, огърлиците на Голконда, съкровищата на Багдад и приказните диаманти от коша на един набаб... За да допише своите песни, той нямаше парченце хляб, затуй, ...
Стихотворения - книга

Стихотворения


Инокентий Аненски
Захарий Стоянов
Цена:  4.60 € / 9.00 лв.
Аненски е един от най-значимите руски поети на ХХ столетие. Той е изтъкнат педагог и филолог-класик, създател на поразителна културфилософска проза, оригинален драматург и превъзходен преводач. И във всичко е поет! Ще се възползваме от думите на Пастернак и ще го наречем "широко разпръснала се участ". Всичко се стреми към един образ-символ. За много дълги години лириката на Аненски е била обречена на - ако използваме една от любимите му думи - "забвение". Недоумяващо-снизходителните оценки на съвременниците и потомците (имало е и редки изключения от друг порядък), са потвърждавали горестните думи на ...
Некропол - книга

Некропол


Владислав Ходасевич
Захарий Стоянов
Цена:  3.07 € / 6.00 лв.
В книгата са представени част от стиховете на един от големите руски поети Владислав Ходасевич, литературен потомък на Пушкин по линия на Тютчев. Преводите са на Димитър Калев и Красимир Симеонов. ...
Книги от поредицата Ars Poetica - пълен списък
Книги от поредицата Ars Poetica
 Вечерна молитва
Марк Шагал
Цена:  3.58 € / 7.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Рубайят
Омар Хайям
Цена:  7.16 € / 14.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Песни и поеми
Робърт Бърнс
Цена:  4.09 € / 8.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Аргонавти
Георгиос Сеферис
Цена:  4.60 € / 9.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Американски поети
Цена:  7.67 € / 15.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Още книги от поредицата Ars Poetica
Закупилите тази книга, купуват също
Одески разкази - книга

Одески разкази


Исак Бабел
Лист
Цена:  9.20 € / 17.99 лв.
Одески разкази рисуват яркия, контрастен и уязвим свят на одеската еврейска общност в революционна Русия. В години, белязани от сътресения и жестокости, Исак Бабел смесва по неподражаем начин страшното и смешното. С експресивност и фина ирония той създава изключителен одески епос за търговци, разбойници, мечтатели и необикновени обикновени хора. Това са разкази за оцеляване, чест и надежда в свят, който се променя по-бързо, отколкото героите му са в състояние да разберат. ...
Княз и чума - книга

Княз и чума


Николай Райнов
Изток - Запад
Цена:  19.00 € / 37.16 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Княз и чума - какво по-добро допълнение на вече издадените Богомилски легенди! Настоящото издание включва двете части на Княз и чума от 1931 г. То съдържа не само фототипна част и осъвременен вариант на текста, но и акварелни илюстрации от автора, отделени в цветно приложение, речник на остарелите думи и послеслови. В своите творби Николай Райнов надхвърля границите на традиционната приказка и се впуска в необятните пространства на фентъзи жанра. В книгите му се вплитат и философски размисли за живота и смъртта. Своеобразен връх в магичния му свят е Княз и чума. Диана Райнова, внучка на Николай Райнов, приветства ...
Писма до Милена - книга

Писма до Милена


Франц Кафка
Нике
Цена:  13.00 € / 25.43 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
В нито едно друго произведение Кафка не се разкрива така, както в Писма до Милена. Милена Йесенска - талантлива и харизматична, преводачка на Кафка на чешки - е единствената жена в живота на писателя, която се приближава истински до него. За Кафка тя е жив огън, какъвто никога не е виждал. Именно с нея той споделя най-съкровените си мисли, а след края на връзката ѝ поверява своите дневници. Писма до Милена са интимен прозорец към желанията и надеждите на един от най-значимите писатели на XX век. Кафка се запознава с Милена Йесенска през 1920 година, когато тя превежда негови текстове. През 1924 година Кафка умира ...
Майстора и Маргарита - книга

Майстора и Маргарита


Михаил Булгаков
Дамян Яков
Цени от:  9.20 € / 17.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Един ден дяволът отива на посещение в Москва, за да проучи как се развива човечеството и как му се отразява съветският строй. С помощта на своята свита - двама демони, млада вещица и огромен черен котарак - той си прави с гражданството фантасмагорични шеги и го подлага на смеховити изпитания. Когато напуска земята, психиатричните заведения са пълни, а силите на реда са в смут... Близо две хиляди години по-рано, в Юдея, римският прокуратор е принуден да потвърди смъртната присъда на един беден скитник философ, който изповядва странното убеждение, че всички хора са добри... Един московски историк пише роман за Пилат ...
Ние - книга

Ние


Евгений Замятин
Фама1
Цена:  8.18 € / 16.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Първият дисидент в руската литература Евгений Замятин (1884 - 1937) пише романа Ние през 1920 г. Книгата излиза най-напред в САЩ (1924), а после е преведена на основните европейски езици и оказва огромно влияние върху цялото последвало развитие на антиутопията и особено на класиците в този жанр - Олдъс Хъксли, Джордж Оруел и Рей Бредбъри. В Русия романът се появява едва през 1988 г. В Ние авторът изобразява един механизиран до краен предел свят, в който човешката личност е сведена до номер, а обществото е идеално функциониращ мравуняк, където властва диктатура, използваща достиженията на науката и технологиите за ...
Възвърнатият рай. Поезия - книга

Възвърнатият рай. Поезия


Джон Милтън
Лист
Цена:  12.27 € / 24.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
"Аз, който пях за райската градина изгубена с човешко непокорство, възпявам днес възвърнатия Рай с покорството на едного за всички, сред всичките съблазни надделял над Съблазнителя и сам надмогнал безчетните лукавства, и въздигнал Едем наново насред пустошта. Един е син на Зевс, а друг - на Марс, дорде завоевателката Смърт не потвърди, че те са просто хора до гуша в грях, чудовища, достойни да свършат в страшни мъки и позор. Но ако има в славата добро, то се постига с по-различни средства, не с хъс, насилие или война, а с мирен труд и мъдрост извисена, с умереност и кротост." Джон Милтън Английският поет и ...
Княза на този свят - книга

Княза на този свят


Григорий Климов
Юнион 21
Цена:  4.60 € / 9.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
През 1949-1950 г. Америка решава да започне психологическа война срещу Русия. Разработването на проекта е възложен на ЦРУ, което от своя страна го възлага на най-изявените умове в Харвардския университет. В състава на екипа от учени е работил и авторът. Плод на личните му впечатления от изследванията е романът "Княза на този свят", който е продукт и анализ на психологическата война от гледна точка на връзката между дегенерацията (израждането) на човека и историческите събития. ...
Брулени хълмове. Луксозно издание - книга

Брулени хълмове. Луксозно издание


Емили Бронте
Сиела
Цена:  13.00 € / 25.43 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Когато господин Ърншоу прибира скитащото се из улиците на Ливърпул дете с чудатото име Хийтклиф в имението Брулени хълмове, не подозира, че поставя началото на поредица от събития, които ще доведат до прекършени сърца, смърт и разруха. Ърншоу отглежда Хийтклиф наравно със своите деца Хиндли и Катрин, ала след смъртта му новият господар на имението се възползва от възможността да отмъсти на момчето. Хийтклиф, доскоро повереник и другар, се превръща в обикновен ратай, тормозен и товарен с най-тежката работа. Приятелството му с Катрин обаче се превръща в нещо повече. Това чувство, примесено с жаждата за мъст, задържа ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Картички за Свети Валентин
Картичка за любим човек - За моята жена - картичка
Картичка за любим човек - За моята жена
Цена:  0.92 € / 1.80 лв.
Картичка за любим човек - Неоново сърце - картичка
Картичка за любим човек - Неоново сърце
Цена:  1.43 € / 2.80 лв.
Поздравителна картичка - Love - картичка
Поздравителна картичка - Love
Цена:  3.40 € / 6.65 лв.
Картичка-консерва - С любов - картичка
Картичка-консерва - С любов
Цена:  3.70 € / 7.24 лв.
Поздравителна картичка - Love - картичка
Поздравителна картичка - Love
Цена:  3.10 € / 6.06 лв.
Виж всички
Видео представени продукти
Порочно кралство
Рина Кент
Съкровището на Шишман
Симеон Христов
Еврика! Логически загадки за наистина умни хора
Дан Мур
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
православна библия
книжки за деца на 18 месецА
Валентина миронова
Творческа книга
д-р Пол Екман
ясновидка от караисен
доц. веселина вачкова
Рецепти
Корпоративни финанси Маргарита Александрова
Тодор Тодоров психология
Най-популярно в "Поезия"
Обичам те + CD - книга
Обичам те + CD
Шедьоври на световната любовна лирика. : Ново, преработено и допълнено с още шедьоври и автори издание. ...
Притчи и поучения - Мевляна Джеляледдин Руми - книга
Притчи и поучения
Мевляна Джеляледдин Руми
Сигурно няма човек, докоснал се до поезията на Руми и останал безразличен, прочиташ цитат в някоя ...
Любовта е куче от Ада - Чарлс Буковски - книга
Любовта е куче от Ада
Чарлс Буковски
Любовта е куче от Ада е лирично и безкомпромисно изследване на извънредните ситуации, които любовта ...
В цъфналата ръж - Робърт Бърнс - книга
В цъфналата ръж
Робърт Бърнс
В цъфналата ръжИдейки си запъхтянавечерта веднъж,Джени вир-водица станав цъфналата ръж.Джени зъзне ...
100 стихотворения - Тил Линдеман - книга
100 стихотворения
Тил Линдеман
Познат на милиони по света със своята сценична сила и провокативна лирика, Тил Линдеман е и поет с над ...
За любовта, божествена и земна - Руми - книга
За любовта, божествена и ...
Руми
Джеляледин Руми (1207 - 1273) е персийски поет, мъдрец и мистик, привърженик на суфизма, проповядващ ...
Сонети - Уилям Шекспир - книга
Сонети
Уилям Шекспир
Прекрасно подаръчно издание, изработено изключително луксозно. Книгата съдържа в себе си вечните ...
Гюлестан. Газели - Саади, Хафез - книга
Гюлестан. Газели
Саади, Хафез
"В тази книга са представени двама велики персийски поети: Саади и Хафез. Първият от тях, живял ...
Голямата загадка. Избрани стихотворения - Тумас Транстрьомер - книга
Голямата загадка. Избрани стихотворения
Тумас Транстрьомер
Големият шведски поет Тумас Транстрьомер е роден в Стокхолм на 15 април 1931 г. Създал е творчество, ...
Манфред - Джордж Гордън Байрон - книга
Манфред
Джордж Гордън Байрон
В своята "История на английската литература" проф. Марко Минков пише, че с публикуването на & ...
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
НВО и матура
Книги за
Свети Валентин
Картички за
Свети Валентин
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Преддверието на светлината - Сен-Джон Перс" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.