Direkt. Deutsch hautnah - 9 клас: Учебна тетрадка
Учебена система по немски език

Материалите в учебника осигуряват от 120 до 140 учебни часа. Учебното съдържание е структурирано така, че позволява на учащите периодично сами да оценяват напредъка си. Основният фокус е върху опресняване на вече придобитите познания на учениците и разширяване на езиковия им запас.

Учебникът включва 12 урока на актуални теми. Всяка от тях е близка до ежедневието на учениците, като има "мисия" едновременно да им носи нови знания, да разширява мирогледа им и да ги запознава отблизо с немската култура и начин на живот. Сред основните теми са "Младите хора днес", "Социални отношения", "Светът около нас", "Опазване на околната среда", "Наука и техника".

Уроците представят темите чрез разнообразни текстове с нарастваща трудност и различни практически задачи, с които се отработват езиковите умения четене, слушане, писане и говорене. В края на всеки урок има раздел "Phonetik" за трениране на правилното произношение. Уроците включват и по един финален раздел за граматиката (с обяснения на немски и на български език). Учебникът е без отговори и е предназначен за интензивна работа с преподавател.

Основни предимства на учебното съдържание:

• граматичният материал е подаден в края на всеки урок и допълнен от специална рубрика с препратки към упражненията в учебната тетрадка;
• текстовете в уроците са с нарастваща трудност, така че да осигуряват плавен и ефективен напредък за учащите;
• включени са 2 преговорни теста за самооценка и проверка на уменията четене с разбиране, писане, слушане с разбиране и говорене;
• задачи за създаване на индивидуално езиково портфолио към тестовете позволяват на учениците сами да проверяват напредъка си и да определят в коя област имат нужда от повече подготовка.

Учебникът се предлага в комплект с 3 CD. Дисковете съдържат аудиозаписите, необходими за задачите за слушане от учебника и учебната тетрадка.

За да получат учениците солидна практическа подготовка по немски език и да затвърдят придобитите знания, успоредно с материалите в учебника може да използват и учебната тетрадка. В нея са включени упражнения, съобразени с тематиката на уроците, за да бъдат отлични помощници за допълнителна практика.

Тетрадката съдържа:

• страници с допълнителни задачи за всеки от уроците в учебника;
• 4 теста "Festige deine Sprachfertigkeiten" за трениране и укрепване на езиковите умения;
• 2 контролни теста "Wie weit bist du jetzt?" за проверка на напредъка.

Важно! Необходимите аудиозаписи за задачите за слушане от тетрадката са включени в дисковете, приложени към учебника.

Материалите в книгата за учителя са разработени и структурирани така, че да кореспондират с материалите от учебника и да помогнат на преподавателя да осигури ефективно обучение за своите ученици. Книгата съкращава много от времето за подготовката на учебния час, тъй като предоставя на учителя, план на учебното съдържание, полезни насоки за преподаването на уроците и поставянето на всяка задача, дори и готови изпитни материали.

В изданието са включени:

• насоки към уроците и подробни инструкции за поставянето на задачите;
• по един контролен тест за всеки урок;
• отговорите на всички тестови задачи, както и на упражненията от учебника и учебната тетрадка;
• текстовете и диалозите, необходими за задачите за слушане от уроците;
• таблица с разпределение на учебния материал, за да може учителят да планира всеки учебен час.